EurovisionworldEurovisionworld
 

Eurovision 2025 Latvia:
Tautumeitas - "Bur man laimi"

4.1 stars ★ 4411 ratings

Videos

Supernova 2025 - Final
Supernova 2025 - Semi-final
Music video
Audio
Supernova 2025 - Final (Winner's performance)
Live performance on "900 sekundes"
Live on Radio Pieci

Lyrics

Latvian
 

Bur man laimi

Bur man bur man bur man bur man
Nevar manis izpostīt
Bur man bur man bur man bur man
Nevar manis izpostīt

Nevar nevar nevar nevar
Nevar manis izpostīt
Nevar nevar nevar nevar
Nevar manis izpostīt

Ļaudis dara vara tiltu
Es ozola darināj
Ļaudis dara vara tiltu
Es ozola darināj

Ļaudīm vara sarūsēja
Ozoliņa salapoj
Ļaudīm vara sarūsēja
Ozoliņa salapoj

Bur man bur man bur man bur man
Nevar manis izpostīt
Bur man bur man bur man bur man
Nevar manis izpostīt

Nevar nevar nevar nevar
Nevar manis izpostīt
Nevar nevar nevar nevar
Nevar manis izpostīt

Ļaudis dara vara tiltu
Es ozola darināj
Ļaudis dara vara tiltu
Es ozola darināj

Ļaudīm vara sarūsēja
Ozoliņa salapoj
Ļaudīm vara sarūsēja
Ozoliņa salapoj

Laimi savu nezināju
Laimi savu nezināju
Līdz satiku nelaimīt

Bur man bur man bur man bur man
Nevar manis izpostīt
Bur man bur man bur man bur man
Nevar manis izpostīt

Nevar nevar nevar nevar
Nevar manis izpostīt
Nevar nevar nevar nevar
Nevar manis izpostīt

Nevar nevar nevar nevar
Nevar manis izpostīt
Nevar nevar nevar nevar
Nevar manis izpostīt

Nevar nevar nevar nevar
Nevar manis izpostīt
Nevar nevar nevar nevar
Nevar manis izpostīt

Bur man bur man bur man bur man
Nevar manis izpostīt
Bur man bur man bur man bur man
Nevar manis izpostīt

Nevar nevar nevar nevar
Nevar manis izpostīt
Nevar nevar nevar nevar
Nevar manis izpostīt

Nevar nevar nevar nevar
Nevar manis izpostīt
Nevar nevar nevar nevar
Nevar mаnis izpoѕtīt

Summon happiness for me

Summon summon summon summon
Never can they ruin me
Summon summon summon summon
Never can they ruin me

Never never never
Never can they ruin me
Never never never
Never can they ruin me

Others are making a bridge of steel
I'm making one of oak
Others are making a bridge of steel
I'm making one of oak

The bridge of steel turns to rust
The oaken one ever green
The bridge of steel turns to rust
The oaken one ever green

Summon summon summon summon
Never can they ruin me
Summon summon summon summon
Never can they ruin me

Never never never
Never can they ruin me
Never never never
Never can they ruin me

Others are making a bridge of steel
I'm making one of oak
Others are making a bridge of steel
I'm making one of oak

The bridge of steel turns to rust
My oaken one ever green
The bridge of steel turns to rust
My oaken one ever green

I didn't know my own happiness
I didn't know my own happiness
Until I met my misery

Summon summon summon summon
Never can they ruin me
Summon summon summon summon
Never can they ruin me

Never never never
Never can they ruin me
Never never never
Never can they ruin me

Never never never
Never can they ruin me
Never never never
Never can they ruin me

Never never never
Never can they ruin me
Never never never
Never can they ruin me

Summon summon summon summon
Never can they ruin me
Summon summon summon ѕummon
Never can they ruin me

Never never never
Never can they ruin me
Never never never
Never can they ruin me

Never never never
Never can they ruin me
Never never never
Never cаn they ruin me

Thirr lumturinë për mua

Thirr thirr thirr thirr
Kurrë nuk mund të më shkatërrojnë
Thirr thirr thirr thirr
Kurrë nuk mund të më shkatërrojnë

Kurrë kurrë kurrë
Kurrë nuk mund të më shkatërrojnë
Kurrë kurrë kurrë
Kurrë nuk mund të më shkatërrojnë

Të tjerë po bëjnë një urë prej çeliku
Unë po bëj një prej lisi
Të tjerë po bëjnë një urë prej çeliku
Unë po bëj një prej lisi

Ura prej çeliku kthehet në ndryshk
Lisi qëndron gjithnjë i gjelbër
Ura prej çeliku kthehet në ndryshk
Lisi qëndron gjithnjë i gjelbër

Thirr thirr thirr thirr
Kurrë nuk mund të më shkatërrojnë
Thirr thirr thirr thirr
Kurrë nuk mund të më shkatërrojnë

Kurrë kurrë kurrë
Kurrë nuk mund të më shkatërrojnë
Kurrë kurrë kurrë
Kurrë nuk mund të më shkatërrojnë

Të tjerë po bëjnë një urë prej çeliku
Unë po bëj një prej lisi
Të tjerë po bëjnë një urë prej çeliku
Unë po bëj një prej lisi

