Eurovizijos Atranka 1999:
B'Avarija - "Nešk mane"
Nešk mane
As saules, nemates siltoj dienoj
gal zvake uzdegsiu sirdyje savoj
mano ugni nesk auksciau
o vejau vel taves prasau
Nešk mane, ten kur juros nesibaigia
nešk mane, ten kur vaikai su saule zaidzia
leisk pabegt, nuo pilku dienu
toli nuo minciu liudnu
Kad siandien pavirsciau jausmu liepsnoj
kad skausmo neliktu sirdyje manoj
siam gyvenimo kely
tu vejau man padet gali
Nešk mane, ten kur juros nesibaigia
Nešk mane, ten kur vaikai su saule zaidzia
leisk pabegt, nuo pilku dienu
toli nuo minciu liudnu
Su veju pakilciau lyg debesu
pauksciu as nuskrieciau auksciau skliautu
vejau kelk iki zvaigzdziu
man reikia tik tavu sparnu
Nešk mane, ten kur juros nesibaigia
Nešk mane, ten kur vaikai su saule zaidzia
leiѕk pаbegt, nuo pilku dienu
toli nuo minciu liudnu
Take Me
The sun does not shine on warm days
maybe I will set my heart on fire
My fire is not higher
and I'm asking you again
Take me where the sea ends
Take me where the children play with the sun
let it escape, from the gray day
away from the thought of the sadness
Today I turned into a feeling of flame
that pain would not remain in my heart
That way of life
maybe you can help me see
Take me where the sea ends
Take me where the children play with the sun
let it escape, from the gray day
away from the thought of the sadness
With the wind, I lifted up like a cloud
I flew higher in the sky
flew up to the stars
I just need your wings
Take me where the sea ends
Take me where the children play with the sun
let it escape, from the gray day
away from the thought of the sаdnesѕ
Artist | B'Avarija |
Title | Nešk mane |
Title (English) | Take Me |
Language | Lithuanian |