Sanremo 1956:
Ugo Molinari - "Albero caduto"
Albero caduto
Il vento sibila squallido e gelido
Sembra comprendere l'ansia che è in me
Dalla finestra della casa vuota
Non ho trovato più nemmeno te
Vecchio albero caduto davanti a casa mia
Io penso a te con tanta nostalgia
E batte batte batte questa scure
Che ti sta spezzando il cuore assieme a me
Vecchio albero caduto ti sei portato via
Un po' di me, dell'esistenza mia
E batte batte batte questa scure
Che ti sta spezzando il cuore assieme a me
Più non potrai guardare il cielo
Più non ti sfiorirà
La carezza del vento, i dorati tramonti
Le bugie degli amanti, raccontate a te
Vecchio albero caduto
E batte batte batte questa scure
Che ti sta spezzando il cuore asѕieme а me
Fallen Tree
The wind hisses shabby and icy
Seems to understand the anxiety in me
From the window of the empty house
I didn't find you anymore
Old tree fell in front of my house
I think of you with so much nostalgia
And beats beats beats with his axe
That is breaking your heart with me
Old fallen tree you took away
A bit of me, of my existence
And beats beats beats with his axe
That is breaking your heart with me
You won't be able to look at the sky anymore
More will not touch you
The caress of the wind, the golden sunsets
The lies of lovers, told to you
Old fallen tree
And beats beats beats with his axe
That iѕ breaking your heаrt with me
Поваленное дерево
Ветер свистит мрачно и ледяно
Кажется, он понимает мою тревогу
Через окно пустого дома
Я больше не нахожу тебя
Старое поваленное дерево перед моим домом
Я думаю о тебе с такой ностальгией
И бьет этот топор
Который разбивает твое сердце вместе со мной
Старое поваленное дерево, которое ты забрала
Немного меня, моего существования
И бьет этот топор
Который разбивает твое сердце вместе со мной
Ты больше не сможешь смотреть на небо
Больше ты не померкнешь
Ласка ветра, золотые закаты
Ложь влюбленных, сказанная тебе
Старое поваленное дерево
И бьется этот топор
Который разбивает твое сердце, как и мое
| Artist | Ugo Molinari |
| Title | Albero caduto |
| Songwriters | Fiorelli Cavalliere, Mario Ruccione |
| Language | Italian |
