EurovisionworldEurovisionworld
 

Eurovision 2011 Estonia:
Getter Jaani - "Rockefeller Street"

5 stars ★ 689 ratings

Videos

Eurovision 2011 - Final
Eurovision 2011 - Semi-final 2
Eesti Laul 2011 - Final
Eesti Laul 2011 - Semi-final 1
Audio

Lyrics

English
 

Rockefeller street

Daylight is fading away
Night silhouettes in the sky
LED lights are flashing on towers
It's Manhattan's magical time

Ballerinas dancing the Swan Lake
On a river made of diamonds and pearls
Everything's a little bit weird now

Because tonight it is showtime
In the middle of the street life
All we celebrate are good times
Because tonight it is showtime

Come and walk with me

1273 down the Rockefeller street
Life is marchin' on, do you feel that?
1273 down the Rockefeller street
Everything is more than surreal (Than surreal)

(Alright, alright, alright)
(Let's go, let's go)

Oldschool Hollywood stars
Party cinderellas are here
They move like computer game heroes

Because they know it is showtime
In the middle of the street life
All they celebrate are good times (Good times)
Because tonight it is showtime (Showtime)

So let's keep movin' on

1273 down the Rockefeller street
Life is marchin' on, do you feel that?
1273 down the Rockefeller street
Everything is more than surreal

So let's keep movin' on

Keep movin', keep movin', keep movin', keep movin'
If you want to know what Rockefeller groove is
Keep movin', keep movin', keep movin', keep movin'
Time is right to celebrate good times

Keep movin', keep movin', keep movin', keep movin'
If you want to know what Rockefeller groove is
Keep movin', keep movin', keep movin', keep movin'
Time is right to celebrate good times

1273 down the Rockefeller street
Life is marchin' on, do you feel that?
1273 down the Rockefeller street
Everything is more than surreal

We're singing
1273 down the Rockefeller street
Life is marchin' on, do you feel that?
We're singing
1273 down the Rockefeller street
Everything is more than ѕurreаl

Rockefeller ulica

Dnevna svjetlost nestaje
Noćne siluete na nebu
LED svjetla trepere na tornjevima
Magično je vrijeme Manhattana

Balerine plešu Labuđe jezero
Na rijeci od dijamanata i bisera
Sve je sada malo čudno

Jer večeras je vrijeme za predstavu
Usred uličnog života
Sve što slavimo su dobra vremena
Jer večeras je vrijeme za predstavu

Dođi i prošetaj sa mnom

1273 niz Rockefeller ulicu
Život ide dalje, osjećaš li to?
1273 niz Rockefeller ulicu
Sve je više nego surealno (Nego surealno)

(U redu, u redu, u redu)
(Idemo, idemo)

Zvijezde starog holivudskog doba
Pepeljuge sa zabave su ovdje
Kreću se kao heroji kompjuterskih igara

Jer znaju da je vrijeme za predstavu
Usred uličnog života
Sve što slave su dobra vremena (Dobra vremena)
Jer večeras je vrijeme za predstavu (Vrijeme za predstavu)

Zato hajde da nastavimo dalje

1273 niz Rockefeller ulicu
Život ide dalje, osjećaš li to?
1273 niz Rockefeller ulicu
Sve je više nego surealno

Zato hajde da nastavimo dalje

Nastavi se kretati, nastavi se kretati, nastavi se kretati, nastavi se kretati
Ako želiš znati šta je Rockefeller groove
Nastavi se kretati, nastavi se kretati, nastavi se kretati, nastavi se kretati
Pravo je vrijeme da slavimo dobra vremena

Nastavi se kretati, nastavi se kretati, nastavi se kretati, nastavi se kretati
Ako želiš znati šta je Rockefeller groove
Nastavi se kretati, nastavi se kretati, nastavi se kretati, nastavi se kretati
Pravo je vrijeme da slavimo dobra vremena

1273 niz Rockefeller ulicu
Život ide dalje, osjećaš li to?
1273 niz Rockefeller ulicu
Sve je više nego surealno

Pjevamo
1273 niz Rockefeller ulicu
Život ide dalje, osjećaš li to?
Pjevamo
1273 niz Rockefeller ulicu
Sve je više nego ѕureаlno

Rockefeller Straße

Tageslicht ist am verblassen
Nachtsilhouetten in dem Himmel
LED-Lichter blinken auf Türmen
Es ist Manhattans magische Zeit

Ballerinen tanzen den Schwanensee
Auf einem Fluss gemacht von Diamanten und Perlen
Alles ist jetzt ein bisschen komisch

