EurovisionworldEurovisionworld
 
Eurovision 2015 Belgium
Belgium 2015

Eurovision 2015 Belgium:
Loïc Nottet - "Rhythm Inside"

4.9 stars ★ 3183 ratings

Videos

Eurovision 2015 - Final
Music video
Eurovision 2015 - Semi-final 1
Audio
First rehearsal (snippet)
Second rehearsal

Lyrics

English
 

Rhythm Inside

Listen to the sound of thunder
Rolling in the soul down under
Far beneath the skin it rumbles
Step to the step of the drum that rolls inside

Be you enemy or lover
We were put here to discover
The heart that beats within each other
We gonna ra-pa-pab, ra-pa-pab
We gonna ra-pa-pab tonight

And if we die tomorrow
What do we have to show?
For the wicked ways down below
The rhythm inside is telling us

We can fly tomorrow
On the beautiful wind that blows
On a cosmic track, love attack
I'm gonna get that rhythm back

Be you enemy or brother
We were put here to discover
The heart that beats within each other
We gonna ra-pa-pab, ra-pa-pab
We gonna ra-pa-pab tonight

And if we die tomorrow
What do we have to show?
For the wicked ways down below
The rhythm inside is telling us

We can fly tomorrow
On the beautiful wind that blows
On a cosmic track, love attack
I'm gonna get that rhythm back

Gonna ra-pa-pab, ra-pa-pab
We gonna ra-pa-pab tonight
We gonna ra-pa-pab, ra-pa-pab
We gonna ra-pa-pab tonight

We gonna ra-pa-pab, ra-pa-pab
We gonna ra-pa-pab tonight
We gonna ra-pa-pab, ra-pa-pab
We gonna ra-pa-pab tonight

And if we die tomorrow
What do we have to show?
For the wicked ways down below
The rhythm inside is telling us

We can fly tomorrow
On the beautiful wind that blows
On a coѕmic track, love attack
I'm gonna get that rhythm bаck

Ritam iznutra

Slušaj zvuk grmljavine
Koji se kotrlja u duši dole ispod
Duboko ispod kože tutnji
Korak uz korak bubnja koji se kotrlja iznutra

Budi neprijatelj ili ljubavnik
Dovedeni smo ovdje da otkrijemo
Srce koje kuca jedno u drugom
Mi ćemo ra-pa-pab, ra-pa-pab
Mi ćemo ra-pa-pab večeras

I ako sutra umremo
Šta imamo da pokažemo?
Za zle puteve dole
Ritam iznutra nam govori

Da možemo letjeti sutra
Na prekrasnom vjetru koji puše
Na kosmičkoj stazi, ljubavni napad
Vratit ću taj ritam

Budi neprijatelj ili brat
Dovedeni smo ovdje da otkrijemo
Srce koje kuca jedno u drugom
Mi ćemo ra-pa-pab, ra-pa-pab
Mi ćemo ra-pa-pab večeras

I ako sutra umremo
Šta imamo da pokažemo?
Za zle puteve dole
Ritam iznutra nam govori

Da možemo letjeti sutra
Na prekrasnom vjetru koji puše
Na kosmičkoj stazi, ljubavni napad
Vratit ću taj ritam

Mi ćemo ra-pa-pab, ra-pa-pab
Mi ćemo ra-pa-pab večeras
Mi ćemo ra-pa-pab, ra-pa-pab
Mi ćemo ra-pa-pab večeras

Mi ćemo ra-pa-pab, ra-pa-pab
Mi ćemo ra-pa-pab večeras
Mi ćemo ra-pa-pab, ra-pa-pab
Mi ćemo ra-pa-pab večeras

I ako sutra umremo
Šta imamo da pokažemo?
Za zle puteve dole
Ritam iznutra nam govori

Da možemo letjeti sutra
Na prekrasnom vjetru koji puše
Na kosmičkoj ѕtazi, ljubavni napad
Vratit ću taj ritаm

Rhythmus im Inneren

Höre dem Geräusch des Donners zu
Rollend in der Seele unten darunter
Weit unter der Haut grollt es
Trete zu dem Tritt der Trommel, die Innen drinnen rollt

Sei dein Gegner oder Geliebter
Wir wurden hier platziert um zu entdecken
Das Herz, das ineinander schlägt
Wir werden ra-pa-pab, ra-pa-pab
Wir werden ra-pa-pab heut Nacht

