Eurovision 2021 Belgium:
Hooverphonic - "The Wrong Place"
The Wrong Place
I wake up and I think I could use another drink
I'm reaching for a smoke to forget about last night, last night
I get up 'cause I need a shot of instant remedy
I put a record on, it makes me think about last night, last night
It all ended in the weirdest chip
He started actin' way too hip
That's why I ignored you for a long, long time
But then you had the best opening line
You're in the wrong place
You're lying next to me, I don't know where to hide
I see his smiley face that makes me wanna cry
What was I thinking? 'Cause all we did was fight
Don't you ever dare to wear my Johnny Cash t-shirt
You're in the wrong place, you're in the wrong place
You wake up and you think you won't need another drink
You don't want me to smoke, though I didn't stop last night, last night
You get up 'cause you need an organic cup of tea
You put a record on, it makes you think about last night, last night
You confuse me with your blurry eyes
Thought you were a different kind of guy
That's why I took you to my messy place
But it felt as if we were in a different space
You're in the wrong place
You're lying next to me, I don't know where to hide
I see his smiley face that makes me wanna cry
What was I thinking? 'Cause all we did was fight
Don't you ever dare to wear my Johnny Cash t-shirt
You're in the wrong place, you're in the wrong place
You're in the wrong place, you're in the wrong place
You're in the wrong place, you're in the wrong place
Don't you ever dare to wear my Johnny Cаsh t-ѕhirt
Väärä paikka
Herään ja luulen, että voisin juoda toisen juoman
Haen tupakkaa unohtaakseni viime yön, viime yön
Nousen ylös, koska tarvitsen välittömän parannuskeinon
Laitoin sen levyn pyörimään, se saa minut ajattelemaan viime yötä, viime yötä
Kaikki päättyi oudoimpaan siruun
Hän alkoi käyttäytyä liian tiukkana
Siksi jätin sinut huomioimatta pitkään, pitkään
Mutta sitten sinulla oli paras avauslinja
Olet väärässä paikassa
Makaat vieressäni, en tiedä minne piiloutua
Näen hänen hymyilevät kasvonsa, jotka saavat minut itkemään
Mitä minä ajattelin? Koska kaikki mitä teimme oli tapella
Älä koskaan uskalla käyttää Johnny Cash -t-paitaani
Olet väärässä paikassa, olet väärässä paikassa
Heräät ja luulet, että et tarvitse toista juomaa
Et halua minun tupakoivan, vaikka en lopettanut viime yönä, viime yönä
Nouset ylös, koska tarvitset luomuteetä
Laitat sen levyn pyörimääm, se saa sinut ajattelemaan viime yötä, viime yötä
Hämmennät minua sumeilla silmilläsi
Luulin sinun olevan erilainen tyyppi
Siksi vein sinut sotkuiseen paikkaani
Mutta tuntui kuin olisimme eri tilassa
Olet väärässä paikassa
Makaat vieressäni, en tiedä minne piiloutua
Näen hänen hymyilevät kasvonsa, jotka saavat minut itkemään
Mitä minä ajattelin? Koska kaikki mitä teimme oli tapella
Älä koskaan uskalla käyttää Johnny Cash -t-paitaani
Olet väärässä paikassa, olet väärässä paikassa
Olet väärässä paikassa, olet väärässä paikassa
Olet väärässä paikassa, olet väärässä paikassa
Älä koskaan uskalla käyttää Johnny Caѕh -t-paitaаni
Locul Greșit
Mă trezesc și mă gândesc că aș putea folosi încă o băutură
Mă întind după o țigară să uit de noaptea trecută, noaptea trecută
Mă ridic pentru că am nevoie de o doză de remediu instantaneu
Pun un disc, mă face să mă gândesc la noaptea trecută, noaptea trecută
Totul s-a încheiat în cea mai ciudată notă
A început să se comporte prea cool
