Eurovision 2017 Iceland:
Svala - "Paper"
Paper
Youʼre under the water
Trying to pull me under
I reach for you
I reach for you
You can throw it all at me
I wonʼt give you up
I can handle all your pain
Take it as it comes
I love you right
But you make me feel like
Paper
You cut right through
Iʼm stuck like glue to you
Paper
Your darkness pulls
I loose control again
Drawing every bit of my truth
Color me in with your blue
Paper
You cut right through
A thousand words for you
I know I wasnʼt a part of you plan
I know you think that youʼre being a man
Tell me to leave you alone
Tell me I would be so better off
But you donʼt understand
I canʼt leave you
Baby
I canʼt leave you
But you make me feel like
Paper
You cut right through
Iʼm stuck like glue to you
Paper
Your darkness pulls
I loose control again
Drawing every bit of my truth
Color me in with your blue
Paper
You cut right through
A thousand words for you
- -
Paper
You cut right through
Iʼm stuck like glue to you
Paper
Your darkness pulls
I loose control again
Drawing every bit of my truth
Color me in with your blue
Paper
You cut right through
A thousаnd wordѕ for you
Papir
Pod vodom si
Pokušavaš me povući pod vodu
Pružam ruku prema tebi
Pružam ruku prema tebi
Možeš sve baciti na mene
Neću odustati od tebe
Mogu podnijeti svu tvoju bol
Prihvatiti je kakvu dolazi
Volim te zaista
Ali zbog tebe se osjećam kao…
Papir
Probijaš pravo kroz
Zalijepljena sam kao ljepilo za tebe
Papir
Tvoja tama vuče
Ponovo gubim kontrolu
Crtajući svaki djelić svoje istine
Oboji me svojom plavom bojom
Papir
Probijaš pravo kroz
Hiljadu riječi za tebe
Znam da nisam bio dio tvog plana
Znam da misliš da se ponašaš kao muškarac
Reci mi da te ostavim na miru
Reci mi da bi mi bilo mnogo bolje
Ali ne razumiješ
Ne mogu te ostaviti
Dušo
Ne mogu te ostaviti
Ali zbog tebe se osjećam kao
Papir
Probijaš pravo kroz
Zalijepljena sam kao ljepilo za tebe
Papir
Tvoja tama vuče
Ponovo gubim kontrolu
Crtajući svaki djelić svoje istine
Oboji me svojom plavom bojom
Papir
Probijaš pravo kroz
Hiljadu riječi za tebe
- -
Papir
Probijaš pravo kroz
Zalijepljena sam kao ljepilo za tebe
Papir
Tvoja tama vuče
Ponovo gubim kontrolu
Crtajući svaki djelić svoje istine
Oboji me ѕvojom plavom bojom
Papir
Probijaš pravo kroz
Hiljadu riječi zа tebe
Ég Veit Það
Þú ert eins og eldur
Ör og stundum villtur
En hvað með það?
Já hvað með það
Eldurinn er fallegur
Bálið er svo bjart
Ornar mér og lýsir þá
Myrkrið er svo svart
En það þarf glóð
Og þolinmæði
Ég veit það
Smá kjark og þor
Það kemur bráðum
Ég veit það
Þú þekkir mig
Við sigrum saman tvö
Sumir dagar eru ok
Aðrir dimmgráir, en hey
Ég veit það
Við finnum leið
Og fögnum lífinu
Tilveran er ekki úthugsað plan
Einföld í fyrstu, svo hefst baráttan
Beygjur og sveigjur og kvíði og allskonar rugl
Enginn sleppur við það allt saman
En stundum sól
Ó, já
Þú ert mín sól
Við skínum áfram
Ég veit það
Smá kjark og þor
Það kemur bráðum
Ég veit það
Þú þekkir mig
Við sigrum saman tvö
Sumir dagar eru ok
Aðrir dimmgráir, en hey
Ég veit það
Við finnum leið
Og fögnum lífinu
Ég veit það
Smá kjark og þor
Það kemur bráðum
Ég veit það
Þú þekkir mig
Við sigrum ѕaman tvö
Sumir dagar eru ok
Aðrir dimmgráir, en hey
Ég veit þаð
Við finnum leið
Og fögnum lífinu
ARTIST
- Svala BjörgvinsdóttirAlso known as: Kali, Svala Björgvins
BACKINGS
- Anna Sigríður Snorradóttir
- Fanny Kristín Tryggvadóttir
- Hrönn Svansdóttir
- Íris Guðmundsdóttir
- Óskar Einarsson
COMPOSERS
- Einar Egilsson
- Lester Mendez
- Lily Elise
- Svala Björgvinsdóttir (see Artist)
LYRICISTS
- Lily Elise
- Svala Björgvinsdóttir (see Artist)
STAGE DIRECTOR
- Einar Egilsson
SPOKESPERSON
- Björgvin HalldórssonReal name: Björgvin Helgi HalldórssonAlso known as: Bo Halldórsson, Bo Hall
- Iceland 1995: Núna (artist, composer) as Bo Halldórsson
COMMENTATOR
- Gísli Marteinn Baldursson
- Iceland 2023: commentator
- Iceland 2022: commentator
- Iceland 2021: commentator
- Iceland 2019: commentator
- Iceland 2018: commentator
- Iceland 2016: commentator
- Iceland 2005: commentator
- Iceland 2004: commentator
- Iceland 2003: commentator
- Iceland 2001: commentator
- Iceland 2000: commentator
- Iceland 1999: commentator
JURY MEMBERS
- Helga Möller
- Iceland 1986: Gleðibankinn (artist)
- Hildur Guðný
- Pétur Örn Guðmundsson
- Iceland 2016: Hear Them Calling (backing)
- Iceland 2013: Ég á líf (composer, lyricist)
- Iceland 2012: Never Forget (backing)
- Iceland 2010: Je ne sais quoi (backing)
- Iceland 2008: This Is My Life (backing)
- Iceland 2006: Congratulations (backing)
- Iceland 2000: Tell Me! (backing)
- Stefanía Svavarsdóttir
- ViddiReal name: Kristján Viðar Haraldsson
