Eurovision 2024 Czechia:
Aiko - "Pedestal"

Jalusta

Sinun anteeksi pyyntö ei tarkoita mitään kun kaikki muu
Pysyy samana, pysyy samana
Sinä pysyt hiljaa, minusta tulee väkivaltainen
Ja kaikki muu pysyy samana
Säälittävää ja olen päässyt yli siitä
Olet niin täynnä sitä, täynnä sitä
Annan kaiken rakkauden itselleni
Ja sitten olen oikeasti vapaa, olen oikeasti vapaa

Ja minun, minun, minun, minun pitää opetella
Minun, minun, minun, minun pitää opetella
Laittaa itseni jalustalle

Tulen rakastamaan itseäni enemmän, rakastamaan
(Laittaa itseni jalustalle)
Tulen rakastamaan itseäni enemmän
Lopulta opin olemaan pakottamatta
Ja rakastan itseäni enemmän, itseäni enemmän, itseäni enemmän
Rakastan enemmän kuin sinä ikinä rakastit
(Laittaa itseni jalustalle)
Tulen rakastamaan itseäni enemmän (rakastamaan itseäni enemmän)

Elämäsi rakkaus, älä kysy, kiitos
Mistään teoista tai todisteista
Voi ironiaa - mihin ylpeyteni katosi?
En tunne häpeää, mutta sinun pitäisi ja nyt tiedän

Minun, minun, minun, minun pitää opetella
Minun, minun, minun, minun pitää opetella
Laittaa itseni jalustalle

Tulen rakastamaan itseäni enemmän, rakastamaan
(Laittaa itseni jalustalle)
Tulen rakastamaan itseäni enemmän
Lopulta opin olemaan pakottamatta
Ja rakastan itseäni enemmän, itseäni enemmän, itseäni enemmän
Rakastan enemmän kuin sinä ikinä rakastit
(Laittaa itseni jalustalle)
Tulen rakastamaan itseäni enemmän (rakastamaan itseäni enemmän)

Kerroin sinulla jotain miljoona kertaa, miksi jatkat sen tekemistä?
- En tehnyt sitä, en tehnyt sitä, kerroin sinulle…
Sinä olet! Pysähdy, minne olet menossa?
En pysty tähän, lähden pois

Tulen rakastamaan itseäni enemmän
Rakastamaan, rakastamaan, rakastamaan, rakastamaan
Rakastamaan, rakastamaan
Tulen rakastamaan itseäni enemmän
Itseäni enemmän
Rakastamaan, rakastamaan, rakastamaan, rakaѕtamaаn

받침대

미안하단 말은 아무 의미도 없어
모든 것이 똑같을때 말야
너는 침묵하고 나는 폭력적이게 돼
그리고 다른 모든건 똑같을 뿐이야
한심해, 난 이제 관둘거야
넌 거짓으로 가득 차 있어, 가득 차 있어
난 내게 내 모든 사랑을 줄거야
그리고 나는 진정으로 자유로울 거야, 진정으로 자유로울 거야

그리고 나, 나, 나, 나는 배울 필요가 있어
나, 나, 나, 나는 배울 필요가 있어
내 자신을 영웅으로 두는 법을

난 날 더 사랑할거야, 날 사랑하고
(내 자신을 영웅으로 둘거야)
난 날 더 사랑할거야
난 마침내 뭘 강 요하지 않는걸 배웠어
그리고 난 날 더사랑하고, 날 사랑하고, 날 사랑하고
너가 예전에 그랬던 것 보다 더욱 날 사랑할거야
(내 자신을 영웅으로 둘거야)
난 날 더 사랑할거야 (날 더 사랑할거야)

사랑은 너의 삻이야, 그냥 제발 물어보지마
어떠한 행동이나 아이러니의 증거를 요구하지 마
내 자부심은 어디로 간걸까?
난 수치심을 느끼지 않지만 넌 느껴야 한단걸 이제 난 알아

나, 나, 나, 나는 배울 필요가 있어
나, 나, 나, 나는 배울 필요가 있어
내 자신을 영웅으로 두는 법을

난 날 더 사랑할거야, 날 사랑하고
(내 자신을 영웅으로 둘거야)
난 날 더 사랑할거야
난 마침내 뭘 강요하지 않는걸 배웠어
그리고 난 날 더사랑하고, 날 사랑하고, 날 사랑하고
너가 예전에 그랬던 것 보다 더욱 날 사랑할거야
(내 자신을 영웅으로 둘거야)
난 날 더 사랑할거야 (날 더 사랑할거야)

