Eurovision 2006 Greece:
Anna Vissi - "Everything"
Everything
I can hear my heart breaking as I open the door
I can feel the tears on my face burn like fire
As I look in your eyes
And I know I'm still in love
With everything I hate, everything you do
Everything I fear, everything on you
Baby, baby, I'm still in love
With everything I hate, everything you do
Everything I fear, everything on you
Everything I hate, everything you do
Everything I fear, everything on you
I can feel my life ending as I whisper goodbye
And I know I'm still in love
With everything I hate, everything you do
Everything I fear, everything on you
With everything I hate, everything you do
Everything I fear, everything on you
I can't believe I still need you
I can't believe I still want you
Can't believe life means nothing without you
Baby, I'm still in love, still in love, ѕtill in love
With everything I hate, everything you do
Everything I fear, everything on you
Everything I hate, everything you do
Everything I fear, everything on you
I'm in love with everything you аre
Οτιδήποτε
Μπορώ να ακούσω την καρδιά μου να σπάει όσο ανοίγω την πόρτα
Μπορώ να νιώσω τα δάκρια στο πρόσωπό μου να καίνε σαν φωτιά
Όσο κοιτάω στα μάτια σου
Και ξέρω ότι είμαι ακόμα ερωτευμένη
Με οτιδήποτε μισώ, οτιδήποτε κάνεις
Οτιδήποτε φοβάμαι, οτιδήποτε πάνω σου
Μωρό μου, μωρό μου, είμαι ακόμα ερωτευμένη
Με οτιδήποτε μισώ, οτιδήποτε κάνεις
Οτιδήποτε φοβάμαι, οτιδήποτε πάνω σου
Οτιδήποτε μισώ, οτιδήποτε κάνεις
Οτιδήποτε φοβάμαι, οτιδήποτε πάνω σου
Μπορώ να νιώσω τη ζωή μου να τελειώνει όσο ψιθυρίζω αντίο
Και ξέρω ότι είμαι ακόμα ερωτευμένη
Με οτιδήποτε μισώ, οτιδήποτε κάνεις
Οτιδήποτε φοβάμαι, οτιδήποτε πάνω σου
Με οτιδήποτε μισώ, οτιδήποτε κάνεις
Οτιδήποτε φοβάμαι, οτιδήποτε πάνω σου
Δεν το πιστεύω ότι ακόμα σε χρειάζομαι
Δεν το πιστεύω ότι ακόμα σε θέλω
Δεν το πιστεύω ότι η ζωή δεν έχει νόημα χωρίς εσένα
Μωρό μου, είμαι ακόμα ερωτευμένη, ακόμα ερωτευμένη, ακόμα ερωτευμένη
Με οτιδήποτε μισώ, οτιδήποτε κάνεις
Οτιδήποτε φοβάμαι, οτιδήποτε πάνω σου
Οτιδήποτε μισώ, οτιδήποτε κάνεις
Οτιδήποτε φοβάμαι, οτιδήποτε πάνω σου
Είμαι ερωτευμένη με οτιδήποτε είσαι
Alles
Ech kann mäi Häerz briechen, wéi ech d'Dier opmaachen
Ech fillen d'Tréinen op mengem Gesiicht wéi e Feier verbrennt
Wéi ech an Ären Aen kucken
An ech weess, datt ech ëmmer verléift sinn
Mat alles wat ech haassen, alles wat s du méchs
Alles wat ech fäerten, alles op Iech
Puppelchen, Puppelchen, ech sinn ëmmer verléift
Mat alles wat ech haassen, alles wat s du méchs
Alles wat ech fäerten, alles op Iech
Alles wat ech haassen, alles wat s du méchs
Alles wat ech fäerten, alles op Iech
Ech ka mäi Liewen erliewen wéi ech Äddi soen
An ech weess, datt ech ëmmer verléift sinn
Mat alles wat ech haassen, alles wat s du méchs
Alles wat ech fäerten, alles op Iech
Mat alles wat ech haassen, alles wat s du méchs
Alles wat ech fäerten, alles op Iech
Ech kann et net gleewen, datt ech dech ëmmer nach brauch
Ech kann et net gleewen, datt ech ëmmer dech wëll
Kann net gleewen, datt d'Liewen näischt ouni dech heescht
Baby, ech sinn ëmmer verléift, nach ëmmer verléift, nach ëmmer verléift
Mat alles wat ech haassen, alles wat s du méchs
Alles wat ech fäerten, alles op Iech
Alles wat ech haassen, alles wat s du méchs
Alles wat ech fäerten, alles op Iech
Ech sinn verléift mat alles wаt Dir ѕidd
ARTIST
- Anna Vissi
- Cyprus 1982: Mono i agapi (artist, composer, lyricist)
- Greece 1980: Autostop (artist)
COMPOSER
- Nikos KarvelasReal name: Nicolaos Karvelas (Νικόλαος Καρβέλας)
- Cyprus 1982: Mono i agapi (composer)
LYRICIST
- Anna Vissi (see Artist)
STAGE DIRECTOR
- Mia Michaels
SPOKESPERSON
- Alexis Kostalas (Αλέξης Κωστάλας)
- Greece 2010: spokesperson
- Greece 2009: spokesperson
- Greece 2008: spokesperson
- Greece 2007: spokesperson
- Greece 2005: spokesperson
- Greece 2004: spokesperson
- Greece 2003: spokesperson
- Greece 2002: spokesperson
- Greece 2001: spokesperson
- Greece 1998: spokesperson
COMMENTATORS
- Giorgos Kapoutzidis (Γιώργος Καπουτζίδης)
- Greece 2025: commentator
- Greece 2022: commentator
- Greece 2021: commentator
- Greece 2019: commentator
- Greece 2017: commentator
- Greece 2016: commentator
- Greece 2015: commentator
- Greece 2014: commentator
- Greece 2013: commentator
- Zeta Makrypoulia (Ζέτα Μακρυπούλια)Real name: Zoi Agoritsa Makrypoulia (Ζωή Αγορίτσα Μακρυπούλια)
