EurovisionworldEurovisionworld
 
Netherlands 2012

Eurovision 2012 Netherlands:
Joan Franka - "You And Me"

3.9 stars ★ 289 ratings

Videos

Eurovision 2012 - Semi-final 2
Music video
Nationaal Songfestival 2012

Lyrics

English
Catalan
 

You And Me

I was five, you were three
We were dancing in the street
And you looked just like an angel
You looked up and saw the sky
Saw the birds and wondered why
They could fly away so high

In the morning I would wake
And my heart just couldn't wait
To play in your backyard
In the evening I would go
Telling you I love you so
And I couldn't wait to see you again

It's you and me and everybody out there
And I can see that everybody knows
About you and me, but I don't really care for it
I can see that everybody knows about us

We grew up knowing love
Thanking God up above
That we could be together forever
We would never say goodbye
'Cause we promised, you and I
But our love couldn't handle time

And I see you walking by my house
And wonder why we don't play around no more
Such a shame we have no time
They were wrong and we were right
I still love you and in my mind

It's you and me and everybody out there
And I can see that everybody knows
About you and me, but I don't really care for it
I can see that everybody knows about us

So I'm lying in bed thinking 'bout the old days
Thinking 'bout it all and how it ends sometimes
Was it wrong or right or was I good enough?

It's you and me and everybody out there
And I can see that everybody knows
About you and me and everybody out there
And I can see that everybody knows
About you and me, but I don't really care for it
I can see that everybody knows аbout uѕ

Tu I Jo

Jo tenia cinc anys, tu tres
Estàvem ballant al carrer
I semblaves un àngel
Vau mirar cap amunt i vau veure el cel
Vaig veure els ocells i em vaig preguntar per què
Poden volar tan alt

Al matí em despertaria
I el meu cor no podia esperar
Per jugar al jardí del darrere
Al vespre hi aniria
Dir-te que t'estimo molt
I no podia esperar a tornar-te a veure

Som vosaltres, jo i tothom
I puc cantar que tothom sap
Sobre tu i jo, però realment no m'importa
Puc cantar que tothom sap de nosaltres

Hem crescut enamorats
Donant gràcies a Déu per sobre
Que podríem estar junts per sempre
Mai ens acomiadaríem
'Perquè us ho vam prometre a vosaltres i a mi
Però l'amor no podia aguantar el temps

I et veig passejant
El meu cor es preguntaria per què no juguem més
Tal pena que no tinguem temps
Estaven equivocats, teníem raó
Encara t'estimo, i en la meva ment

Som vosaltres, jo i tothom
I puc cantar que tothom sap
Sobre tu i jo, però realment no m'importa
Puc cantar que tothom sap de nosaltres

Així que estic estirat al llit pensant en els vells temps
Pensant-ho tot i cridant de vegades
Estava malament o bé, era prou bo?

Som vosaltres, jo i tothom
I puc cantar que tothom sap
Sobre tu, jo i tothom que hi ha
I puc cantar que tothom sap
Sobre tu i jo, però realment no m'importa
Puc cantar que tothom sap de nosаltreѕ

Netherlands 2012

Artist
Joan Franka
Title
You And Me
Event
Eurovision Song Contest 2012 Baku

ARTIST

  • Joan Franka
    Real name: Ayten Kalan

BACKINGS

  • Arjen Rommens
  • Brendo Festen
  • Erica Groeneveld
  • Marc Udo
  • Rens Damberg

COMPOSERS

  • Jessica Hogeboom
  • Joan Franka (see Artist)

LYRICIST

  • Joan Franka (see Artist)

SPOKESPERSON

  • Vivienne van den Assem

COMMENTATORS

Netherlands • News

Eurovision News