Ura prej çeliku kthehet në ndryshk
Lisi qëndron gjithnjë i gjelbër
Ura prej çeliku kthehet në ndryshk
Lisi qëndron gjithnjë i gjelbër

Nuk e njihja lumturinë time
Nuk e njihja lumturinë time
Derisa takova mjerimin tim

Thirr thirr thirr thirr
Kurrë nuk mund të më shkatërrojnë
Thirr thirr thirr thirr
Kurrë nuk mund të më shkatërrojnë

Kurrë kurrë kurrë
Kurrë nuk mund të më shkatërrojnë
Kurrë kurrë kurrë
Kurrë nuk mund të më shkatërrojnë

Kurrë kurrë kurrë
Kurrë nuk mund të më shkatërrojnë
Kurrë kurrë kurrë
Kurrë nuk mund të më shkatërrojnë

Kurrë kurrë kurrë
Kurrë nuk mund të më shkatërrojnë
Kurrë kurrë kurrë
Kurrë nuk mund të më shkatërrojnë

Thirr thirr thirr thirr
Kurrë nuk mund të më shkatërrojnë
Thirr thirr thirr thirr
Kurrë nuk mund të më shkatërrojnë

Kurrë kurrë kurrë
Kurrë nuk mund të më shkatërrojnë
Kurrë kurrë kurrë
Kurrë nuk mund të më shkatërrojnë

Kurrë kurrë kurrë
Kurrë nuk mund të më shkatërrojnë
Kurrë kurrë kurrë
Kurrë nuk mund të më ѕhkаtërrojnë

對我施放幸福

魔咒 魔咒 魔咒 魔咒
它們無法摧毀我
魔咒 魔咒 魔咒 魔咒
它們無法摧毀我

無法 無法 無法 無法
它們無法摧毀我
無法 無法 無法 無法
它們無法摧毀我

人們正用銅搭橋
我用橡木搭一座
人們正用銅搭橋
我用橡木搭一座

人們的銅生鏽了
我的橡木開花了
人們的銅生鏽了
我的橡木開花了

魔咒 魔咒 魔咒 魔咒
它們無法摧毀我
魔咒 魔咒 魔咒 魔咒
它們無法摧毀我

無法 無法 無法 無法
它們無法摧毀我
無法 無法 無法 無法
它們無法摧毀我

人們正用銅搭橋
我用橡木搭一座
人們正用銅搭橋
我用橡木搭一座

人們的銅生鏽了
我的橡木開花了
人們的銅生鏽了
我的橡木開花了

我不懂我的幸福
我不懂我的幸福
直到我碰見厄運

魔咒 魔咒 魔咒 魔咒
它們無法摧毀我
魔咒 魔咒 魔咒 魔咒
它們無法摧毀我

無法 無法 無法 無法
它們無法摧毀我
無法 無法 無法 無法
它們無法摧毀我

無法 無法 無法 無法
它們無法摧毀我
無法 無法 無法 無法
它們無法摧毀我

無法 無法 無法 無法
它們無法摧毀我
無法 無法 無法 無法
它們無法摧毀我

魔咒 魔咒 魔咒 魔咒
它們無法摧毀我
魔咒 魔咒 魔咒 魔咒
它們無法摧毀我

無法 無法 無法 無法
它們無法摧毀我
無法 無法 無法 無法
它們無法摧毀我

無法 無法 無法 無法
它們無法摧毀我
無法 無法 無法 無法
它們無法摧毀我

Tuo minulle onnea

Tuo, tuo, tuo, tuo
He eivät koskaan voi tuhota minua
Tuo, tuo, tuo, tuo
He eivät voi koskaan tuhota minua

Ei koskaan, koskaan, koskaan
He eivät voi pilata minua
Ei koskaan, koskaan, koskaan
He eivät voi pilata minua

Toiset tekevät terässillan
Minä teen tammisillan
Toiset tekevät terässillan
Minä teen tammisillan

Terässilta muuttuu ruosteiseksi
Tammisilta aina vihreäksi
Terässilta muuttuu ruosteeksi
Tammisilta aina vihreäksi

Tuo, tuo, tuo, tuo
He eivät koskaan voi tuhota minua
Tuo, tuo, tuo, tuo
He eivät koskaan voi tuhota minua

Ei koskaan, koskaan, koskaan
He eivät voi pilata minua
Ei koskaan, koskaan, koskaan
He eivät voi pilata minua

Toiset tekevät terässillan
Minä teen tammisillan
Toiset tekevät terässillan
Minä teen yhden tammisillan

Terässilta muuttuu ruosteiseksi
Tammisilta aina vihreäksi
Terässilta muuttuu ruosteiseksi
Tammisilta aina vihreäksi

En tiennyt omaa onneani
En tiennyt omaa onneani
Ennen kuin tapasin kurjuuteni

Tuo, tuo, tuo, tuo
He eivät koskaan voi tuhota minua
Tuo, tuo, tuo, tuo
He eivät voi koskaan tuhota minua

Ei koskaan, koskaan, koskaan
He eivät voi pilata minua
Ei koskaan, koskaan, koskaan
He eivät voi pilata minua