수도 없이 말했잖아, 왜 계속 같은 짓을 하는거야?
- 안하고 있잖아, 안하고 있다고, 말했잖아…
그러고 있잖아! 그만해, 어딜 가는 거야?
- 안그러고 있다고, 난 갈거야

난 날 더 사랑할거야
날 사랑하고, 날 사랑하고, 날 사랑하고, 날 사랑하고
날 사랑하고, 날 사랑하고
난 날 더 사랑할거야
날 더 사랑하고
날 사랑하고, 날 사랑하고, 날 사랑하고, 날 사랑하거야, 예

Piedestal

Scuzele tale nu înseamnă nimic când tot restul
Rămâne la fel, rămâne la fel
Tu taci, eu devin violent
Și tot restul rămâne la fel
Deprimant și am trecut peste asta
Ești plin de ele, plin de ele
Voi da toată iubirea mie
Și atunci voi fi cu adevărat liber, voi fi cu adevărat liber

Și eu, eu, eu, eu trebuie să învăț
Eu, eu, eu, eu trebuie să învăț
Să mă pun pe un piedestal

Mă voi iubi mai mult, mă voi iubi
(Mă voi pune pe un piedestal)
Mă voi iubi mai mult
În sfârșit am învățat să nu forțez lucrurile
Și mă iubesc mai mult, mă iubesc mai mult, mă iubesc mai mult
Mă iubesc mai mult decât o făceai odată
(Mă voi pune pe un piedestal)
Mă voi iubi mai mult (mă iubesc mai mult)

Dragostea vieții tale, te rog doar să nu ceri
Nicio acțiune sau nicio dovadă a ironiei
Unde a dispărut mândria mea?
Nu simt rușine, dar tu ar trebui și acum știu

Eu, eu, eu, eu trebuie să învăț
Eu, eu, eu, eu trebuie să învăț
Să mă pun pe un piedestal

Mă voi iubi mai mult, mă voi iubi
(Mă voi pune pe un piedestal)
Mă voi iubi mai mult
În sfârșit am învățat să nu forțez lucrurile
Și mă iubesc mai mult, mă iubesc mai mult, mă iubesc mai mult
Mă iubesc mai mult decât o făceai odată
(Mă voi pune pe un piedestal)
Mă voi iubi mai mult (mă iubesc mai mult)

Ți-am spus de un milion de ori, de ce continui să faci aceeași lucrare?
- Nu fac asta, nu fac asta, ți-am spus…
Faci tu! Oprește-te, unde mergi?
- Oprește-te, unde mergi?

Mă voi iubi mai mult
Mă iubesc, mă iubesc, mă iubesc, mă iubesc
Mă iubesc, mă iubesc
Mă iubesc mai mult
Mă voi iubi mаi mult
Mă iubesc, mă iubesc, mă iubesc, mă iubeѕc

Podstavec

Tvá lítost nic neznamená, když všechno ostatní
Zůstává stejné, zůstává stejné
Ty mlčíš, já se vztekám
A všechno ostatní zůstává stejné
Ubohé a už jsem s tím skončila
Jsi toho plný, toho plný
Dám všechnu lásku sobě
A pak budu opravdu volná, budu opravdu volná

A ja, ja, ja, musím sa učiť
Ja, ja, ja, musím sa učiť
Dať sa na podstavec

Budem viac milovaný, keď budem mať viac, aby som sa navzájom miloval
(Dať sa na podstavec)
Budem viac ako
Nakoniec som sa naučil neukladať veci
A budem sa viac milovať, milujem ma viac, milujem ma viac
Milovať viac ako vy
(Dať sa na podstavec)
Budem sa viac milovať (aby som sa viac miloval)

Milujte svoj život, proste prosím, nepýtajte sa
O akýchkoľvek akciách alebo bez dôkazov
Ach irónia - kam šla moja pýcha?
Necítim sa hanba, ale ty by si mal a teraz to viem

A ja, ja, ja, musím sa učiť
Ja, ja, ja, musím sa učiť
Dať sa na podstavec

Budem viac milovaný, keď budem mať viac, aby som sa navzájom miloval
(Dať sa na podstavec)
Budem viac ako
Nakoniec som sa naučil neukladať veci
A budem sa viac milovať, milujem ma viac, milujem ma viac
Milovať viac ako vy
(Dať sa na podstavec)
Budem sa viac milovať (aby som sa viac miloval)

