Eurovision 1988 Luxembourg:
Lara Fabian - "Croire"
Croire
Non, j'veux pas chanter sur des mots qui pleurent
Comme le cri d'un violon trop noir
Nous, on voit la vie avec les yeux du cœur
Rien nous empêchera d'y croire
Croire au nouveau monde qu'on a dans la tête
Croire en nous pour changer demain
Croire même aux mensonges si ça les arrête
Croire aux lignes de nos mains
Croire au ciel inondé d'oiseaux
Croire encore à l'espace de tes bras
Croire à la couleur de ta peau
Croire qu'on marchera plus au pas
Croire au temps quand on a vingt ans
Croire qu'on peut construire sur un sol volcan
Croire qu'on peut crier au fou
Quand on a l'аmour en nouѕ
Trust
No, there is no time
To just moan and cry
For you feel the world's so unjust
Take the time to open your hearts and eyes
Know in mankind you can trust
Trust in those who strive for a brand new day
Trust in me come on take my hand
Trust with harmony
That we change bad ways
Trust in the goodness of man
Trust like the new bird
That takes to flight
Trust in the child daily struggling for life
Trust if lost, you will find his light
Trust the rainbow's there insight
Trust like you did when you were so young
Trust that with real love
We can build as one
Trust stand up, say it with song
Then peаce will shine like the ѕun
Believing
No, I don't want to sing on crying lyrics
Such as the sound of a too dark violin
We, we see life with the eyes of the heart
Nothing can keep us from believing in it
Believing in the new world we have in our heads
Believing in us in order to change tomorrow
Even believing in lies if this can stop them
Believing in the lines in our hands
Believing in the sky filled up with birds
Still believing in the space between your arms
Believing in the colour of your skin
Believing that we won't march in step anymore
Believing that we're twenty
Believing that we can build a volcanic ground
Believing that we can scream
When we hаve love within uѕ
Glaub
Komm', ich geh' mit dir durch den Sommerwind
Weißt du noch wie ein Vogel singt?
Auch wenn diesem Morgen die Hoffnung fehlt
Glaub' an eine gute Welt
Glaub' an eine Macht, die dein Leben hält
Glaub' an den, der die Sterne zählt
Glaub' an diese Wahrheit, sag' nicht vielleicht
Glauben war noch niemals leicht
Glaub' an die Menschen, die mit dir geh'n
Ich will dir helfen, die Sonne zu seh'n
Glaub' daran, dass dich jemand liebt
Glaub', dass es noch Wunder gibt
Glaub' an den Fremden vor deiner Tür
Glaub' an einen Frieden ganz tief in dir
Glaub' an dich und glaub' an mich
Dаnn ѕing' ich mein Lied für dich
ARTIST
- Lara FabianReal name: Lara Crokaert
COMPOSER
- Jacques Cardona
LYRICIST
- Alain Garcia
- Luxembourg 1986: L'amour de ma vie (lyricist)
- Luxembourg 1983: Si la vie est cadeau (lyricist)
CONDUCTOR
- Régis Dupré
- France 1997: Sentiments Songes (conductor)
- France 1990: White and Black Blues (conductor)
SPOKESPERSON
- Jean-Luc Bertrand
- Luxembourg 1991: spokesperson
- Luxembourg 1990: spokesperson
- Luxembourg 1989: spokesperson
COMMENTATOR
- Valérie Sarn
- Luxembourg 1991: commentator
- Luxembourg 1990: commentator
- Luxembourg 1989: commentator
- Luxembourg 1987: commentator
- Luxembourg 1986: commentator
- Luxembourg 1985: commentator
- Luxembourg 1984: commentator
- Luxembourg 1983: commentator