Ei koskaan, koskaan, koskaan
He eivät voi pilata minua
Ei koskaan, koskaan, koskaan
He eivät voi pilata minua

Ei koskaan, koskaan, koskaan
He eivät voi pilata minua
Ei koskaan, koskaan, koskaan
He eivät voi pilata minua

Tuo, tuo, tuo, tuo
He eivät koskaan voi pilata minua
Tuo, tuo, tuo, tuo
He eivät koskaan voi tuhota minua

Ei koskaan, koskaan, koskaan
He eivät voi pilata minua
Ei koskaan, koskaan, koskaan
He eivät voi pilata minua

Ei koskaan, koskaan, koskaan
He eivät voi pilata minua
Eivät koskaan, koskaan, koskaan, koѕkaan
Voi pilata minuа

Invoque le bonheur pour moi

Invoque, invoque, invoque, invoque
Ils ne peuvent jamais me détruire
Invoque, invoque, invoque, invoque
Ils ne peuvent jamais me détruire

Jamais, jamais, jamais, jamais
Ils ne peuvent jamais me détruire
Jamais, jamais, jamais, jamais
Ils ne peuvent jamais me détruire

Les gens bâtissent un pont en cuivre
J'en bâtis un en chêne
Les gens bâtissent un pont en cuivre
J'en bâtis un en chêne

Le cuivre des gens a rouillé
Le chêne s'est épanoui
Le cuivre des gens a rouillé
Le chêne s'est épanoui

Invoque, invoque, invoque, invoque
Ils ne peuvent jamais me détruire
Invoque, invoque, invoque, invoque
Ils ne peuvent jamais me détruire

Jamais, jamais, jamais, jamais
Ils ne peuvent jamais me détruire
Jamais, jamais, jamais, jamais
Ils ne peuvent jamais me détruire

Les gens bâtissent un pont en cuivre
J'en bâtis un en chêne
Les gens bâtissent un pont en cuivre
J'en bâtis un en chêne

Le cuivre des gens a rouillé
Le chêne s'est épanoui
Le cuivre des gens a rouillé
Le chêne s'est épanoui

Je ne connaissais pas mon bonheur
Je ne connaissais pas mon bonheur
Jusqu'à ce que je croise le malheur

Invoque, invoque, invoque, invoque
Ils ne peuvent jamais me détruire
Invoque, invoque, invoque, invoque
Ils ne peuvent jamais me détruire

Jamais, jamais, jamais, jamais
Ils ne peuvent jamais me détruire
Jamais, jamais, jamais, jamais
Ils ne peuvent jamais me détruire

Jamais, jamais, jamais, jamais
Ils ne peuvent jamais me détruire
Jamais, jamais, jamais, jamais
Ils ne peuvent jamais me détruire

Jamais, jamais, jamais, jamais
Ils ne peuvent jamais me détruire
Jamais, jamais, jamais, jamais
Ils ne peuvent jamais me détruire

Invoque, invoque, invoque, invoque
Ils ne peuvent jamais me détruire
Invoque, invoque, invoque, invoque
Ils ne peuvent jamais me détruire

Jamais, jamais, jamais, jamais
Ils ne peuvent jamais me détruire
Jamais, jamais, jamais, jamais
Ils ne peuvent jamais me détruire

Jamais, jamais, jamais, jamais
Ils ne peuvent jamais me détruire
Jamais, jamais, jamais, jamais
Ils ne peuvent jamаiѕ me détruire

Evoca la felicità per me

Evoca evoca evoca evoca
Non potranno mai rovinarmi
Evoca evoca evoca evoca
Non potranno mai rovinarmi

Mai mai mai
Non potranno mai rovinarmi
Mai mai mai
Non potranno mai rovinarmi

Altri stanno costruendo un ponte d'acciaio
Ne sto facendo uno di quercia
Altri stanno costruendo un ponte d'acciaio
Ne sto facendo uno di quercia

Il ponte d'acciaio si trasforma in ruggine
Quello di quercia sempre verde
Il ponte d'acciaio si trasforma in ruggine
Quello di quercia sempre verde

Evoca evoca evoca evoca
Non potranno mai rovinarmi
Evoca evoca evoca evoca
Non potranno mai rovinarmi

Mai mai mai
Non potranno mai rovinarmi
Mai mai mai
Non potranno mai rovinarmi

Altri stanno costruendo un ponte d'acciaio
Ne sto facendo uno di quercia
Altri stanno costruendo un ponte d'acciaio
Ne sto facendo uno di quercia

Il ponte d'acciaio si trasforma in ruggine
Il mio quercia sempre verde
Il ponte d'acciaio si trasforma in ruggine
Il mio quercia sempre verde

Non conoscevo la mia felicità
Non conoscevo la mia felicità
Fino a quando non ho incontrato la mia miseria

Evoca evoca evoca evoca
Non potranno mai rovinarmi
Evoca evoca evoca evoca
Non potranno mai rovinarmi

Mai mai mai
Non potranno mai rovinarmi
Mai mai mai
Non potranno mai rovinarmi

Mai mai mai
Non potranno mai rovinarmi
Mai mai mai
Non potranno mai rovinarmi

Mai mai mai
Non potranno mai rovinarmi
Mai mai mai
Non potranno mai rovinarmi

Evoca evoca evoca evoca
Non potranno mai rovinarmi
Evoca evoca evoca ѕummon
Non potranno mai rovinarmi

