Eurovision 2024 Ireland:
Bambie Thug - "Doomsday Blue"
Doomsday Blue
Avada Kadavra, I speak to destroy
The feelings I have I cannot avoid
Through twisted tongues a hex deployed on you
That all the pretties in your bed escape your hands and make you sad
And all the things you wish you had, you lose
I, I, I know you're living a lie
I, I, I see the scars in your eyes
I, I, I know you're living a lie
I, I
I guess you'd rather have a star than the moon
I guess I always overestimate you
Hoodoo all the things that you do
I'm down, down in my doomsday blue
I, I, I know you're living a lie
I, I, I know you're living a lie
Avada Kadavra, the thoughts in my head
The places I touch when lying in bed
The visions of you the words that you said, undo
My heartbeat buried in the ground and to the strings I bind you're bound
So when you sleep you'll hear my sound
I, I, I know you're living a lie
I, I, I see the scars in your eyes
I, I, I know you're living a lie
I, I
I guess you'd rather have a star than the moon
I guess I always overestimate you
Hoodoo all the things that you do
I'm down, down in my doomsday blue
I guess you'd rather have a star than the moon
I guess I always overestimate you
Hoodoo all the things that you do
I'm down, down in my doomsday blue
For your romance I'd beg, steal and borrow
It's draining me hollow, you
You could slow dance me out of my sorrow
But your favourite colour compared to the others is doom
Doomsday blue
Blue
Blue
Blue
Blue
Avada Kadavra, I speаk to deѕtroy
Դատաստանի օրվա հուսահատություն
Ավադա Կեդավրա, իմ խոսքերը կործանում են
Զգացմունքներիցս չեմ փախչի
Չար լեզուները քեզ անիծել են
Որ քո հետ պառկած բոլոր սիրունիկները ձեռքիցդ գնան ու քեզ հուսախաբ անեն
Ու ինչ որ երազել ես ունենալ կորցնես
Ես ես ես գիտեմ քո կյանքը սուտ է
Ես ես ես տեսնում եմ քո աչքերի միջի սպիները
Ես ես ես գիտեմ քո կյանքը սուտ է
Ես ես
Երևի դու նախընտրես աստղ լուսնի փոխարեն
Երևի քեզ գերագնահատել էի
Ո՞վ կաներ քո արածները
Ես խորանում եմ իմ դատաստանի օրվա հուսահատության մեջ
Ես ես ես գիտեմ քո կյանքը սուտ է
Ես ես ես գիտեմ քո կյանքը սուտ է
Ավադա Կեդավրա, գլխիս մեջի մտքերը
Տեղերը, որոնց դիպչում եմ անկողնում պառկած
Քո մասին տեսիլքները, քո ասած խոսքերը՝ էլ չկան
Իմ սիրտը բախում է գետնի տակ ու կպնում է քեզ կապանքի մեջ պահող լարերին
Ու երբ քնես կլսես այս ձայնը
Ես ես ես գիտեմ քո կյանքը սուտ է
Ես ես ես տեսնում եմ քո աչքերի մեջի սպիները
Ես ես ես գիտեմ քո կյանքը սուտ է
Ես ես
Երևի դու նախընտրես աստղ լուսնի փոխարեն
Երևի քեզ գերագնահատել էի
Ո՞վ քո արածները կաներ
Ես խորանում եմ իմ դատաստանի օրվա հուսահատության մեջ
Երևի դու նախընտրես աստղ լուսնի փոխարեն
Երևի քեզ գերագնահատել էի
Ո՞վ քո արածները կաներ
Ես խորանում եմ իմ դատաստանի օրվա հուսահատության մեջ
Քո սիրո համար ես կմուրաի կխնդրեի ու կխլեի
Դա ինձ սպանում է ներքուտ
Դու կարող էիր ինձ դանդաղ պարելով հանեիր այս տանջանքից
Բայց քո սիրած գույնը ի տարբերություն ուրիշների դատաստանի
Դատաստանի օրվա հուսահատությունն է
Հուսահատ
Հուսահատ
Հուսահատ
Հուսահատ
Ավադա Կեդավրա, իմ խոսքերը կործանում են
Blau del Dia de la Perdició
Avada Kadavra, parlo per destruir
Els sentiments que tinc, no puc evitar
A través de llengües retorçades un malefici recau sobre tu
Que totes les preciositats en el teu llit fugen de les teves mans i et posin trist
I totes les coses que desitges tenir, les perds
Jo, jo, jo sé que estàs vivint una mentida
Jo, jo, jo veig les cicatrius en els teus ulls
Jo, jo, jo sé que estàs vivint una mentida
Jo, jo
Suposo que preferiries tenir una estrella que la lluna
Suposo que sempre et sobreestimo
Qui faria totes les coses que tu fas
