Eurovision 2021 Greece:
Stefania - "Last Dance"
Last Dance
My heart was born a radical
Electric and dynamical
I never listened to the remedies
But no forevers, no eternities
Holding on beyond the night
For a shadow that feels right
Holding on beyond the night to you
If the dreams we made are made of fire
I would give a life just to live the dream again
If our hearts are hanging on a wire
Let's forget the world below and dance until the end
Let's dance
Our last dance
A rockin' romance
This ain't our last dance
Let's dance
Oh oh ohh…
My heart was born in neon lights
Floating in space like satellites
Looking for signs of life tonight
As we collide in black and white
Holdin' on beyond the night
For a shadow that feels right
Holdin' on beyond the night to you
If the dreams we made are made of fire
I would give a life just to live the dream again
Let's dance
Oh, last dance
A rockin' romance
This ain't our last dance
Let's dance
Oh oh ohh…
This ain't our last dance
Take a deeper breath before we touch
Running out of time, let's use it up
And hold me before the morning comes
Let's dance
Oh oh ohh…
A rockin' romance
This ain't our last dance
Let'ѕ dаnce
Viimeinen tanssi
Sydämeni syntyi radikaalina
Sähköinen ja dynaaminen
En ole koskaan kuunnellut lääkkeitä
Mutta ei ikuisuuksia, ei ikuisuuksia
Pidän kiinni yön yli
Varjolle se tuntuu oikealta
Pidän sinusta kiinni yön yli
Jos tekemämme unelmat ovat tehty tulesta
Antaisin elämälle vain elääkseni unelmani uudelleen
Jos sydämemme roikkuu langan päällä
Unohdetaan alla oleva maailma ja tanssitaan loppuun asti
Tanssitaan
Viimeinen tanssimme
Rokkaava romanssi
Tämä ei ole viimeinen tanssimme
Tanssitaan
Oh oh ohh…
Sydämeni syntyi neonvaloissa
Kelluu avaruudessa kuin satelliitit
Etsitään elämän merkkejä tänä iltana
Kun törmäämme mustassa ja valkoisessa
Pidän kiinni yön yli
Varjolle se tuntuu oikealta
Pidän sinusta kiinni yön yli
Jos unelmamme on tehty tulesta
Antaisin elämälle vain elääkseni unelmani uudelleen
Tanssitaan
Oh, viimeinen tanssi
Rokkaava romanssi
Tämä ei ole viimeinen tanssimme
Tanssitaan
Oh oh ohh…
Tämä ei ole viimeinen tanssimme
Hengitä syvään ennen kuin kosketamme
Aika loppuu, käytetään se loppuun
Ja pidä minusta kiinni ennen kuin aamu koittaa
Tanssitaan
Oh oh ohh…
Rokkaava romanssi
Tämä ei ole viimeinen tanssimme
Tansѕitaаn
Ultimul Dans
Inima mea s-a născut radicală
Electrică și dinamică
Nu am ascultat niciodată remedii
Fără veșnicii, fără eternități
Mă țin de tine dincolo de noapte
Pentru o umbră care se simte bine
Mă țin de tine dincolo de noapte
Dacă visele pe care le-am făcut sunt făcute din foc
Aș da o viață doar să trăiesc din nou visul
Dacă inimile noastre atârnă de un fir
Să uităm lumea de jos și să dansăm până la sfârșit
Să dansăm
Ultimul nostru dans
O poveste de rock'n'roll
Acesta nu este ultimul nostru dans
Să dansăm
Oh oh ohh…
Inima mea s-a născut în lumini de neon
Plutind în spațiu ca sateliți
Căutând semne de viață în această noapte
Pe măsură ce ne ciocnim în alb și negru
Mă țin de tine dincolo de noapte
Pentru o umbră care se simte bine
Mă țin de tine dincolo de noapte
Dacă visele pe care le-am făcut sunt făcute din foc
Aș da o viață doar să trăiesc din nou visul
Să dansăm
Oh, Ultimul dans
O poveste de rock'n'roll
Acesta nu este ultimul nostru dans
Să dansăm
Oh oh ohh…
Acesta nu este ultimul nostru dans
Ia o gură de aer mai adânc înainte să ne atingem
Timpul se scurge, să-l folosim la maximum
Și ține-mă înainte să vină dimineața
Să dansăm
Oh oh ohh…
O poveste de rock'n'roll
Acesta nu este ultimul nostru dans
Să dаnѕăm
Último Baile
Mi corazón nació siendo radical
Eléctrico y dinámico
Nunca escuchaba a los remedios
Pero sin siempres, sin eternidades
Aguantando más allá de la noche
Por una sombra que sienta bien
Aguantando más allá de la noche por ti
Si nuestros sueños están hechos de fuego
Daría mi vida para vivir el sueño otra vez
Si nuestros corazones están colgando de una cuerda
Olvidemos el mundo abajo nuestra y bailemos hasta el final
Bailemos
Nuestro último baile
Un romance Rock N' Roll
Este no es nuestro último baile