Mai mai mai
Non potranno mai rovinarmi
Mai mai mai
Non potranno mai rovinarmi

Mai mai mai
Non potranno mai rovinarmi
Mai mai mai
Mai mi rovinаno

Evoca mi gavdivm

Ēvōcā mī ēvōcā mī ēvōcā mī ēvōcā mī
Nequit mē dēlēre
Ēvōcā mī ēvōcā mī ēvōcā mī ēvōcā mī
Nequit mē dēlēre

Nequit nequit nequit nequit
Nequit mē dēlēre
Nequit nequit nequit nequit
Nequit mē dēlēre

Populus facit aere pontem
Egō quercūs facit
Populus facit aere pontem
Egō quercūs facit

Populō rōbīginat
Quercus fit foliōsus
Populō rōbīginat
Quercus fit foliōsus

Ēvōcā mī ēvōcā mī ēvōcā mī ēvōcā mī
Nequit mē dēlēre
Ēvōcā mī ēvōcā mī ēvōcā mī ēvōcā mī
Nequit mē dēlēre

Nequit nequit nequit nequit
Nequit mē dēlēre
Nequit nequit nequit nequit
Nequit mē dēlēre

Populus facit aere pontem
Egō quercūs facit
Populus facit aere pontem
Egō quercūs facit

Populō rōbīginat
Quercus fit foliōsus
Populō rōbīginat
Quercus fit foliōsus

Gaudium meum nōn cognōscēbam
Gaudium meum nōn cognōѕcēbаm
Dōnec dolōrem meum occurrī

Ēvōcā mī ēvōcā mī ēvōcā mī ēvōcā mī
Nequit mē dēlēre
Ēvōcā mī ēvōcā mī ēvōcā mī ēvōcā mī
Nequit mē dēlēre

Nequit nequit nequit nequit
Nequit mē dēlēre
Nequit nequit nequit nequit
Nequit mē dēlēre

Nequit nequit nequit nequit
Nequit mē dēlēre
Nequit nequit nequit nequit
Nequit mē dēlēre

Nequit nequit nequit nequit
Nequit mē dēlēre
Nequit nequit nequit nequit
Nequit mē dēlēre

Ēvōcā mī ēvōcā mī ēvōcā mī ēvōcā mī
Nequit mē dēlēre
Ēvōcā mī ēvōcā mī ēvōcā mī ēvōcā mī
Nequit mē dēlēre

Nequit nequit nequit nequit
Nequit mē dēlēre
Nequit nequit nequit nequit
Nequit mē dēlēre

Nequit nequit nequit nequit
Nequit mē dēlēre
Nequit nequit nequit nequit
Nequit mē dēlēre

Sejjaħ il-kuntentizza għalija

Sejjaħ sejjaħ sejjaħ sejjaħ
Qatt m'huma se jirvinawni
Sejjaħ sejjaħ sejjaħ sejjaħ
Qatt m'huma se jirvinawni

Qatt qatt qatt
Qatt m'huma se jirvinawni
Qatt qatt qatt
Qatt m'huma se jirvinawni

Ħaddieħor qed jibni pont tal-azzar
Jien qed nibni wieħed tal-ballut
Ħaddieħor qed jibni pont tal-azzar
Jien qed nibni wieħed tal-ballut

Il-pont tal-azzar se jsir kollu sadid
L-ieħor tal-ballut jibqa' jħaddar għal dejjem
Il-pont tal-azzar se jsir kollu sadid
L-ieħor tal-ballut jibqa' jħaddar għal dejjem

Sejjaħ sejjaħ sejjaħ sejjaħ
Qatt m'huma se jirvinawni
Sejjaħ sejjaħ sejjaħ sejjaħ
Qatt m'huma se jirvinawni

Qatt qatt qatt
Qatt m'huma se jirvinawni
Qatt qatt qatt
Qatt m'huma se jirvinawni

Ħaddieħor qed jibni pont tal-azzar
Jien qed nibni wieħed tal-ballut
Ħaddieħor qed jibni pont tal-azzar
Jien qed nibni wieħed tal-ballut

Il-pont tal-azzar se jsir kollu sadid
L-ieħor tal-ballut jibqa' jħaddar għal dejjem
Il-pont tal-azzar se jsir kollu sadid
L-ieħor tal-ballut jibqa' jħaddar għal dejjem

Qatt ma għaraft il-kuntentizza tiegħi
Qatt ma għaraft il-kuntentizza tiegħi
Sa ma ltqajt mal-miżerja li waqajt fiha

Sejjaħ sejjaħ sejjaħ sejjaħ
Qatt m'huma se jirvinawni
Sejjaħ sejjaħ sejjaħ sejjaħ
Qatt m'huma se jirvinawni

Qatt qatt qatt
Qatt m'huma se jirvinawni
Qatt qatt qatt
Qatt m'huma se jirvinawni

Qatt qatt qatt
Qatt m'huma se jirvinawni
Qatt qatt qatt
Qatt m'huma se jirvinawni