Estic, estic en els meus blaus del dia de la perdició
Jo, jo, jo sé que estàs vivint una mentida
Jo, jo, jo sé que estàs vivint una mentida
Avada Kadavra, els pensaments en el meu cap
Els llocs que toco quan m'estiro al llit
Les visions de tu, les paraules que vas dir, desfer
El batec del meu cor enterrat a la terra i a les cordes que lligo estàs lligat
Perquè quan dormis sentis el soroll
Jo, jo, jo sé que estàs vivint una mentida
Jo, jo, jo veig les cicatrius en els teus ulls
Jo, jo, jo sé que estàs vivint una mentida
Jo, jo
Suposo que preferiries tenir una estrella que la lluna
Suposo que sempre et sobreestimo
Qui faria totes les coses que tu fas
Estic, estic en els meus blaus del dia de la perdició
Suposo que preferiries tenir una estrella que la lluna
Suposo que sempre et sobreestimo
Qui faria totes les coses que tu fas
Estic, estic en els meus blaus del dia de la perdició
Pel teu amor suplicaria, robaria i manllevaria
M'està drenant fins al buit, tu
Podries ballar lent amb mi fins a sortir de les meves penes
Però el teu color preferit comparat amb els altres és la perdició
Blau del dia de la perdició
Blau
Blau
Blau
Blau
Avada Kadavra, pаrlo per deѕtruir
Sudnjedanja tuga
Avada Kedavra, izgovaram kako bih uništila
Osjećaje koje imam, koje ne mogu izbjeći
Kroz uvrnute jezike, kletva poslana na tebe
Da sve ljepotice u tvom krevetu pobjegnu iz tvojih ruku i rastuže te
I da sve stvari koje bi želio imati, izgubiš
Ja, ja, ja znam da živiš u laži
Ja, ja, ja vidim ožiljke u tvojim očima
Ja, ja, ja znam da živiš u laži
Ja, ja
Pretpostavljam kako bi radije imao zvijezdu nego mjesec
Pretpostavljam kako te uvijek precjenjujem
Tko bi radio sve stvari koje radiš
Ja sam potonula, potonula u svoju sudnjedanju tugu
Ja, ja, ja znam da živiš u laži
Ja, ja, ja znam da živiš u laži
Avada Kedavra, misli u mojoj glavi
Mjesta koja dodirujem dok ležim u krevetu
Vizije tebe, riječi koje si izrekao, poništi
Moj otkucaj srca zakopan u tlu i za strune koje vežem vezan si
Pa kad spavaš da čuješ zvuk
Ja, ja, ja znam da živiš u laži
Ja, ja, ja vidim ožiljke u tvojim očima
Ja, ja, ja znam da živiš u laži
Ja, ja
Pretpostavljam kako bi radije imao zvijezdu nego mjesec
Pretpostavljam kako te uvijek precjenjujem
Tko bi radio sve stvari koje radiš
Ja sam potonula, potonula u svoju sudnjedanju tugu
Pretpostavljam kako bi radije imao zvijezdu nego mjesec
Pretpostavljam kako te uvijek precjenjujem
Tko bi radio sve stvari koje radiš
Ja sam potonula, potonula u svoju sudnjedanju tugu
Za tvoju romantiku molila bih, krala i posuđivala
Iscjeđuje me do praznine, ti
Ti mogao bi me sporim plesom izvući iz moje žalosti
Ali tvoja omiljena boja u usporedbi ѕ drugima je boja tuge
Sudnjedanje tuge
Tuge
Tuge
Tuge
Tuge
Avada Kedavra, izgovaram kako bih uništilа
Modrá osudového dne
Avada Kadavra, mluvím abych ničila
Ten pocit co mám, kterému se neumím vyhnout
Skrz zamotané jazyky se na tebe nasadil hex
Že všechny krásky v tvojí posteli utíkají z tvých rukou a dělají tě smutným
A všechny ty věci co si přeješ mít, ztratíš
Já, já, já vím, že žiješ ve lži
Já, já, já vidím ty jizvy v tvých očích
Já, já, já vím, že žiješ ve lži
Já, já
Já hádám, že bys radši měl hvězdu než měsíc
Hádám, že tě pořád přeceňuji
Kdo by udělal všechny ty věci co děláš ty
Jsem na dně, na dně v mojí modré osudového dne
Já, já, já vím, že žiješ ve lži
Já, já, já vím, že žiješ ve lži
Avada Kadavra, ty myšlenky v mojí hlavě
Ty místa kterých se dotýkám, když ležím v posteli
Ty vize tebe věcí, co jsi řekl, odvolat
