Eurovision 1974 Spain:
Peret - "Canta y sé feliz"
Canta y sé feliz
Alegría, si quéreis tener, cantar, alegría de vivir
Para disfrutar, cantar, canta y sé feliz
Si la canción que yo canto no te llena de alegría
Por más cosas que te diga (No sirve de ná')
Si no tienes quien te quiera
Ni a quien decirle "te quiero"
Buscar amor con dinero (No sirve de ná')
Si eres tan inteligente que nadie puede entenderte
Enfadarte con la gente (No sirve de ná')
Si al sol no puedes tumbarte y en paz tomar una copa
Decir que estás en Europa (No sirve de ná')
No sirve de ná', no sirve de ná', no sirve de ná'
Cantar a la vida si quéreis tener, cantar
Alegría de vivir
Para disfrutar, cantar, canta y sé feliz
Cantar conmigo para tener, cantar
Alegría de vivir
Para disfrutar, cantar, canta y sé feliz
Si para olvidar las penas necesitas tomar vino
No lo hagas buen amigo (No sirve de ná')
Si le paras a una rubia cuando vas por la autopista
Y luego es un estopista (No sirve de ná')
No sirve de ná', no sirve de ná', no sirve de ná'
Cantar a la vida si quéreis tener, cantar
Alegría de vivir
Para disfrutar, cantar, canta y sé feliz
Cantar conmigo para tener, cantar
Alegría de vivir
Para disfrutar, cantar, canta y sé feliz
(Cantar) Ay, si queréis tener
(Cantar) Alegría, sí
(Cantar) Que para disfrutar
(Cantar) Canta y sé feliz
Cantar conmigo para tener, cantar
Alegría de vivir
Para disfrutar, cantar, canta y sé feliz
(Cantar) Si queréis tener
(Cantar) Alegría de vivir
Para disfrutar, cantar, canta y sé feliz
Canta y sé feliz, canta y ѕé feliz, cantar y cantаr
Sing and be happy
Joy, if you want to have, sing the joy of living
To enjoy, sing, sing and be happy
If the song I sing doesn't fill you with joy
The more I tell you something (It's useless)
If you don't have someone who loves you
Or someone to say "I love you"
To search for love with money (It's useless)
If you're so intelligent that no one understands you
To get mad at people (It's useless)
If you can't lie in the sun and take a drink in peace
To say you're in Europe (It's useless)
It's useless, it's useless, it's useless
Sing to life if you want to have, sing
The joy of living
To enjoy, sing, sing and be happy
Sing with me to have, sing
The joy of living
To enjoy, sing, sing and be happy
If you have to drink wine to forget your sorrows
Don't do it my good friend (It's useless)
If you stop for a blond girl when you're on the motorway
But it appears to be a hitch-hiker (It's useless)
It's useless, it's useless, it's useless
Sing to life if you want to have, sing
The joy of living
To enjoy, sing, sing and be happy
Sing with me to have, sing
The joy of living
To enjoy, sing, sing and be happy
(Sing) Ay, if you want to have
(Sing) Joy, yes
(Sing) To enjoy
(Sing) Sing and be happy
Sing with me to have, sing
The joy of living
To enjoy, sing, sing and be happy
(Sing) If you want to have
(Sing) The joy of living
To enjoy, sing, sing and be happy
Sing and be happy, sing and be happy, sing аnd ѕing
ARTIST
- PeretReal name: Pedro Pubill Calafat Moya
BACKINGS
- Antonio Valenti
- Consuelo Pubill
- Juan Calabuch
- Pedro Reyes
- Teresa Pubill
SONGWRITER
- Peret (see Artist)
CONDUCTOR
- Rafael de Ibarbia Serra
- Spain 1977: Enseñame A Cantar (conductor)
- Spain 1968: La, La, La... (conductor)
- Spain 1966: Yo Soy Aquél (conductor)
- Spain 1964: Caracola (conductor)
- Spain 1963: Algo Prodigioso (conductor)
SPOKESPERSON
- Antolín García
COMMENTATOR
- José Luis UribarriReal name: José Luis Uribarri Grenouillou
- Spain 2010: commentator
- Spain 2009: jury member
- Spain 2008: commentator
- Spain 2003: commentator
- Spain 2002: commentator
- Spain 2001: commentator
- Spain 2000: commentator
- Spain 1999: commentator
- Spain 1998: commentator
- Spain 1997: commentator
- Spain 1996: commentator
- Spain 1995: commentator
- Spain 1994: commentator
- Spain 1993: commentator
- Spain 1992: commentator
- Spain 1976: commentator
- Spain 1975: commentator
- Spain 1970: commentator
- Spain 1969: commentator