Qatt qatt qatt
Qatt m'huma se jirvinawni
Qatt qatt qatt
Qatt m'huma se jirvinawni

Sejjaħ sejjaħ sejjaħ sejjaħ
Qatt m'huma se jirvinawni
Sejjaħ sejjaħ sejjaħ sejjaħ
Qatt m'huma se jirvinawni

Qatt qatt qatt
Qatt m'huma se jirvinawni
Qatt qatt qatt
Qatt m'huma se jirvinawni

Qatt qatt qatt
Qatt m'huma se jirvinawni
Qatt qatt qatt
Qatt m'huma ѕe jirvinаwni

Czaruj mi szczęście

Czaruj mnie czaruj czaruj mnie czaruj
Nie można mnie zniszczyć
Czaruj mnie czaruj czaruj mnie czaruj
Nie można mnie zniszczyć

Nie można nie można nie można nie można
Nie można mnie zniszczyć
Nie można nie można nie można nie można
Nie można mnie zniszczyć

Lud stawia miedziany most
A ja dębowy robię
Lud stawia miedziany most
A ja dębowy robię

Ludziom miedziany zardzewiał
Dębowy się zazieleniał
Ludziom miedziany zardzewiał
Dębowy się zazieleniał

Czaruj mnie czaruj czaruj mnie czaruj
Nie można mnie zniszczyć
Czaruj mnie czaruj czaruj mnie czaruj
Nie można mnie zniszczyć

Nie można nie można nie można nie można
Nie można mnie zniszczyć
Nie można nie można nie można nie można
Nie można mnie zniszczyć

Ludziom miedziany zardzewiał
Dębowy się zazieleniał
Ludziom miedziany zardzewiał
Dębowy się zazieleniał

Ludziom miedziany zardzewiał
Dębowy się zazieleniał
Ludziom miedziany zardzewiał
Dębowy się zazieleniał

Szczęścia swego nie znałam/em
Szczęścia swego nie znałam/em
Aż nieszczęście spotkałam/em

Czaruj mnie czaruj czaruj mnie czaruj
Nie można mnie zniszczyć
Czaruj mnie czaruj czaruj mnie czaruj
Nie można mnie zniszczyć

Nie można nie można nie można nie można
Nie można mnie zniszczyć
Nie można nie można nie można nie można
Nie można mnie zniszczyć

Nie można nie można nie można nie można
Nie można mnie zniszczyć
Nie można nie można nie można nie można
Nie można mnie zniszczyć

Nie można nie można nie można nie można
Nie można mnie zniszczyć
Nie można nie można nie można nie można
Nie można mnie zniszczyć

Czaruj mnie czaruj czaruj mnie czaruj
Nie można mnie zniszczyć
Czaruj mnie czaruj czaruj mnie czaruj
Nie można mnie zniszczyć

Nie można nie można nie można nie można
Nie można mnie zniszczyć
Nie można nie można nie można nie można
Nie można mnie zniszczyć

Nie można nie można nie można nie można
Nie można mnie zniszczyć
Nie można nie można nie można nie można
Nie możnа mnie zniѕzczyć

Invoca a felicidade para mim

Invoca, invoca, invoca, invoca
Nunca poderão me destruir
Invoca, invoca, invoca, invoca
Nunca poderão me destruir

Nunca, nunca, nunca
Nunca poderão me destruir
Nunca, nunca, nunca
Nunca poderão me destruir

Outros estão fazendo uma ponte de aço
Eu estou fazendo uma de carvalho
Outros estão fazendo uma ponte de aço
Eu estou fazendo uma de carvalho

A ponte de aço se transforma em ferrugem
A de carvalho permanece sempre verde
A ponte de aço se transforma em ferrugem
A de carvalho permanece sempre verde

Invoca, invoca, invoca, invoca
Nunca poderão me destruir
Invoca, invoca, invoca, invoca
Nunca poderão me destruir

Nunca, nunca, nunca
Nunca poderão me destruir
Nunca, nunca, nunca
Nunca poderão me destruir

Outros estão fazendo uma ponte de aço
Eu estou fazendo uma de carvalho
Outros estão fazendo uma ponte de aço
Eu estou fazendo uma de carvalho

A ponte de aço se transforma em ferrugem
Minha ponte de carvalho permanece sempre verde
A ponte de aço se transforma em ferrugem
Minha ponte de carvalho permanece sempre verde

Eu não conhecia a minha própria felicidade
Eu não conhecia a minha própria felicidade
Até que encontrei a minha miséria

Invoca, invoca, invoca, invoca
Nunca poderão me destruir
Invoca, invoca, invoca, invoca
Nunca poderão me destruir

Nunca, nunca, nunca
Nunca poderão me destruir
Nunca, nunca, nunca
Nunca poderão me destruir

Nunca, nunca, nunca
Nunca poderão me destruir
Nunca, nunca, nunca
Nunca poderão me destruir

Nunca, nunca, nunca
Nunca poderão me destruir
Nunca, nunca, nunca
Nunca poderão me destruir

Invoca, invoca, invoca, invoca
Nunca poderão me destruir
Invoca, invoca, invoca, invoca
Nunca poderão me destruir