Moje bušení srdce zahrabáno v zemi a ty provazy co vážu, jsi připoután
Aby až budeš spát uslyšíš ten zvuk
Já, já, já vím, že žiješ ve lži
Já, já, já vidím ty jizvy v tvých očích
Já, já, já vím, že žiješ ve lži
Já, já
Já hádám že bys radši měl hvězdu než měsíc
Hádám že tě pořád přeceňuji
Kdo by udělal všechny ty věci co děláš ty
Jsem na dně, na dně v mých modrých osudového dne
Já hádám že bys radši měl hvězdu než měsíc
Hádám že tě pořád přeceňuji
Kdo by udělal všechny ty věci co děláš ty
Jsem na dně, na dně v mých modrých osudového dne
Pro tvojí romantiku bych prosila, kradla a brala
Vyčerpává mě to, ty
Ty bys mě mohl pomalu vytancovat z mého smutku
Ale tvoje oblíbená barva v porovnání s ostatními je osud
Modrá oѕudového dne
Modrá
Modrá
Modrá
Modrá
Avada Kadavra, mluvím abych ničilа
Dommedagsblå
Abrakadabra, jeg snakker for at ødelægge
Følelsen jeg har, som jeg ikke kan undgå
Gennem forvrængede tunger, en forhekselse er pålagt dig
At alle de pæne i din seng undslipper dine hænder og gør dig ked af det
Og alle de ting du ville ønske du havde taber du
Jeg, jeg, jeg ved du lever en løgn
Jeg, jeg, jeg ser arene i dine øjne
Jeg, jeg, jeg ved du lever en løgn
Jeg, jeg
Jeg tror du hellere vil have en stjerne end en måne
Jeg gætter på jeg altid har overvurderet dig
Hvem ville gøre alle de ting som du gør
Jeg er nede, nede i mine dommedagsblå
Jeg, jeg, jeg ved du lever en løgn
Jeg, jeg, jeg ved du lever en løgn
Abrakadabra, tankerne i mit hoved
Stederne jeg rører når jeg ligger i sengen
Visionerne af dig, ordene du sagde, fortrydelse
Mit hjerteslag begravet i jorden og til strengene jeg binder, du er bundet
Så når du sover hører du lyden
Jeg, jeg, jeg ved du lever en løgn
Jeg, jeg, jeg ser arene i dine øjne
Jeg, jeg, jeg ved du lever en løgn
Jeg, jeg
Jeg tror du hellere vil have en stjerne end en måne
Jeg gætter på jeg altid har overvurderet dig
Hvem ville gøre alle de ting som du gør
Jeg er nede, nede i mine dommedagsblå
Jeg tror du hellere vil have en stjerne end en måne
Jeg gætter på jeg altid har overvurderet dig
Hvem ville gøre alle de ting som du gør
Jeg er nede, nede i mine dommedagsblå
For din romance vil jeg bede, stjæle og låne
Det dræner mig hul, du
Du kunne danse mig langsomt ud af min sorg
Men din yndlingsfarve sammenlignet med de andre er dommedag
Dommedagsblå
Blå
Blå
Blå
Blå
Abrakadabra, jeg ѕnakker for аt ødelægge
Doemsdag blauw
Avada Kadavra, ik spreek om te verwoesten
De gevoelens die ik heb die ik niet kan vermijden
Door verdraaide tongen een vloek over jou uitgesproken
Dat alle mooie mensen in jouw bed jouw handen gescheiden en het jou verdrietig maakt
En alle dingen waarvan je wenste dat je ze had, heb je verloren
Ik, ik, ik weet dat je in een leugen leeft
Ik, ik, ik zie de littekens in je ogen
Ik, ik, ik weet dat je in een leugen leeft
Ik, ik
Ik denk dat je liever een ster hebt dan de maan
Ik denk dat ik je altijd overschat
Wie doet alle dingen die jij doet
Ik ben down, down in mijn doomsday blues
Ik, ik, ik weet dat je in een leugen leeft
Ik, ik, ik weet dat je in een leugen leeft
Avada Kadavra, de Gedachten in mijn Hoofd
De plekken die ik aanraak als ik in bed lig
De visies van de worden die jij zegt, terugdraaien
Mijn hartslag is begraven onder de grond en de snaren bind ik je aan vast
Dus wanneer je slaapt hoor je het geluid
Ik, ik, ik weet dat je in een leugen leeft
Ik, ik, ik zie de littekens in je ogen
Ik, ik, ik weet dat je in een leugen leeft
Ik, ik
Ik denk dat je liever een ster hebt dan de maan
Ik denk dat ik je altijd overschat
Wie doet alle dingen die jij doet
