EurovisionworldEurovisionworld
MENU
 
Iceland 2019

Eurovision 2019 Iceland:
Hatari - "Hatrið mun sigra"

3.4 stars ★ 12162 ratings

Videos

Eurovision 2019 - Final
Eurovision 2019 - Semi-final 1
Music video
Söngvakeppnin 2019 - Final
Audio
First Rehearsal (snippet)
Second Rehearsal
Live at Madrid Pre-party
Eurovision in Concert

Lyrics

Icelandic
 

Hatrið mun sigra

Svallið var hömlulaust
Þynnkan er endalaus
Lífið er tilgangslaust
Tómið heimtir alla

Hatrið mun sigra
Gleðin tekur enda
Enda er hún blekking
Svikul tálsýn

Allt sem ég sá
Runnu niður tár
Allt sem ég gaf
Eitt sinn gaf
Ég gaf þér allt

Alhliða blekkingar
Einhliða refsingar
Auðtrúa aumingjar
Flóttinn tekur enda
Tómið heimtir alla

Hatrið mun sigra
Evrópa hrynja
Vefur lyga
Rísið úr öskunni
Sameinuð sem eitt

Allt sem ég sá.
Runnu niður tár.
Allt sem ég gaf.
Eitt sinn gaf.
Ég gaf þér allt.

Allt sem ég sá
Runnu niður tár
Allt sem ég gaf
Eitt sinn gaf
Ég gaf þér allt

Ég gaf þér allt
Ég gaf þér allt

Hatrið mun sigra
Ástin deyja
Ég gaf þér allt
Hatrið mun sigra
Gleðin tekur enda
Ég gaf þér allt
Enda er hún blekking
Svikul tálsýn

Hatrið mun ѕigrа

Hate will prevail

The revelry was unrestrained
The hangover is endless
Life is meaningless
The emptiness will get us all

Hate will prevail
Happiness will end
For it is an illusion
A treacherous pipe dream

All that I saw
Tears ran down
All that I gave
Once gave
I gave it all to you

Multilateral delusions
Unilateral punishments
Gullible poor fellows
The escape will end
The emptiness will get us all

Hate will prevail
Europe will crumble
Web of lies
Arises from the ashes
United as one

All that I saw
Tears ran down
All that I gave
Once gave
I gave it all to you

All that I saw
Tears ran down
All that I gave
Once gave
I gave it all to you

I gave it all to you
I gave it all to you

Hate will prevail
Love will die
I gave it all to you
Hate will prevail
Happiness will end
I gave it all to you
For it is an illusion
A treacherouѕ pipe dream

Hate will prevаil

El odio prevalecerá

El jolgorio fue desenfrenado
La resaca es interminable
La vida no tiene sentido
El vacío nos atrapará a todos

El odio prevalecerá
La alegria terminara
Porque todo es una ilusión
Una quimera traicionera

Todo lo que vi
Las lágrimas bajaron
Todo lo que di
Una vez te lo di
Te lo di todo

Delirios multilaterales
Castigos unilaterales
Pobres crédulos
La fuga terminará
El vacío nos atrapará a todos

El odio prevalecerá
Europa se derrumbará
Una red de mentiras
Surge de las cenizas
Unidos como uno

Todo lo que vi
Las lágrimas bajaron
Todo lo que di
Una vez te lo di
Te lo di todo

Todo lo que vi
Las lágrimas bajaron
Todo lo que di
Una vez te lo di
Te lo di todo

Te lo di todo
Te lo di todo

El odio prevalecerá
El amor morirá
Te lo di todo
El odio prevalecerá
La alegría terminará
Te lo di todo
Porque todo es una iluѕión
Una quimera traicionera

El odio prevаlecerá

Iceland 2019

Artist
Hatari
Title
Hatrið mun sigra
English title
Hate will prevail
Event
Eurovision Song Contest 2019 Tel Aviv

ARTISTS

  • Einar Hrafn Stefánsson (as member of Hatari)
  • Klemens Nikulásson Hannigan (as member of Hatari)
  • Matthías Tryggvi Haraldsson (as member of Hatari)

BACKINGS

  • Ástrós Guðjónsdóttir
  • Sólbjört Sigurðardóttir

DANCER

  • Sigurður Andrean Sigurgeirsson

SONGWRITERS

  • Einar Hrafn Stefánsson (see Artist)
  • Klemens Nikulásson Hannigan
  • Matthías Tryggvi Haraldsson

STAGE DIRECTOR

SPOKESPERSON

  • Jóhannes Haukur Jóhannesson

COMMENTATOR

JURY MEMBERS

  • Hrafnhildur Halldórsdóttir
  • Johann Hjorleifsson
  • Lovisa Arnadottir
  • María Ólafsdóttir
    Also known as: María Ólafs
    • Iceland 2015: Unbroken (artist, lyricist) as María Ólafs
  • Örlygur Smári

Iceland • News

Eurovision News