Eurovision 2008 Turkey:
Mor ve Ötesi - "Deli"
Deli
Aranıyor, sahibi ruhumun
Tam yerine mi düştüm?
Direniyor, faili tutkunun
Kızmış ve küçülmüş
Aranıyor, sahibi ruhumun
Tam yerine mi düştüm?
Direniyor, direniyor, direniyor
Beni büyütün, ağlatmayın
Sevginiz nerde, övündüğünüz?
Beni büyütün, ağlatmayın
Sahte düşlerle oyalamayın
Aranıyor, sahibi ruhumun
Tam yerine mi düştüm?
Direniyor, faili tutkunun
Kızmış ve küçülmüş
Aranıyor, sahibi ruhumun
Tam yerine mi düştüm?
Direniyor, direniyor, direniyor
Beni büyütün, ağlatmayın
Sevginiz nerde, övündüğünüz?
Beni büyütün, ağlatmayın
Sahte düşlerle
Bir yarım akıllı, bir yarım deli
Dört yanım akıllı, bir yanım deli
Herkeѕ akıllı, bir ben deli
Bir ben deli, bir ben deli
Beni büyütün, ağlatmayın
Sevginiz nerde, övündüğünüz?
Beni büyütün, ağlatmayın
Sahte düşlerle oyalamаyın
Insane
The owner of my soul is looked for
Did I land in the right place?
The perpetrator of my passion is resisting
He's angry and diminished
The owner of my soul is looked for
Did I land in the right place?
He's resisting, resisting, resisting
Raise me, don't make me cry
Where's the love you're proud of?
Raise me, don't make me cry
Don't waste my time with fake dreams
The owner of my soul is looked for
Did I land in the right place?
The perpetrator of my passion is resisting
He's angry and diminished
The owner of my soul is looked for
Did I land in the right place?
He's resisting, resisting, resisting
Raise me, don't make me cry
Where's the love you're proud of?
Raise me, don't make me cry
Fake dreams
One half of me sane, one half of me is insane
Everyone around me is sane, one side of me is insane
Everybody is sane, only I am insane
Only I am insane, only I am insane
Raise me, don't make me cry
Where's the love you're proud of?
Raise me, don't make me cry
Don't waste my time with fake dreаmѕ
Lud
Traži se vlasnik moje duše
Jesam li pao tačno na pravo mjesto?
Opire se počinitelj strasti
Ljut i umanjen
Traži se vlasnik moje duše
Jesam li pao tačno na pravo mjesto?
Opire se, opire se, opire se
Podigni me, ne tjeraj me da plačem
Gdje je tvoja ljubav, ona kojom se hvališ?
Podigni me, ne tjeraj me da plačem
Ne odvraćaj me lažnim snovima
Traži, vlasnik moje duše
Jesam li pao tačno na pravo mjesto?
Opire se, počinitelj strasti
Ljut i umanjen
Traži, vlasnik moje duše
Jesam li pao tačno na pravo mjesto?
Opire se, opire se, opire se
Podigni me, ne tjeraj me da plačem
Gdje je tvoja ljubav, ona kojom se hvališ?
Podigni me, ne tjeraj me da plačem
Lažni snovi
Pola mene je normalno, pola mene je ludo
Svi oko mene su normalni, pola mene je ludo
Svi su normalni, samo sam ja lud
Samo sam ja lud, samo sam ja lud
Podigni me, ne tjeraj me da plačem
Gdje je tvoja ljubav, ona kojom se hvališ?
Podigni me, ne tjeraj me da plačem
Ne odvraćaj me lažnim ѕnovimа
לא שפוי
מחפשים את בעל הנשמה שלי
נחתתי במקום הנכון?
מבצע התשוקה שלי מתנגד
הוא כועס ומתמעט
מחפשים את בעל הנשמה שלי
נחתתי במקום הנכון?
הוא מתנגד, מתנגד, מתנגד
תגדל אותי, אל תגרום לי לבכות
איפה האהבה שאתה כל כך גאה בה?
תגדל אותי, אל תגרום לי לבכות
אל תבזבז את זמני עם חלומות מזוייפים
מחפשים את בעל הנשמה שלי
נחתתי במקום הנכון?
מבצע התשוקה שלי מתנגד
הוא כועס ומתמעט
מחפשים את בעל הנשמה שלי
נחתתי במקום הנכון?
הוא מתנגד, מתנגד, מתנגד
תגדל אותי, אל תגרום לי לבכות
איפה האהבה שאתה כל כך גאה בה?
תגדל אותי, אל תגרום לי לבכות
חלומות מזוייפים
חצי ממני שפוי, חצי ממני לא שפוי
כולם מסביבי שפויים, חצי ממני לא שפוי
הכל שפוי, רק אני לא שפוי
רק אני לא שפוי, רק אני לא שפוי
תגדל אותי, אל תגרום לי לבכות
איפה האהבה שאתה כל כך גאה בה?
תגדל אותי, אל תגרום לי לבכות
אל תבזבז את זמני עם חלומות מזוייפים
ARTISTS
- Burak Güven (as member of Mor ve Ötesi)
- Harun Tekin (as member of Mor ve Ötesi)
- Kerem Kabadayı (as member of Mor ve Ötesi)
- Kerem Özyeğen (as member of Mor ve Ötesi)
SONGWRITERS
- Burak Güven
- Harun Tekin
- Kerem Kabadayı
- Kerem Özyeğen
SPOKESPERSON
- Meltem Ersan Yazgan
- Turkey 2010: spokesperson
- Turkey 2009: spokesperson
- Turkey 2007: spokesperson
- Turkey 2006: spokesperson
- Turkey 2005: spokesperson
- Turkey 2004: spokesperson
- Turkey 2003: spokesperson
- Turkey 2002: spokesperson
- Turkey 2001: spokesperson
COMMENTATOR
- Bülend Özveren
- Turkey 2012: commentator
- Turkey 2011: commentator
- Turkey 2010: commentator
- Turkey 2009: commentator
- Turkey 2006: commentator
- Turkey 2005: commentator
- Turkey 2004: commentator
- Turkey 2003: commentator
- Turkey 2002: commentator
- Turkey 1997: commentator
- Turkey 1996: commentator
- Turkey 1995: commentator
- Turkey 1994: commentator
- Turkey 1993: commentator
- Turkey 1992: commentator
- Turkey 1989: commentator
- Turkey 1988: commentator
- Turkey 1981: commentator
- Turkey 1980: commentator
- Turkey 1979: commentator
- Turkey 1978: commentator
- Turkey 1977: commentator
- Turkey 1976: commentator
- Turkey 1975: commentator
- Turkey 1974: commentator
- Turkey 1973: commentator