Ik ben down, down in mijn doomsday blues
Ik denk dat je liever een ster hebt dan de maan
Ik denk dat ik je altijd overschat
Wie doet alle dingen die jij doet
Ik ben down, down in mijn doomsday blues
Voor jouw romantiek smeekt, steel en leen ik
Het voert me leeg af, jij
Jij kan mij langzaam uit mijn verdriet dansen
Maar jouw favoriete kleur vergeleken met de andere is doem
Doemsdag blauw
Blauw
Blauw
Blauw
Blauw
Avada Kadavrа, ik spreek om te verwoeѕten
Viimsepäeva sinine
Avada Kadavra, ma räägin, et hävitada
Tundeid, mis mul on, ei saa ma vältida
Läbi väänatud keelte sulle needus peale nõiutud
Et kõik iludused su voodis, kaovad su käte vahelt ja teevad su kurvaks
Ja kõik, mis sa soovid, et sul oleks, sa kaotad
Ma, ma, ma tean, et sa elad vale
Ma, ma, ma näen neid arme su silmades
Ma, ma ma tean, et sa elad vales
Ma, ma
Ju sa siis soovid pigem tähte kui kuud
Ju ma üle hindan sind alati
Nõiun ära kõike seda, mis sa teed
Olen oma, oma viimsepäeva sinistes
Ma, ma, ma tean, et sa elad vale
Ma, ma, ma tean, et sa elad vale
Avada Kadavra, need mõtted mu peas
Need kohad, mida voodis lamades puudutan
Need nägemused sinu öeldud sõnadest, võta tagasi
Mu maasse maetud südamelöögid, ja paeltega, mis ma seon, oled sa seotud
Et kui sa magad sa kuuled seda heli
Ma, ma, ma tean, et sa elad vale
Ma, ma, ma näen neid arme su silmades
Ma, ma ma tean, et sa elad vales
Ma, ma
Ju sa siis soovid pigem tähte kui kuud
Ju ma üle hindan sind alati
Nõiun ära kõike seda, mis sa teed
Olen oma, oma viimsepäeva sinistes
Ju sa siis soovid pigem tähte kui kuud
Ju ma üle hindan sind alati
Nõiun ära kõike seda, mis sa teed
Olen oma, oma viimsepäeva sinistes
Sinu armastuse jaoks ma anuks, varastaksin ja laenaksin
See kurnab mind tühjaks, sina
Sa saaksid mind mu kurbusest välja tantsida
Kuid sinu lemmikvärv võrreldes teistega on viimne
Viimsepäeva ѕinine
Sinine
Sinine
Sinine
Sinine
Avada Kadavra, ma räägin, et hävitadа
Tuomiopäivän murhe
Avada Kadavra, puhun tuhotakseni
Omaavaani tunnetta en voi vältellä
Väänettyistä kielistä kirous langetui päällesi
Kaikki kaunottaret sängylläsi pakenevat käsiltäsi ja tekevät sinut surulliseksi
Ja kaikki asiat, jotka toivoit omistavasi, menetät
Mä, mä, mä tiedän sinun elävän valheessa
Mä, mä, mä näen arvet silmissäsi
Mä, mä, mä tiedän sinun elävän valheessa
Mä, mä
Luulen, että haluat mieluummin tähden kuin kuun
Luulen, että yliarvioin sinut aina
Kuka tekisi kaikki asiat, jotka teet
Olen alhaalla, alhaalla tuomiopäivän murheissani
Mä, mä, mä tiedän sinun elävän valheessa
Mä, mä, mä tiedän sinun elävän valheessa
Avada Kadavra, ajatukset päässäni
Paikat, joita kosken, makaessani sängyssäni
Näyt sinusta, sanomasi sanat, kumoa
Sydämenlyöntini haudattuna maassa ja nauhoille, johon sidon olet sidottu
Niin silloin kun nukut, kuulet äänen
Mä, mä, mä tiedän sinun elävän valheessa
Mä, mä, mä näen arvet silmissäsi
Mä, mä, mä tiedän sinun elävän valheessa
Mä, mä
Luulen, että haluat mieluummin tähden kuin kuun
Luulen, että yliarvioin sinut aina
Kuka tekisi kaikki asiat, jotka teet
Olen alhaalla, alhaalla tuomiopäivän murheissani
Luulen, että haluat mieluummin tähden kuin kuun
Luulen, että yliarvioin sinut aina
Kuka tekisi kaikki asiat, jotka teet
Olen alhaalla, alhaalla tuomiopäivän murheissani
Romanssillesi, rukoilisin, varasta ja lainaa
Valuttaen minut ontoksi, sinä
Voisit tanssia hitaat kanssani surustani
Mutta lempivärisi verratuna muihin on sininen
Tuomiopaivän murheen sininen
Sininen
Sininen
Sininen
Sininen
Avada Kadavra, puhun tuhotаkѕeni
Bleu Apocalyptique