De aceea te-am ignorat pentru mult timp
Dar apoi ai avut cea mai bună replică de deschidere
Ești în locul greșit
Te afli lângă mine, nu știu unde să mă ascund
Văd zâmbetul lui care mă face să vreau să plâng
La ce m-am gândit? Pentru că tot ce am făcut a fost să ne certăm
Nu îndrăzni vreodată să porți tricoul meu Johnny Cash
Ești în locul greșit, ești în locul greșit
Te trezești și crezi că nu vei mai avea nevoie de încă o băutură
Nu vrei să fumez, deși nu m-am oprit aseară, aseară
Te ridici pentru că ai nevoie de o ceașcă de ceai organic
Pui un disc, te face să te gândești la aseară, aseară
Mă confunzi cu ochii tăi încețoșați
Credeam că ești un alt fel de tip
De aceea te-am dus la locul meu dezordonat
Dar s-a simțit ca și cum am fi fost într-un spațiu diferit
Ești în locul greșit
Te afli lângă mine, nu știu unde să mă ascund
Văd zâmbetul lui care mă face să vreau să plâng
La ce m-am gândit? Pentru că tot ce am făcut a fost să ne certăm
Nu îndrăzni vreodată să porți tricoul meu Johnny Cash
Ești în locul greșit, ești în locul greșit
Ești în locul greșit, ești în locul greșit
Ești în locul greșit, ești în locul greșit
Nu îndrăzni vreodată să porți tricoul meu Johnny Cаѕh
ARTIST
- Geike Arnaert (as member of Hooverphonic)
BACKINGS
- Alex Callier (as member of Hooverphonic)
- Belgium 2023: jury member
- Belgium 2018: A Matter of Time (composer, lyricist)
- Arnout Hellofs
- Stef CaersAlso known as: Gustaph, Steffen
- Belgium 2023: Because of You (artist, composer, lyricist) as Gustaph
- Belgium 2018: A Matter of Time (backing)
- Monique Harcum
- Belgium 2023: Because of You (backing)
- Belgium 2018: A Matter of Time (backing)
- Raymond Geerts (as member of Hooverphonic)
SONGWRITERS
- Alex Callier (see Backing)
- Charlotte Foret
STAGE DIRECTORS
- Hans Pannecoucke
- Belgium 2023: Because of You (stage director)
- Netherlands 2021: Birth Of A New Age (stage director)
- Netherlands 2019: Arcade (stage director)
- Netherlands 2018: Outlaw In 'Em (stage director)
- Belgium 2018: A Matter of Time (stage director)
- Switzerland 2018: Stones (stage director)
- Spain 2017: Do It for Your Lover (stage director)
- Belgium 2016: What's the Pressure (stage director)
- Netherlands 2016: Slow Down (stage director)
- Netherlands 2015: Walk Along (stage director)
- Netherlands 2014: Calm After The Storm (stage director)
- Ignace D'Haese
SPOKESPERSON
- Danira Boukhriss Terkessidis
- Belgium 2018: spokesperson
COMMENTATORS
- Fanny Jandrain (French)
- Jean-Louis Lahaye (French)
- Belgium 2024: commentator
- Belgium 2023: commentator
- Belgium 2022: commentator
- Belgium 2019: commentator
- Belgium 2018: commentator
- Belgium 2017: commentator
- Belgium 2016: commentator
- Belgium 2015: commentator
- Belgium 2014: commentator
- Belgium 2013: commentator
- Belgium 2012: commentator
- Belgium 2011: commentator
- Belgium 2010: commentator
- Belgium 2009: commentator
- Belgium 2008: commentator
- Belgium 2007: commentator
- Peter Van de Veire (Dutch)
- Belgium 2024: commentator
- Belgium 2023: commentator
- Belgium 2022: commentator
- Belgium 2019: commentator
- Belgium 2018: commentator
- Belgium 2017: commentator
- Belgium 2016: commentator
- Belgium 2015: commentator
- Belgium 2014: commentator
- Belgium 2012: spokesperson
JURY MEMBERS
- Kate RyanReal name: Katrien Verbeeck
- Belgium 2006: Je t'adore (artist, composer, lyricist)
- Lady Linn
- Pommelien Thijs
- Stefaan Fernande
- Yves Ruth