Budem ako viac
Milovať viac, rovnako ako viac, ako viac, ako viac, áno, áno
Milovať viac, páčiť viac
Budem ako viac
Milovať sa viac
Ak chcete viac milovať, viac sa milujte, viac ѕа milujte

Pedestal

Tú perdón no significa nada, cuando lo demás
Se queda igual, se queda igual
Te quedas callado, me pongo agresiva
Y todo lo demás se queda igual
Patético y lo superé
Estás tan lleno de eso, lleno de eso
Me daré todo el amor a mí
Y entonces seré verdaderamente libre, seré verdaderamente libre

Y yo, yo, yo, yo necesito aprender a
Yo, yo, yo, yo necesito aprender a
Ponerme en un pedestal

Estaré amándome más, amándome
(Ponerme en un pedestal)
Estaré amándome más
Por fin aprendí a no forzar las cosas
Y me amo más, me amo más, me amo más
Me amo más de lo que un día hiciste
(Ponerme en un pedestal)
Estaré amándome más (amándome más)

El amor de tu vida, solo por favor no preguntes
Por alguna acción, o alguna prueba
Oh la ironía - ¿dónde fue mi orgullo?
Yo no me avergüenzo, pero tú deberías y ahora se qué

Yo, yo, yo, yo necesito aprender a
Yo, yo, yo, yo necesito aprender a
Ponerme en un pedestal

Estaré amándome más, amándome
(Ponerme en un pedestal)
Estaré amándome más
Por fin aprendí a no forzar las cosas
Y me amo más, me amo más, me amo más
Me amo más de lo que un día hiciste
(Ponerme en un pedestal)
Estaré amándome más (amándome más)

Te lo he dicho un millón de veces, ¿por qué sigues haciéndolo?
- No lo estoy haciendo, no lo estoy haciendo, ya te lo he dicho
- ¡Si lo estás haciendo! ¿A dónde vas?
- No lo estoy haciendo, me largo

Estaré amándome más
Amándome, amándome, amándome
Amándome, amándome
Estaré amándome más
Amándome máѕ
Amándome, amándome, amándome, аmándome

Piedestal

Ditt förlåt betyder inget när allt annat
Stannar likadant, stannar likadant
Du förblir tyst, jag blir våldsam
Och allting annat stannar likadant
Patetiskt och jag är över det
Du är så full av det, full av det
Jag kommer ge all kärlek till mig
Och sen kommer jag verkligen vara fri, jag kommer verkligen vara fri

Och jag, jag, jag, jag måste lära mig att
Jag, jag, jag, jag måste lära mig att
Sätta mig själv på en piedestal

Jag kommer älska mig mer, älska mig
(Sätt mig själv på en piedestal)
Jag kommer älska mig mer
Jag lärde mig äntligen att inte tvinga saker
Och jag älskar mig mer, älskar mig mer, älskar mig mer
Älskar mig mer än du en gång gjorde
(Sätt mig själv på en piedestal)
Jag kommer älska mig mer (älska mig mer)

Ditt livs kärlek, fråga bara snälla inte
Efter någon handling eller något bevis på ironin
Vart gick min stolthet?
Jag känner ingen skam, men du borde och nu vet jag

Jag, jag, jag, jag måste lära mig att
Jag, jag, jag, jag måste lära mig att
Sätta mig själv på en piedestal

Jag kommer älska mig mer, älska mig
(Sätt mig själv på en piedestal)
Jag kommer älska mig mer
Jag lärde mig äntligen att inte tvinga saker
Och jag älskar mig mer, älskar mig mer, älskar mig mer
Älskar mig mer än du en gång gjorde
(Sätt mig själv på en piedestal)
Jag kommer älska mig mer (älska m-)

-Jag sa ju det typ en miljon gånger, varför gör du alltid samma sak?
- Det gör jag inte, det gör jag inte, jag sa ju…
- Jo det gör du! Vänta, vart ska du?
- Det gör jag inte, jag drar

Jag kommer älska mig mer
Älska mig, älska mig, älska mig, älska mig
Älska mig, älska mig
Jag kommer älska mig mer
Älska mig mer
Älska mig, älska mig, älska mig, älѕkа mig