Avada Kadavra, je parle pour détruire
Le sentiment que j'ai, je ne peux pas l'éviter
Par des langues tordues, un sort est déployé sur toi
Que toutes les jolies choses dans ton lit s'échappent de tes mains et te rendent triste
Et que tu perdes toutes les choses que tu souhaites avoir
Je, je, je sais que tu vis un mensonge
Je, je, je vois les cicatrices dans tes yeux
Je, je, je sais que tu vis un mensonge
Je, je
Je suppose que tu préfères avoir une étoile plutôt que la lune
Je suppose que je te surestime toujours
Je ne sais pas ce que tu fais, je ne sais pas ce qu'il faut faire
Je suis au plus bas, au plus bas dans mon bleu apocalyptique
Je sais que tu vis dans le mensonge
Je, je, je sais que tu vis dans le mensonge
Avada Kadavra, les pensées dans ma tête
Les endroits que je touche quand je suis allongé dans mon lit
Les visions de toi, les mots que tu as dits, défont
Les battements de mon cœur enterrés dans le sol et les cordes que je lie, tu es lié
Quand tu dors, tu entends le son
Je, je, je sais que tu vis un mensonge
Je, je, je vois les cicatrices dans tes yeux
Je, je, je sais que tu vis un mensonge
Je, je
Je suppose que tu préfères avoir une étoile plutôt que la lune
Je suppose que je t'ai toujours surestimé
Qui ferait toutes les choses que tu fais
Je suis au plus bas, au plus bas dans mon bleu apocalyptique
Je pense que tu préfères avoir une étoile plutôt que la lune
Je crois que je te surestime toujours
Qui ferait toutes les choses que tu fais
Je suis au plus bas, au plus bas dans mon bleu apocalyptique
Pour ta romance, je mendierais, volerais et emprunterais
C'est en train de me vider, toi
Tu pourrais me faire danser un slow pour me sortir de mon chagrin
Mais ta couleur préférée, comparée aux autres, eѕt le bleu
Bleu apocalyptique
Le bleu
Bleu
Bleu
Bleu
Avada Kadavra, je pаrle pour détruire
Weltuntergangsblau
Avada Kadavra, spreche ich, um zu zerstören
Das Gefühl, das ich habe, kann ich nicht vermeiden
Durch verdrehte Zungen ein Fluch auf dich gelegt
Dass all die Schönheiten in deinem Bett deinen Händen entkommen und dich traurig machen
Und all die Dinge, die du dir wünschst zu haben, verlierst
Ich, ich, ich weiß, du lebst eine Lüge
Ich, ich, ich sehe die Narben in deinen Augen
Ich, ich, ich weiß du lebst eine Lüge
Ich, Ich
Ich schätze, du hättest lieber einen Stern als den Mond
Ich schätze, ich habe dich immer überschätzt
Wer würde all die Dinge tun, die du tust
Ich bin down, down in meinem Weltuntergangsblau
Ich, ich, ich weiß, du lebst eine Lüge
Ich, ich, ich weiß, du lebst eine Lüge
Avada Kadavra, die Gedanken in meinem Kopf
Die Orte, die ich berühre, wenn ich im Bett liege
Die Visionen von dir, die Worte, die du gesagt hast, ungeschehen machen
Mein Herzschlag ist im Boden vergraben und an die Schnüre, die ich binde, bist du gebunden
Wenn du also schläfst, hörst du den Klang
Ich, ich, ich weiß du lebst eine Lüge
Ich, ich, ich sehe die Narben in deinen Augen
Ich, ich, ich weiß, du lebst eine Lüge
Ich, Ich
Ich schätze, du hättest lieber einen Stern als den Mond
Ich schätze, ich habe dich immer überschätzt
Wer würde all die Dinge tun, die du tust
Ich bin down, down in meinem Weltuntergangsblues
Ich schätze, du hättest lieber einen Stern als den Mond
Ich schätze, ich überschätzte dich immer
Wer würde all die Dinge tun, die du tust
Ich bin down, down in meinem Weltuntergangsblau
Für deine Romantik würde ich betteln, stehlen und borgen
Sie saugt mich aus, du
Du könntest mich langsam aus meinem Kummer tanzen