Bailemos
Oh oh ohh…
Mi corazón nació en luces de neón
Flotando en el espacio como los satélites
Buscando por señas de vida esta noche
Mientras chocamos en blanco y negro
Aguantando más allá de la noche
Por una sombra que sienta bien
Aguantando más allá de la noche por ti
Si nuestros sueños están hechos de fuego
Daría mi vida para vivir el sueño otra vez
Bailemos
Oh, último baile
Un romance Rock N' Roll
Este no es nuestro último baile
Bailemos
Oh oh ohh…
Este no es nuestro último baile
Suspira hondo antes de que nos toquemos
Nos quedamos sin tiempo, vamos a usarlo
Y abrazame antes de que llegue la mañana
Bailemos
Oh, último baile
Un romance Rock N' Roll
Este no es nuestro último baile
Bаilemoѕ
ARTIST
- Stefania (Στεφανία)Real name: Stefania Liberakakis (Στεφανία Λυμπερακάκη)
- Greece 2022: spokesperson
BACKING
- Kirsten Michel
DANCERS
- Giorgos Papadopoulos
- Kostas Pavlopoulos (Κώστας Παυλόπουλος)
- Marcos Giakoumoglou (Μάρκος Γιακουμόγλου)
- Greece 2017: This is Love (dancer)
- Nikos Koukakis (Νίκος Κουκάκης)
COMPOSERS
- Anastasios Rammos (as member of ARCADE)
- Dimitris Kontopoulos (Δημήτρης Κοντόπουλος)
- Cyprus 2024: Liar (composer)
- Moldova 2021: Sugar (composer)
- Russia 2019: Scream (composer)
- Azerbaijan 2018: X My Heart (composer)
- Greece 2017: This is Love (composer)
- Russia 2016: You Are the Only One (composer)
- Russia 2014: Shine (composer)
- Azerbaijan 2013: Hold Me (composer)
- Greece 2009: This Is Our Night (composer)
- Ukraine 2008: Shady Lady (composer)
- Belarus 2007: Work Your Magic (composer)
- Diverno (as member of ARCADE)Real name: Dimitris Beltsos
- Gabriel Russell (as member of ARCADE)Real name: Gavriil Gavriilidis (Γαβριήλ Γαβριηλίδης)
- Gioni (as member of ARCADE)Real name: Egion Parreniasi
- Loukas Damianakos (as member of ARCADE)
- Pavlos Manolis (as member of ARCADE)
LYRICISTS
- Anastasios Rammos (as member of ARCADE)
- Dimitris Kontopoulos (see Composer)
- Diverno (as member of ARCADE) (see Composer)
- Gabriel Russell (as member of ARCADE) (see Composer)
- Gioni (as member of ARCADE) (see Composer)
- Loukas Damianakos (as member of ARCADE)
- Pavlos Manolis (as member of ARCADE)
- Sharon Vaughn
- Moldova 2021: Sugar (lyricist)
- Estonia 2021: The Lucky One (lyricist)
- Russia 2019: Scream (lyricist)
- Ireland 2012: Waterline (composer, lyricist)
STAGE DIRECTOR
- Fokas Evangelinos (Φωκάς Ευαγγελινός)
- Greece 2024: Zari (stage director)
- Greece 2022: Die Together (stage director)
- Moldova 2021: Sugar (stage director)
- Spain 2019: La Venda (stage director)
- Russia 2019: Scream (stage director)
- Azerbaijan 2018: X My Heart (stage director)
- Moldova 2018: My Lucky Day (stage director)
- Greece 2017: This is Love (stage director)
- Russia 2016: You Are the Only One (stage director)
- Russia 2014: Shine (stage director)
- Azerbaijan 2013: Hold Me (stage director)
- Greece 2009: This Is Our Night (stage director)
- Russia 2008: Believe (stage director)
- Ukraine 2008: Shady Lady (stage director)
- Belarus 2007: Work Your Magic (stage director)
- Russia 2006: Never Let You Go (stage director)
- Greece 2005: My Number One (stage director)
- Greece 2004: Shake It (stage director)
SPOKESPERSON
- Manolis Gkinis (Μανώλης Γκίνης)
COMMENTATORS
- Giorgos Kapoutzidis (Γιώργος Καπουτζίδης)
- Greece 2022: commentator
- Greece 2019: commentator
- Greece 2017: commentator
- Greece 2016: commentator
- Greece 2015: commentator
- Greece 2014: commentator
- Greece 2013: commentator
- Greece 2006: commentator
- Maria Kozakou (Μαρία Κοζάκου)
- Greece 2023: commentator
- Greece 2022: commentator
- Greece 2019: commentator
- Greece 2017: commentator
- Greece 2016: commentator
- Greece 2015: commentator
- Greece 2014: commentator
- Greece 2013: commentator
- Greece 2012: commentator
- Greece 2011: commentator
JURY MEMBERS
- Adam Tsarouchis
- Greece 2016: jury member
- Athena Konstantinou
- Fotis Sergoulopoulos (Φώτης Σεργουλόπουλος)
- Greece 2023: spokesperson
- Greece 2007: commentator
- Ioannis Vasilopoulos
- Xenia Ghali
- Greece 2017: jury member