Und falls wir morgen sterben
Was haben wir zu zeigen?
Für die bösen Wege da unten
Der Rhythmus im Inneren erzählt uns

Wir können morgen fliegen
Auf dem schönen Wind der bläst
Auf einer kosmischen Spur, Liebesattacke
Ich werde diesen Rhythmus zurück bekommen

Sei dein Gegner oder Bruder
Wir wurden hier platziert um zu entdecken
Das Herz, das ineinander schlägt
Wir werden ra-pa-pab, ra-pa-pab
Wir werden ra-pa-pab heut Nacht

Und falls wir morgen sterben
Was haben wir zu zeigen?
Für die bösen Wege da unten?
Der Rhythmus im Inneren erzählt uns

Wir können morgen fliegen
Auf dem schönen Wind der bläst
Auf einer kosmischen Spur, Liebesattacke
Ich werde diesen Rhythmus zurück bekommen

Werden ra-pa-pab, ra-pa-pab
Wir werden ra-pa-pab heut Nacht
Wir werden ra-pa-pab, ra-pa-pab
Wir werden ra-pa-pab heut Nacht

Wir werden ra-pa-pab, ra-pa-pab
Wir werden ra-pa-pab heut Nacht
Wir werden ra-pa-pab, ra-pa-pab
Wir werden ra-pa-pab heut Nacht

Und falls wir morgen sterben
Was haben wir zu zeigen?
Für die bösen Wege da unten?
Der Rhythmus im Inneren erzählt uns

Wir können morgen fliegen
Auf dem schönen Wind der bläst
Auf einer kosmischen Spur, Liebesattаcke
Ich werde diesen Rhythmuѕ zurück bekommen

Belgium 2015

Artist
Loïc Nottet
Title
Rhythm Inside
Event
Eurovision Song Contest 2015 Vienna

Semi-final 1

PLACE   2/16
POINTS149
RUNNING ORDER: 3

Grand Final

PLACE   4/27
POINTS217
RUNNING ORDER: 13

ARTIST

  • Loïc Nottet

BACKINGS

  • Katie Bernstein
  • Michael Storrs
  • Nicolas Dorian
  • Sarah Covey
  • Susanna Marie Cork
    Also known as: SuRie

COMPOSERS

  • Loïc Nottet
  • Luuk Cox
    Real name: Luuk Paul Cox
    Also known as: Shameboy

LYRICIST

  • Beverly Jo Scott
    Also known as: B. J. Scott

STAGE DIRECTOR

  • Jean-Jacques Marotte

SPOKESPERSON

  • Walid

COMMENTATORS

JURY MEMBERS

  • Etienne Debaisieux (Semi-final 1)
  • Florence Huby
  • Marc Radelet
  • Megan Giart
  • Michel Gudanski
  • Roberto Bellarosa (Final)

Belgium • News

Lightbulb gif icon

Did you know...

Three of the songs sent to Eurovision have been in made up languages. Two of these entries have come from Belgium: Sanomi (2003) and O Julissi (2008); and one from the Netherlands: Amambanda (2006)
Lightbulb gif icon

Did you know...

The youngest ever main artist was 11-year-old Nathalie Pâque from Belgium. She represented France in Eurovision 1989 with the song "J'ai Volé La Vie". The oldest was 95-year-old Emil Ramsauer from the Swiss 2013-band "Takasa"
Lightbulb gif icon

Did you know...

The youngest ever winner was 13-year-old Sandra Kim from Belgium who won Eurovision in 1986

Eurovision News

Eurovision 2026 songs

Eurovision 2026: Songs

All the songs for the Eurovision Song Contest 2026

Eurovision 2026 Poll

Eurovision 2026: Poll

Who should win the Eurovision Song Contest 2026?

Lightbulb gif icon

Did you know...

Israel is the only winning country that didn't participate the following year – They won in 1979 but didn't participate in 1980 due to Israeli Memorial Day, Yom Hazikaron
Lightbulb gif icon

Did you know...

There have been five barefoot winners in Eurovision history: Sandie Shaw (1967), Sertab Erener (2003), Dima Bilan (2008), Loreen (2012 & 2023) and Emmelie De Forest (2013)
Lightbulb gif icon

Did you know...

In 2008 Russia won the Grand Final with the song "Believe", but only came third in their semi-final