Aber deine Lieblingsfarbe im Vergleich zu den anderen ist Weltuntergang
Weltuntergangsblau
Blau
Blau
Blau
Blau
Avada Kadavrа, spreche ich, um zu zerѕtören
Το μπλε της ημέρας της κρίσης
Άμπρα Καταμπρα, μιλάω για να καταστρέψω
Τα συναισθήματα που έχω δεν μπορώ να τα αποφύγω
Μέσα από εξαρθρωμένες γλώσσες μία κατάρα απλώνεται πάνω σου
Όλες οι ομορφούλες που ξαπλώνουν στο κρεβάτι σου, να ξεγλιστράνε από τα χέρια σου και να σε στεναχωρούν
Και όλα αυτά που θα ήθελες να είχες, να τα χάνεις
Εγώ, εγώ, γνωρίζω ότι ζεις ένα ψέμα
Εγώ, εγώ, βλέπω τα σημάδια στα μάτια σου
Εγώ, εγώ, γνωρίζω ότι ζεις ένα ψέμα
Εγώ, εγώ
Υποθέτω ότι προτιμάς να έχεις ένα άστρο παρά το φεγγάρι
Μάλλον σε υπερεκτιμώ πάντα
Σε καταριέμαι σε ό,τι κάνεις
Είμαι κάτω, κάτω στο μπλε της ημέρας της κρίσης μου
Εγώ, εγώ, ξέρω ότι ζεις ένα ψέμα
Εγώ, εγώ, ξέρω ότι ζεις ένα ψέμα
Άμπρα Καταμπρα, οι σκέψεις στον νου μου
Τα σημεία που αγγίζω όταν ξαπλώνω στο κρεβάτι
Τα οράματα σου τα λόγια που είπες, τα αναιρούν
Ο χτύπος της καρδιάς μου είναι θαμμένος στο έδαφος και στις χορδές που δένω είσαι δεμένος
Οπότε όταν κοιμηθείς θα ακούσεις τον ήχο μου
Εγώ, εγώ, γνωρίζω ότι ζεις ένα ψέμα
Εγώ, εγώ, βλέπω τα σημάδια στα μάτια σου
Εγώ, εγώ, γνωρίζω ότι ζεις ένα ψέμα
Εγώ, εγώ
Υποθέτω ότι προτιμάς να έχεις ένα άστρο παρά το φεγγάρι
Μάλλον σε υπερεκτιμώ πάντα
Κακοτυχία εύχομαι σε ό,τι κάνεις
Είμαι κάτω, κάτω στο μπλε της ημέρας της κρίσης μου
Υποθέτω ότι προτιμάς να έχεις ένα άστρο παρά το φεγγάρι
Μάλλον σε υπερεκτιμώ πάντα
Κακοτυχία εύχομαι σε ό,τι κάνεις
Είμαι κάτω, κάτω στο μπλε της ημέρας της κρίσης μου
Για τον έρωτά σου θα ικέτευα, θα έκλεβα και θα δανειζόμουν
Αυτό με στραγγίζει απατηλά, εσύ
Θα μπορούσες να με χορέψεις αργά απελευθερώνοντάς με από τη λύπη μου
Αλλά το αγαπημένο σου χρώμα σε σύγκριση με τα άλλα είναι η καταδίκη
Το μπλε της ημέρας της κρίσης
Μπλε
Μπλε
Μπλε
Μπλε
Άμπρα Καταμπρα , μιλώ για να καταστρέψω
עצבות יום הדין
אבדה קדברה, אני מדברת כדי להרוס
מתחושתי אני לא יכולה להתחמק
מבעד ללשונות מעוותות נפרשה עלייך קללה
שכל היפיפיות שיכנסו לך למיטה, ימלטו מידייך ויעציבו אותך
ואת כל מה שהיית רוצה לך, תפסיד
אני, אני, אני יודעת שאתה חי בשקר
אני, אני, אני רואה את הצלקות בעיניים שלך
אני, אני, אני יודעת שאתה חי בשקר
אני, אני
אני מניחה שאתה מעדיף כוכב מירח
אני מניחה שאני תמיד יותר מדי מעריכה אותך
מי יעשה את כל הדברים שאתה עושה
אני למטה לי, בעצבות יום הדין, עצבות…
אני, אני, אני יודעת שאתה חי בשקר
אני, אני, אני יודעת שאתה חי בשקר
אבדה קדברה, המחשבות בראשי
המקומות שאני נוגעת בהם כשאני שוכבת במיטה
החזיונות שלך, המילים שאמרת, בטל
פעימות הלב שלי קבורות באדמה ולחוטים שאני קושרת, אתה קשור גם אתה
אז כשאתה ישן אתה שומע את הצליל
אני, אני, אני יודעת שאתה חי בשקר
אני, אני, אני רואה את הצלקות בעיניים שלך
אני, אני, אני יודעת שאתה חי בשקר
אני, אני
אני מניחה שאתה מעדיף כוכב מירח
אני מניחה שאני תמיד יותר מדי מעריכה אותך
מי יעשה את כל הדברים שאתה עושה
אני למטה לי, בעצבות יום הדין, עצבות…
אני מניחה שאתה מעדיף כוכב מירח
אני מניחה שאני תמיד יותר מדי מעריכה אותך
מי יעשה את כל הדברים שאתה עושה
אני למטה לי, בעצבות יום הדין, עצבות…
בשביל הרומנטיקן שבך, הייתי מתחננת, גונבת, שואלת
זה מרוקן אותי עד שאני חלולה, אתה…
אתה מרקיד אותי לאט לאט מצערי
אבל הצבע האהוב עליך בהשוואה לאחרים הוא כחול, כחול עצוב
של עצבות יום הדין
כחול
עצוב
כחול
עצוב
אבדה קדברה, אני מדברת כדי להרוס
Lá seirbigh gorm
Avada Kadavra, labhraím le scrios
An mothú atá agam ní féidir liom a sheachaint
Trí theangacha casta, imscartar heicsidheachúlach ort
Go n-éalaíonn na brollach go léir i do leaba do lámha agus go gcuireann siad brón ort
Agus na rudaí go léir is mian leat a bhí agat, caillfidh tú
