EurovisionworldEurovisionworld
MENU
 
Romania 2010

Eurovision 2010 Romania:
Paula Seling & Ovi - "Playing With Fire"

5 stars ★ 586 ratings

Videos

Eurovision 2010 - Final
Music video

Lyrics

English
Romanian
 

Playing with fire

Girl, girl, girl, can't you see what you do to me tonight?
Boy, boy, boy, if you're mean, I will start a fight tonight
You and I could try to stop – uh boy, till you drop
If we get together now, we'll burn this place down

You and me, can't you see, we're playing with fire?
Tell me now, do you feel this burning desire?
Don't stop, make it rock, it's taking us higher
Could it be just a dream? Are you running away?

Uh ho… uh ho… uh ho…

Boy, boy, boy, what a fight, come and spend with me the night
Girl, girl, girl, are you sure? – Uhu – I ain't here to fight, alright?
You and I could try to stop – uh boy, till you drop
If we get together now, we'll burn this place down

You and me, can't you see, we're playing with fire
Tell me now, do you feel this burning desire?
Don't stop, make it rock, it's taking us higher
Could it be just a dream? Are you running away?

Uh ho… uh ho… uh ho…

You and me, can't you see, we're playing with fire?
Tell me now, do you feel this burning desire?
Don't stop, make it rock, it's taking us higher
Could it be just a dream? Are you running away?

You and me, can't you see, we're playing with fire?
Tell me now, do you feel this burning desire?
Don't stop, make it rock, it's taking us higher
Could it be just a dream? Are you running away?

Uh ho… uh ho… uh
If we get together now, we'll burn thiѕ plаce down

Jucând cu focul

Fato, fato, fato, nu vezi ce-mi faci în seara asta?
Băiatule, băiatule, băiatule, dacă ești răutăcios, voi începe o luptă în seara asta
Tu și cu mine am putea încerca să oprim - uh băiatule, până când cazi
Dacă ne unim acum, vom arde acest loc până la temelie

Tu și eu, nu vezi, jucăm cu focul?
Spune-mi acum, simți acest dor aprins?
Nu te opri, fă să vibreze, ne duce mai sus
Ar putea fi doar un vis? Te ascunzi?

Uh ho… uh ho… uh ho…

Băiatule, băiatule, băiatule, ce luptă, vino și petrece noaptea cu mine
Fato, fato, fato, ești sigură? - Uhu - Nu sunt aici să mă lupt, în regulă?
Tu și cu mine am putea încerca să oprim - uh băiatule, până când cazi
Dacă ne unim acum, vom arde acest loc până la temelie

Tu și eu, nu vezi, jucăm cu focul?
Spune-mi acum, simți acest dor aprins?
Nu te opri, fă să vibreze, ne duce mai sus
Ar putea fi doar un vis? Te ascunzi?

Uh ho… uh ho… uh ho…

Tu și eu, nu vezi, jucăm cu focul?
Spune-mi acum, simți acest dor aprins?
Nu te opri, fă să vibreze, ne duce mai sus
Ar putea fi doar un vis? Te ascunzi?

Tu și eu, nu vezi, jucăm cu focul?
Spune-mi acum, simți acest dor aprins?
Nu te opri, fă să vibreze, ne duce mai sus
Ar putea fi doar un vis? Te ascunzi?

Uh ho… uh ho… uh
Dacă ne unim acum, vom arde aceѕt loc până lа temelie

Romania 2010

Artists
Paula Seling & Ovi
Title
Playing With Fire
Event
Eurovision Song Contest 2010 Oslo

ARTISTS

  • Ovi
    Real name: Ovidiu Cernăuţeanu
    Also known as: Ovi Martin, Ovidiu Jacobsen
  • Paula Seling

BACKINGS

  • Alexandra Craescu
  • Oana Puscatu

SONGWRITER

  • Ovidiu Cernăuţeanu (see Artist: Ovi)

SPOKESPERSON

COMMENTATORS

JURY MEMBERS

Romania • News

Eurovision News