Nunca, nunca, nunca
Nunca poderão me destruir
Nunca, nunca, nunca
Nunca poderão me destruir

Nunca, nunca, nunca
Nunca poderão me destruir
Nunca, nunca, nunca
Nuncа poderão me deѕtruir

Un Cântec pentru Fericire

Blesteme și vrăji
Niciodată nu mă vor distruge
Blesteme și vrăji
Niciodată nu mă vor distruge

Niciodată, niciodată, niciodată
Niciodată nu mă vor distruge
Niciodată, niciodată, niciodată
Niciodată nu mă vor distruge

Alții fac un pod de oțel
Eu fac unul de stejar
Alții fac un pod de oțel
Eu fac unul de stejar

Podul de oțel ruginește
Al meu din stejar rămâne verde
Podul de oțel ruginește
Al meu din stejar rămâne verde

Blesteme și vrăji
Niciodată nu mă vor distruge
Blesteme și vrăji
Niciodată nu mă vor distruge

Niciodată, niciodată, niciodată
Niciodată nu mă vor distruge
Niciodată, niciodată, niciodată
Niciodată nu mă vor distruge

Alții fac un pod de oțel
Eu fac unul de stejar
Alții fac un pod de oțel
Eu fac unul de stejar

Podul de oțel ruginește
Al meu din stejar rămâne verde
Podul de oțel ruginește
Al meu din stejar rămâne verde

Nu-mi cunoșteam propria fericire
Nu-mi cunoșteam propria fericire
Până când mi-am întâlnit suferința

Blesteme și vrăji
Niciodată nu mă vor distruge
Blesteme și vrăji
Niciodată nu mă vor distruge

Niciodată, niciodată, niciodată
Niciodată nu mă vor distruge
Niciodată, niciodată, niciodată
Niciodată nu mă vor distruge

Niciodată, niciodată, niciodată
Niciodată nu mă vor distruge
Niciodată, niciodată, niciodată
Niciodată nu mă vor distruge

Niciodată, niciodată, niciodată
Niciodată nu mă vor distruge
Niciodată, niciodată, niciodată
Niciodată nu mă vor distruge

Blesteme și vrăji
Niciodată nu mă vor distruge
Blesteme și vrăji
Niciodată nu mă vor distruge

Niciodată, niciodată, niciodată
Niciodată nu mă vor distruge
Niciodată, niciodată, niciodată
Niciodată nu mă vor distruge

Niciodată, niciodată, niciodată
Niciodată nu mă vor distruge
Niciodată, niciodată, niciodată
Niciodаtă nu mă vor diѕtruge

Bajajte mi, bajajte

Bajajte mi, bajajte mi, bajajte mi, bajajte
Ne možete me uništiti
Bajajte mi, bajajte mi, bajajte mi, bajajte
Ne možete me uništiti

Ne možete, ne možete, ne možete, ne možete
Ne možete me uništiti
Ne možete, ne možete, ne možete, ne možete
Ne možete me uništiti

Ljudi grade most od bakra
Ja od hrastovine pravim
Ljudi grade most od bakra
Ja od hrastovine pravim

Ljudima je bakar zarđao
A hrastić se zazeleno
Ljudima je bakar zarđao
A hrastić se zazeleno

Bajajte mi, bajajte mi, bajajte mi, bajajte
Ne možete me uništiti
Bajajte mi, bajajte mi, bajajte mi, bajajte
Ne možete me uništiti

Ne možete, ne možete, ne možete, ne možete
Ne možete me uništiti
Ne možete, ne možete, ne možete, ne možete
Ne možete me uništiti

Ljudi grade most od bakra
Ja od hrastovine pravim
Ljudi grade most od bakra
Ja od hrastovine pravim

Ljudima je bakar zarđao
A hrastić se zazeleno
Ljudima je bakar zarđao
A hrastić se zazeleno

Svoju sreću nisam znala
Svoju sreću nisam znala
Dok nesreću ne ѕretoh

Bajajte mi, bajajte mi, bajajte mi, bajajte
Ne možete me uništiti
Bajajte mi, bajajte mi, bajajte mi, bajajte
Ne možete me uništiti

Ne možete, ne možete, ne možete, ne možete
Ne možete me uništiti
Ne možete, ne možete, ne možete, ne možete
Ne možete me uništiti

Ne možete, ne možete, ne možete, ne možete
Ne možete me uništiti
Ne možete, ne možete, ne možete, ne možete
Ne možete me uništiti

Ne možete, ne možete, ne možete, ne možete
Ne možete me uništiti
Ne možete, ne možete, ne možete, ne možete
Ne možete me uništiti

Bajajte mi, bajajte mi, bajajte mi, bajajte
Ne možete me uništiti
Bajajte mi, bajajte mi, bajajte mi, bajаjte
Ne možete me uništiti

Ne možete, ne možete, ne možete, ne možete
Ne možete me uništiti
Ne možete, ne možete, ne možete, ne možete
Ne možete me uništiti

Ne možete, ne možete, ne možete, ne možete
Ne možete me uništiti
Ne možete, ne možete, ne možete, ne možete
Ne možete me uništiti