Mé, mé, tá a fhios agam go bhfuil tú ag maireachtáil bréag
Mé, mé, feicim na coilm i do shúile
Mé, mé, tá a fhios agam go bhfuil tú ag maireachtáil bréag
Mé, mé
Is dóigh liom gurbh fhearr leat réalta ná an ghealach a bheith agat
Is dóigh liom go ndéanann mé rómheastachán ort i gcónaí
Cé a dhéanfadh na rudaí go léir a dhéanann tú
Tá mé thíos, síos i mo Lá seirbigh gorm
Mé, mé, tá a fhios agam go bhfuil tú ag maireachtáil bréag
Mé, mé, tá a fhios agam go bhfuil tú ag maireachtáil bréag
Avada Kadavra, na smaointe i mo cheann
Na háiteanna a dteagmháil liom agus mé i mo luí sa leaba
Na físeanna díot na focail a dúirt tú, cealaigh
Mo bhuille croí curtha sa talamh agus leis na teaghráin a cheanglaíonn mé tá tú faoi cheangal
Mar sin nuair a chodlaíonn tú cloiseann tú an fhuaim
Mé, mé, tá a fhios agam go bhfuil tú ag maireachtáil bréag
Mé, mé, feicim na coilm i do shúile
Mé, mé, tá a fhios agam go bhfuil tú ag maireachtáil bréag
Mé, mé
Is dóigh liom gurbh fhearr leat réalta ná an ghealach a bheith agat
Is dóigh liom go ndéanann mé rómheastachán ort i gcónaí
Cé a dhéanfadh na rudaí go léir a dhéanann tú
Tá mé thíos, síos i mo Lá seirbigh gorm
Is dóigh liom gurbh fhearr leat réalta ná an ghealach a bheith agat
Is dóigh liom go ndéanann mé rómheastachán ort i gcónaí
Cé a dhéanfadh na rudaí go léir a dhéanann tú
Tá mé thíos, síos i mo Lá seirbigh gorm
Ar mhaithe le do ghrá d'iarrfainn, ghoidfinn agus gheobhainn iasacht
Tá sé ag taoscadh dom log, a thusa
D'fhéadfá mé a rince go mall as mo bhrón
Ach is é an dath is fearr leat i gcomparáid leis na cinn eile seirbigh
Lá seirbigh gorm
Gorm
Gorm
Gorm
Gorm
Avada Kadavra, labhrаím le scrioѕ
Apocalisse Blu
Avada Kadavra, dico per distruggere
I sentimenti che non posso evitare
Attraverso lingue contorte una maledizione ti ho lanciato
Che tutte le carine nel tuo letto ti fuggono di mano e ti rendono triste
E tutte le cose che desideravi avere, le perdi
Io, io, io so che stai vivendo in una bugia
Io, io, io vedo le cicatrici nei tuoi occhi
Io, io, io so che stai vivendo una bugia
Io, io
Pensavo che avresti preferito una stella alla luna
Pensavo di averti sopravvalutato
Come fai a fare tutte le cose che fai
Sono giù, nella mia apocalisse blu
Io, io, io so che stai vivendo una bugia
Io, io, io so che stai vivendo una bugia
Avada Kadavra, i pensieri nella mia testa
I posti che tocco quando mi sdraio a letto
Le visioni di te e le parole che hai detto, elimino
Il mio battito cardiaco sepolto nel terreno e alle corde che lego sei legato
Così quando dormi sentirai il mio suono
Io, io, io so che stai vivendo in una bugia
Io, io, io vedo le cicatrici nei tuoi occhi
Io, io, io so che stai vivendo una bugia
Io, io
Pensavo che avresti preferito una stella alla luna
Pensavo di averti sopravvalutato
Come fai a fare tutte le cose che fai
Sono giù, nella mia apocalisse blu
Pensavo che avresti preferito una stella alla luna
Pensavo di averti sopravvalutato
Come fai a fare tutte le cose che fai
Sono giù, nella mia apocalisse blu
Per il tuo amore implorerei, ruberei e prenderei in prestito
Mi sta svuotando, tu
Tu potresti farmi uscire lentamente dal mio dolore
Ma il tuo colore preferito paragonato agli altri è la condanna
Apocalisse blue
Blu
Blu
Blu
Blu
Avada Kadavrа, dico per diѕtruggere
Lividvm Ultimi Ivdicii
Avada Kadavra, Dīcō populātūrus
Hunc affectum meī fugere nōn possum
Linguīs tortīs imprecātiō tibi maledicta
Ut omnēs pulchrae in tuō cubīle tē fugiant contrīstent
Et ut omnia quae vīs perdās
Tē, tē, tē mendāciīs vivere sciō
Tibi, tibi, tibi vulnera in oculīs videō
