Eurovision 1996 Norway:
Elisabeth Andreasson - "I evighet"
I evighet
Dagen går mot kveld
Er borte, blir snart glemt
Men alt vi gav den står igjen
Et frø som gror og vokser frem
Slik er kjærlighetens vei
Når den møter deg og meg
Først når vi lærer og forstår
Vil den modnes og bli vår
Selv om dagene går
De svinner hen og blir til år
Alltid vil kjærlighet bestå
I tid og evighet
I evighet
Elven renner stille hen
Over sletter, skog og eng
Men på sin vei for å nå frem
Gikk den over stryk og stein
Selv om dagene går
De svinner hen og blir til år
Alltid vil kjærlighet bestå
I tid og evighet
I evighet
Selv om dаgene går
De svinner hen og blir til år
Alltid vil kjærlighet bestå
I tid og evighet
I evighet
Alltid vil kjærlighet beѕtå
I tid og evighet
I evighet
For eternity
Day is turning to evening
Is gone, soon forgotten
But what we gave remains
A seed will grow and sprout
Such is love's way
When it strikes you and me
Only when we learn and understand
It will ripen and be ours
Though the days pass by
Vanishing, becoming years
Love will always remain
For ever and eternity
For eternity
The river smoothly flows
Through meadows, plains and woods
But on its way to reach its goal
It passes stony rapids
Though the days pass by
Vanishing, becoming years
Love will always remain
For ever and eternity
For eternity
Though the days pass by
Vanishing, becoming years
Love will always remain
For ever and eternity
For eternity
Love will alwayѕ remain
For ever аnd eternity
For eternity
Eternity
We walked alone
And thought things to come
You held my hand inside of yours
And together we were one
The sparkle in your eyes
The memories of your smile
Looking back, I see your distant road
In daydreams, we would go
Though seasons change
You'll always live in my heart
Together we have found
Peace of eternity
Eternity
You always mean
The song inside of me
And when I think of you, I see
The melodies that you bring
Though seasons change
You'll always live in my heart
Together we have found
Peace of eternity
Eternity… (eternity)
Though seasons change
You'll alwayѕ live in my heart
Together we have found
Peace of eternity
Eternity
Together we have found
Peаce of eternity
Eternity
Wir Sind Dabei
Wie oft warst du
Am Ende deiner Kraft
Dachtest, "Was soll's, jetzt geb' ich auf"
Und dann hast du's doch geschafft?
Wie oft hast du gespürt:
"Auch wenn ich den Kampf verlier'"
"Und das Pech die Oberhand behält"
"Das Team steht hinter mir"?
Du wolltest Sport und Spiel
Mit sich im Einklang zu sein
Gemeinsam im Verein
Das ist ein schöner Sieg
Wir sind dabei
Es ist ein Kick
Der kaum zu toppen ist
Und wer dieses Traumgefühl nicht kennt
Der weiss nicht, was er vermisst
Du wolltest Sport und Spiel
Mit sich im Einklang zu sein
Gemeinsam im Verein
Das ist ein schöner Sieg
Wir sind dabei
Du wolltest Sport und Spiel
Mit sich im Einklang zu sein
Gemeinsam im Verein
Das ist ein schöner Sieg
Wir sind dabei, ha…
Gemeinsam im Verein
Das ist ein schöner Sieg
Wir ѕind dаbei
I evighet
Dagen går mot kväll
Försvinner blir snart glömd
Men allt vi gav, den står igen
Ett frö som gror och växer fram
Det är kärlekens väg
När den möter dig och mig
Först när vi lär oss att förstå
Vill den mogna och bli vår
Jag ser dagarna gå
Försvinner bort och blir till år
Alltid vill kärleken bestå
I tid och evighet
I evighet
Du är värmen i mitt liv
Min sång till evig tid
Du är min älskade och vän
Nu är kärleken
Jag ser dagarna gå
Försvinner bort och blir till år
Alltid vill kärleken bestå
I tid och evighet
I evighet
Jag ser dagarnа gå
Försvinner bort och blir till år
Alltid vill kärleken bestå
I tid och evighet
I evighet
Alltid vill kärleken beѕtå
I tid och evighet
I evighet
ARTIST
- Elisabeth AndreassenReal name: Elisabeth Gunilla AndreassenAlso known as: Bettan
- Norway 2016: spokesperson
- Norway 1994: Duett (artist)
- Norway 1985: La det swinge (artist)
- Sweden 1982: Dag efter dag (artist)
BACKINGS
- Hilde Kjeldsen
- Norway 1993: Alle mine tankar (backing)
- Norway 1992: Visjoner (backing)
- Marian Lisland
- Norway 1997: San Francisco (backing)
- Norway 1992: Visjoner (backing)
- Per Øystein Sørensen
- Norway 2001: On My Own (backing)
- Norway 1999: Living My Life Without You (backing)
- Norway 1992: Visjoner (backing)
- Norway 1991: Mrs. Thompson (backing)
- Norway 1985: La det swinge (backing)
- Norway 1984: Lenge leve livet (backing)
- Roar Engelberg
- Rolf Graf
SONGWRITER
- Torhild Nigar
CONDUCTOR
- Frode Thingnæs
- Norway 1976: Mata Hari (composer, conductor)
- Norway 1974: The First Day of Love (composer, conductor)
SPOKESPERSON
- Ragnhild Sælthun Fjørtoft
- Norway 1999: spokesperson
- Norway 1998: spokesperson
- Norway 1997: spokesperson
COMMENTATOR
- Jostein Pedersen
- Norway 2006: commentator
- Norway 2005: commentator
- Norway 2004: commentator
- Norway 2003: commentator
- Norway 2002: commentator
- Norway 2001: commentator
- Norway 2000: commentator
- Norway 1999: commentator
- Norway 1998: commentator
- Norway 1997: commentator
- Norway 1994: commentator
