Eurovision 2002 Romania:
Monica Anghel & Marcel Pavel - "Tell Me Why"
Tell Me Why
We are behaving like two strangers in the gloomy night
We have lost so many feelings in this endless fight
If you want to go away, now I must obey
But for my part, you'll remain always in my heart
Tell me why we have to say goodbye
Was our love only a foolish lie?
Tell me why your eyes are cold and dry
No more tears, no more fears
Nothing more to share together
If you want to go away, now I must obey
But for my part, you'll remain always in my heart
Tell me why we have to say goodbye
Why we broke our wings in flight
Tell me why couldn't we just try
To forgive and believe we can reach the sky
Tell me why we have to say goodbye
Was our love only a foolish lie?
Tell me why your eyes are cold and dry
No more tears, no more fears
Nothing more to ѕhаre together
Tell me why
Spune-mi de ce
Ne comportăm ca doi străini în noaptea mohorâtă
Am pierdut atât de multe sentimente în această luptă nesfârșită
Dacă vrei să pleci, acum trebuie să mă supun
Dar, din partea mea, vei rămâne mereu în inima mea
Spune-mi de ce trebuie să ne luăm rămas bun
A fost dragostea noastră doar o minciună prostească?
Spune-mi de ce ochii tăi sunt reci și uscați
Gata cu lacrimile, gata cu temerile
Nimic mai mult pentru a împărtăși împreună
Dacă vrei să pleci, acum trebuie să mă supun
Dar, din partea mea, vei rămâne mereu în inima mea
Spune-mi de ce trebuie să ne luăm rămas bun
De ce ne-am rupt aripile în zbor
Spune-mi de ce nu am putea încerca
Să iertăm și să credem că putem ajunge la cer
Spune-mi de ce trebuie să ne luăm rămas bun
A fost dragostea noastră doar o minciună prostească?
Spune-mi de ce ochii tăi sunt reci și uѕcați
Gata cu lacrimile, gata cu temerile
Nimic mai mult pentru а împărtăși împreună
Spune-mi de ce
ARTISTS
- Marcel Pavel
- Monica AnghelReal name: Monica Elena Anghel
- Romania 2023: jury member
- Romania 2019: jury member
COMPOSER
- Ionel Tudor
LYRICIST
- Mirela Voiculescu Fugaru
- Romania 2014: jury member
SPOKESPERSON
- Leonard Miron
- Romania 2012: commentator
- Romania 2010: commentator
- Romania 2008: commentator
- Romania 2003: spokesperson
- Romania 2001: commentator
- Romania 2000: commentator
- Romania 1999: commentator
- Romania 1998: commentator