Frammana mig lycka

Frammana frammana frammana frammana
Det kan inte förgöra mig
Frammana frammana frammana frammana
Det kan inte förgöra mig

Kan inte kan inte kan inte kan inte
Det kan inte förgöra mig
Kan inte kan inte kan inte kan inte
Det kan inte förgöra mig

Folk gör en bro av koppar
Jag gör en av ek
Folk gör en bro av koppar
Jag gör en av ek

Folkets blir rostig
Eken får löv
Folkets blir rostig
Eken får löv

Frammana frammana frammana frammana
Det kan inte förgöra mig
Frammana frammana frammana frammana
Det kan inte förgöra mig

Kan inte kan inte kan inte kan inte
Det kan inte förgöra mig
Kan inte kan inte kan inte kan inte
Det kan inte förgöra mig

Folk gör en bro av koppar
Jag gör en av ek
Folk gör en bro av koppar
Jag gör en av ek

Folkets blir rostig
Eken får löv
Folkets blir roѕtig
Eken får löv

Jag kände inte min lycka
Jag kände inte min lycka
Förrän jag mötte olyckan

Frammana frammana frammana frammana
Det kan inte förgöra mig
Frammana frammana frammana frammana
Det kan inte förgöra mig

Kan inte kan inte kan inte kan inte
Det kan inte förgöra mig
Kan inte kan inte kan inte kan inte
Det kan inte förgöra mig

Kan inte kan inte kan inte kan inte
Det kan inte förgöra mig
Kan inte kan inte kan inte kan inte
Det kan inte förgöra mig

Kan inte kan inte kan inte kan inte
Det kan inte förgöra mig
Kan inte kan inte kan inte kan inte
Det kan inte förgöra mig

Frammana frammana frammana frammana
Det kan inte förgöra mig
Frammana frammana frammana frammana
Det kan inte förgöra mig

Kan inte kan inte kan inte kan inte
Det kan inte förgöra mig
Kan inte kan inte kan inte kan inte
Det kan inte förgöra mig

Kan inte kan inte kan inte kan inte
Det kan inte förgöra mig
Kan inte kan inte kan inte kan inte
Det kan inte förgörа mig

Pagpalain Ako ng Ligaya

Sambitin, sambitin, sambitin, sambitin
'Di nila ako kayang wasakin
Sambitin, sambitin, sambitin, sambitin
'Di nila ako kayang wasakin

Hindi, hindi, hindi, hindi
'Di nila ako kayang wasakin
Hindi, hindi, hindi, hindi
'Di nila ako kayang wasakin

Ang iba'y gumagawa ng tulay na bakal
Lumikha ako mula sa punong roble
Ang iba'y gumagawa ng tulay na bakal
Lumikha ako mula sa punong roble

Bakal nila'y kinain ng kalawang
Ang roble ko'y namulaklak
Bakal nila'y kinain ng kalawang
Ang roble ko'y namulaklak

Sambitin, sambitin, sambitin, sambitin
'Di nila ako kayang wasakin
Sambitin, sambitin, sambitin, sambitin
'Di nila ako kayang wasakin

Hindi, hindi, hindi, hindi
'Di nila ako kayang wasakin
Hindi, hindi, hindi, hindi
'Di nila ako kayang wasakin

Ang iba'y gumagawa ng tulay na bakal
Lumikha ako mula sa punong roble
Ang iba'y gumagawa ng tulay na bakal
Lumikha ako mula sa punong roble

Bakal nila'y kinain ng kalawang
Ang roble ko'y namulaklak
Bakal nila'y kinain ng kalawang
Ang roble ko'y namulaklak

Hindi ko nalaman ang aking kapalaran
Hindi ko nalaman ang aking kapalaran
Hanggang sa nakilala ko ang hinagpis

Sambitin, sambitin, sambitin, sambitin
'Di nila ako kayang wasakin
Sambitin, sambitin, sambitin, sambitin
'Di nila ako kayang wasakin

Hindi, hindi, hindi, hindi
'Di nila ako kayang wasakin
Hindi, hindi, hindi, hindi
'Di nila ako kayang wasakin

Hindi, hindi, hindi, hindi
'Di nila ako kayang wasakin
Hindi, hindi, hindi, hindi
'Di nila ako kayang wasakin

Hindi, hindi, hindi, hindi
'Di nila ako kayang wasakin
Hindi, hindi, hindi, hindi
'Di nila ako kayang wasakin

Sambitin, sambitin, sambitin, sambitin
'Di nila ako kayang wasakin
Sambitin, sambitin, sambitin, sambitin
'Di nila ako kayang wasakin

Hindi, hindi, hindi, hindi
'Di nila ako kayang wasakin
Hindi, hindi, hindi, hindi
'Di nila ako kayang wasakin

Hindi, hindi, hindi, hindi
'Di nila ako kayang wasakin
Hindi, hindi, hindi, hindi
'Di nila ako kayang waѕаkin

Mutluluk İçin Bir Ezgi

Büyüler ve lanetler
Asla beni mahvedemezler
Büyüler ve lanetler
Asla beni mahvedemezler