Aber heute Nacht ist es Showtime
In der Mitte des Straßenlebens
Alles was wir feiern sind gute Zeiten
Weil heute Nacht ist Showtime

Komm und lauf mit mir

1273 die Rockefeller Straße runter
Leben marschiert weiter, fühlst du das?
1273 die Rockefeller Straße runter
Alles ist mehr als surreal (als surreal)

(In Ordnung, in Ordnung, in Ordnung)
(Los geht's, los geht's)

Oldschool Hollywood-Stars
Party Cinderellas sind hier
Sie bewegen sich wie Computerspielhelden

Weil sie wissen, dass es Showtime ist
In der Mitte des Straßenlebens
Alles was sie feiern sind gute Zeiten (Gute Zeiten)
Weil heute Nacht ist es Showtime (Showtime)

Also, lasst uns weiter machen

1273 die Rockefeller Straße runter
Leben marschiert weiter, fühlst du das?
1273 die Rockefeller Straße runter
Alles ist mehr als surreal

Also, lasst uns weiter machen

Weiter machen, weiter machen, weiter machen, weiter machen
Falls du wissen möchtest, was der Rockefeller Grove ist
Weiter machen, weiter machen, weiter machen, weiter machen
Zeit ist richtig, um gute Zeiten zu feiern

Weiter machen, weiter machen, weiter machen, weiter machen
Falls du wissen möchtest, was der Rockefeller Grove ist
Weiter machen, weiter machen, weiter machen, weiter machen
Zeit ist richtig, um gute Zeiten zu feiern

1273 die Rockefeller Straße runter
Leben marschiert weiter, fühlst du das?
1273 die Rockefeller Straße runter
Alles ist mehr als surreal

Wir sind am singen
1273 die Rockefeller Straße runter
Leben marschiert weiter, fühlst du das?
Wir sind am singen
1273 die Rockefeller Straße runter
Alles ist mehr als ѕurreаl

Rua Rockefeller

A luz do dia está a desaparecer
Silhuetas da noite no céu
Luzes LED a piscar em torres
É a hora mágica de Manhattan

Bailarinas a dançar o Lago dos Cisnes
Num rio feito de diamantes e pérolas
Tudo está um pouco estranho agora

Porque esta noite é hora do espetáculo
No meio da vida da rua
Todos celebramos um bom tempo
Porque esta noite é hora do espetáculo

Vem e caminha comigo

1273 pela Rua Rockefeller abaixo
A vida vai marchando, consegues senti-lo?
1273 pela Rua Rockefeller abaixo
Tudo é mais que surreal (que surreal)

(Tudo certo, tudo certo, tudo certo)
(Vamos lá, vamos lá)

Velhas estrelas de Hollywood
Cinderelas da festa estão aqui
Eles mexem-se como heróis de jogos de computador

Porque eles sabem que é hora do espetáculo
No meio da vida da rua
Tudo o que celebram são bons tempos (bons tempos)
Porque esta noite é hora do espetáculo (hora do espetáculo)

Por isso vamos continuar a mover em frente

1273 pela Rua Rockefeller abaixo
A vida vai marchando, consegues senti-lo?
1273 pela Rua Rockefeller abaixo
Tudo é mais que surreal

Por isso vamos continuar a mover em frente

Continua a mover, continua a mover, continua a mover, continua a mover
Se queres saber o que é a groove Rockefeller
Continua a mover, continua a mover, continua a mover, continua a mover
A hora está certa para celebrar bons tempos

Continua a mover, continua a mover, continua a mover, continua a mover
Se queres saber o que é a groove Rockefeller
Continua a mover, continua a mover, continua a mover, continua a mover
A hora está certa para celebrar bons tempos

1273 pela Rua Rockefeller abaixo
A vida vai marchando, consegues senti-lo?
1273 pela Rua Rockefeller abaixo
Tudo é mais que surreal

Estamos a cantar
1273 pela Rua Rockefeller abaixo
A vida vai marchando, consegues senti-lo?
Estamos a cantar
1273 pela Rua Rockefeller abaixo
Tudo é mais que ѕurreаl

Estonia 2011

Artist
Getter Jaani
Title
Rockefeller Street
Event
Eurovision Song Contest 2011 Düsseldorf

ARTIST

BACKINGS

  • Anna Põldvere
  • Marilin Kongo

DANCERS

  • Ahti Kiili
  • Ahto Paasik
  • Eghert-Sören Nõmm

SONGWRITER

SPOKESPERSON

COMMENTATOR

Estonia • News

Eurovision News