Eurovision 2015 Latvia:
Aminata - "Love Injected"
Love Injected
You bring the light to my darkest side, babe
The day, the night split together side, ooh
You care, you animate
You got me bare, bring up the heartbreak
Your love revives my soul
And I know you choose it all over all
Your eyes are the mirror
Look under the cover
Love is above all
I'm safe into your hands
Let's move away, the urges expand
Your love revives my soul
And I know you choose it all over all
Show me the source of the light
I'm becoming affected
Seeing the glow of the way
Is what I have detected
Seeing it then in my life
It's a shiny reflected
Love injected, love injected
Your love revives my soul
And I know you chooѕe it all over аll
Ljubav ubrizgana
Donosiš svjetlo mojoj najmračnijoj strani, dušo
Dan, noć se zajedno razdvajaju, ooh
Brineš, oživljavaš
Ogolio si me, izvlačiš slomljeno srce
Tvoja ljubav oživljava moju dušu
I znam da si je izabrao iznad svega
Tvoje oči su ogledalo
Pogledaj ispod pokrivača
Ljubav je iznad svega
Sigurna sam u tvojim rukama
Hajde da se odmaknemo, porivi se šire
Tvoja ljubav oživljava moju dušu
I znam da si je izabrao iznad svega
Pokaži mi izvor svjetlosti
Postajem pogođena
Vidjeti sjaj puta
Je ono što sam otkrila
Vidjeti ga tada u svom životu
To je sjajni odraz
Ljubav ubrizgana, ljubav ubrizgana
Tvoja ljubav oživljava moju dušu
I znam da si je izabrao iznad ѕvegа
Rakkaus Ruiskutettu
Tuot valon synkimmälle puolelleni, kulta
Päivä, yö jakautuivat toisiinsa, ooh
Välität, elävöit
Sait mut paljaaksi, tuo sydänsuru esiin
Rakkautesi herättää sieluni henkiin
Ja tiedän, että valitset kaiken kaiken yli
Silmäsi ovat peili
Katso kannen alle
Rakkaus on kaiken yllä
Olen turvassa käsissäsi
Mennään pois, halut kasvavat
Rakkautesi herättää sieluni henkiin
Ja tiedän, että valitset kaiken kaiken yli
Näytä mulle valon lähde
Alan olla vaikutuksen alaisena
Nähden tien hehkun
Se on, mitä olen havainnut
Näen sen silloin elämässäni
Se on kiiltävä heijastus
Rakkaus ruiskutettu, rakkaus ruiskutettu
Rakkautesi herättää sieluni henkiin
Ja tiedän, että valitѕet kaiken kаiken yli
Amor Inyectado
Traes la luz a mi lado más oscuro, nena
El día, la noche se separan, ooh
Te importa, me animas
Me tienes al descubierto, sacas a relucir el desamor
Tu amor revive mi alma
Y sé que lo eliges por encima de todo
Tus ojos son el espejo
Mírate bajo la manta
El amor está por encima de todo
Estoy a salvo en tus manos
Alejémonos, los impulsos se expanden
Tu amor revive mi alma
Y sé que lo eliges por encima de todo
Muéstrame la fuente de la luz
Me estoy conmoviendo
Viendo el resplandor del camino
Es lo que he detectado
Viéndolo entonces en mi vida
Es un reflejo brillante
Amor inyectado, amor inyectado
Tu amor revive mi alma
Y sé que lo eligeѕ por encimа de todo
ARTIST
- Aminata Savadogo
- Latvia 2023: jury member
- Latvia 2021: The Moon Is Rising (composer, lyricist, spokesperson)
- Latvia 2018: jury member
- Latvia 2017: spokesperson
- Latvia 2016: Heartbeat (composer, lyricist)
SONGWRITER
- Aminata Savadogo (see Artist)
STAGE DIRECTOR
- Nicoline RefsingReal name: Nicoline Lindeborg Refsing
- Latvia 2024: Hollow (stage director)
- Ireland 2017: Dying To Try (stage director)
- Switzerland 2017: Apollo (stage director)
- Australia 2016: Sound of Silence (stage director)
- Italy 2016: No Degree of Separation (stage director)
SPOKESPERSON
- Markus RivaReal name: Miķelis Ļaksa
COMMENTATORS
- Toms Grēviņš
- Latvia 2025: commentator
- Latvia 2024: commentator
- Latvia 2023: commentator
- Latvia 2022: commentator
- Latvia 2021: commentator
- Latvia 2019: commentator
- Latvia 2018: commentator
- Latvia 2017: commentator
- Latvia 2016: spokesperson, commentator
- Valters FrīdenbergsAlso known as: Walters
- Latvia 2017: commentator
- Latvia 2016: commentator
- Latvia 2014: commentator
- Latvia 2013: commentator
- Latvia 2012: spokesperson, commentator
- Latvia 2011: commentator
- Latvia 2005: The War Is Not Over (artist) as Walters
JURY MEMBERS
- Beate Zviedre
- Ilona Jahimovica
- Kristaps Krievkalns
- Ralfs Eilands
- Latvia 2014: spokesperson
- Latvia 2013: Here We Go (artist, composer, lyricist)
- Toms Grēviņš (see Commentator)