Asla asla asla
Asla beni mahvedemezler
Asla asla asla
Asla beni mahvedemezler

Diğerleri çelikten bir köprü yapıyor
Ben bir meşe ağacının büyümesine yardım ediyorum
Diğerleri çelikten bir köprü yapıyor
Ben bir meşe ağacının büyümesine yardım ediyorum

Çelik köprü paslanıyor
Meşem her zaman yeşil kalıyor
Çelik köprü paslanıyor
Meşem her zaman yeşil kalıyor

Büyüler ve lanetler
Asla beni mahvedemezler
Büyüler ve lanetler
Asla beni mahvedemezler

Asla asla asla
Asla beni mahvedemezler
Asla asla asla
Asla beni mahvedemezler

Diğerleri çelikten bir köprü yapıyor
Ben bir meşe ağacının büyümesine yardım ediyorum
Diğerleri çelikten bir köprü yapıyor
Ben bir meşe ağacının büyümesine yardım ediyorum

Çelik köprü paslanıyor
Meşem her zaman yeşil kalıyor
Çelik köprü paslanıyor
Meşem her zaman yeşil kalıyor

Kendi mutluluğumu bilmiyordum
Kendi mutluluğumu bilmiyordum
Ta ki mutsuzluğumla tanışana dek

Büyüler ve lanetler
Asla beni mahvedemezler
Büyüler ve lanetler
Asla beni mahvedemezler

Asla asla asla
Asla beni mahvedemezler
Asla asla asla
Asla beni mahvedemezler

Asla asla asla
Asla beni mahvedemezler
Asla asla asla
Asla beni mahvedemezler

Asla asla asla
Asla beni mahvedemezler
Asla asla asla
Asla beni mahvedemezler

Büyüler ve lanetler
Asla beni mahvedemezler
Büyüler ve lanetler
Asla beni mahvedemezler

Asla asla asla
Asla beni mahvedemezler
Asla asla asla
Asla beni mahvedemezler

Asla asla asla
Asla beni mahvedemezler
Asla asla asla
Aѕla beni mаhvedemezler

Пісня на щастя

Прокляття і прокльони
Ніколи вони не зруйнують мене
Прокляття і прокльони
Ніколи вони не зруйнують мене

Ніколи, ніколи, ніколи
Ніколи вони не зруйнують мене
Ніколи, ніколи, ніколи
Ніколи вони не зруйнують мене

Інші люди будують сталевий міст
Я вирощую дуб
Інші люди будують сталевий міст
Я вирощую дуб

Вкривається іржею сталевий міст
Дуб мій росте вічнозелений
Вкривається іржею сталевий міст
Дуб мій росте вічнозелений

Прокляття і прокльони
Ніколи вони не зруйнують мене
Прокляття і прокльони
Ніколи вони не зруйнують мене

Ніколи, ніколи, ніколи
Ніколи вони не зруйнують мене
Ніколи, ніколи, ніколи
Ніколи вони не зруйнують мене

Інші люди будують сталевий міст
Я вирощую дуб
Інші люди будують сталевий міст
Я вирощую дуб

Вкривається іржею сталевий міст
Дуб мій росте вічнозелений
Вкривається іржею сталевий міст
Дуб мій росте вічнозелений

Я не знала свого щастя
Я не знала свого щастя
Доки своє горе не зустріла

Прокляття і прокльони
Ніколи вони не зруйнують мене
Прокляття і прокльони
Ніколи вони не зруйнують мене

Ніколи, ніколи, ніколи
Ніколи вони не зруйнують мене
Ніколи, ніколи, ніколи
Ніколи вони не зруйнують мене

Ніколи, ніколи, ніколи
Ніколи вони не зруйнують мене
Ніколи, ніколи, ніколи
Ніколи вони не зруйнують мене

Ніколи, ніколи, ніколи
Ніколи вони не зруйнують мене
Ніколи, ніколи, ніколи
Ніколи вони не зруйнують мене

Прокляття і прокльони
Ніколи вони не зруйнують мене
Прокляття і прокльони
Ніколи вони не зруйнують мене

Ніколи, ніколи, ніколи
Ніколи вони не зруйнують мене
Ніколи, ніколи, ніколи
Ніколи вони не зруйнують мене

Ніколи, ніколи, ніколи
Ніколи вони не зруйнують мене
Ніколи, ніколи, ніколи
Ніколи вони не зруйнують мене

Latvia 2025

Artist
Tautumeitas
Title
Bur man laimi
English title
Summon happiness for me
Language
Latvian
Event
Eurovision Song Contest 2025 Basel

ARTISTS

  • Annemarija Moiseja (as member of Tautumeitas)
  • Asnate Rancāne (as member of Tautumeitas)
  • Aurēlija Rancāne (as member of Tautumeitas)
  • Gabriēla Zvaigznīte (as member of Tautumeitas)
  • Kate Slišāne (as member of Tautumeitas)
  • Laura Līcīte (as member of Tautumeitas)

COMPOSERS

  • Asnate Rancāne (see Artist)
  • Aurēlija Rancāne
  • Elvis Lintiņš
  • Laura Līcīte

LYRICISTS

  • Asnate Rancāne (see Artist)
  • Aurēlija Rancāne
  • Gabriēla Zvaigznīte
  • Laura Līcīte

Latvia • News

Eurovision News