Tē, tē, tē mendāciīs vivere sciō
Tē, tē
Tē potius aster quam lūnam velle sūmō
Sūmō ut semper nimis mangus esse tē aestimēm
Omnia quae facis imprecer
Mihi dēprimor in līvidīs ultimī iūdiciī
Tē, tē, tē mendāciīs vivere sciō
Tē, tē, tē mendāciīs vivere sciō
Avada Kadavra, cōgitātiōnēs meō capite
Quōs in cubīlī iacēns tangō lōcī
Visiōnēs teī verba quae dīxistī, tolle
Meī pulsūs cordis in terrā humātī, ā fīlīs quae ligō ligāris
Ut quandō dormiās, sonum audiās
Tē, tē, tē mendāciīs vivere sciō
Tibi, tibi, tibi vulnera in oculīs videō
Tē, tē, tē mendāciīs vivere sciō
Tē, tē
Tē potius aster quam lūnam velle sūmō
Sūmō ut semper nimis mangus esse tē aestimēm
Omnia quae facis imprecer
Mihi dēprimor in līvidīs ultimī iūdiciī
Tē potius aster quam lūnam velle sūmō
Sūmō ut semper nimis mangus esse tē aestimēm
Omnia quae facis imprecer
Mihi dēprimor in līvidīs ultimī iūdiciī
Amōrī tuō ōrem, clepam, mūtuer
Mē cāvum exhaurit, tū
Mihi possīs mē lentē ex dolōre saltāre
Sed līvidum quam altrōs colōres māvis
Līvidum ultimī iūdiciī
Līvidum
Līvidum
Līvidum
Līvidum
Avada Kadavrа, Dīcō populātūruѕ
Pastardienas Zils
Avada Kadavra, es runāju lai iznīcinātu
Sajūta kas man ir, es nevaru no tās izvairīties
Caur savītām mēlēm burvestība uzlikta uz tevīm
Ka visas skaistules tavā gultā izbēg no tavām rokām un padara tevi skumīgu
Un visas lietas ko tu vēlies ka tev būtu, tu pazaudē
Es, es, es zinu ka tu dzīvo melu
Es, es, es redzu rētas tavās acīs
Es, es, es zinu ka tu dzīvo melu
Es, es
Man šķiet tev vairāk gribētos zvaigzni nekā mēnesi
Man šķiet es tevi vienmēr pārvērtēju
Kurš darītu visas lietas ko tu dari
Es esmu lejā, lejā savā pastardienas blūzā
Es, es, es zinu ka tu dzīvo melu
Es, es, es zinu ka tu dzīvo melu
Avada Kadavra, domas manā galvā
Vietas kuras es aiztieku kad guļu gultā
Vīzijas ar tevi, vārdi kurus tu teici, atsaukt
Mani sirdspuksti aprakti zemē un pie stīgām kuras es saistu tu esi saistīts
Lai kad tu guli tu dzirdi skaņu
Es, es, es zinu ka tu dzīvo melu
Es, es, es redzu rētas tavās acīs
Es, es, es zinu ka tu dzīvo melu
Es, es
Man šķiet tev vairāk gribētos zvaigzni nekā mēnesi
Man šķiet es tevi vienmēr pārvērtēju
Kurš darītu visas lietas ko tu dari
Es esmu lejā, lejā savā pastardienas blūzā
Man šķiet tev vairāk gribētos zvaigzni nekā mēnesi
Man šķiet es tevi vienmēr pārvērtēju
Kurš darītu visas lietas ko tu dari
Es esmu lejā, lejā savā pastardienas blūzā
Priekš tavas romances es ubagotu, zagtu un aizņemtos
Tas mani iztukšo, tu
Tu varētu mani lēnām izdancināt no manām bēdām
Bet tava mīļākā krāsa salīdzinot ar pārējām ir likteņa
Pastardienas zils
Zils
Zils
Zils
Zils
Avada Kadavra, eѕ runāju lаi iznīcinātu
Dommedagsblå
Avada Kadavra, jeg snakker for å ødelegge
Jeg kan ikke unngå følelsen jeg har
Gjennom vridde tunger ble en forbannelse plassert på deg
At alle de vakre i sengen din rømmer fra hendene dine og gjør deg trist
Og alle tingene du skulle ønske du hadde, mister du
Jeg, jeg, jeg vet at du lever en løgn
Jeg, jeg, jeg ser arrene i dine øyne
Jeg, jeg, jeg vet at du lever en løgn
Jeg, jeg
Jeg antar du heller ville hatt en stjerne enn månen
Jeg antar at jeg alltid overvurderer deg
Hvem ville gjort alt det du gjør
Jeg er nede, nede i min dommedagsblues
Jeg, jeg, jeg vet at du lever en løgn
Jeg, jeg, jeg vet at du lever en løgn
Avada Kadavra, tankene i mitt hode
Stedene jeg tar på når jeg ligger i sengen
Visjonene av ordene du sa, angre
Mine hjerteslag begravd i bakken, og til strengene jeg binder er du bundet
Så når du sover, hører du lyden av meg
Jeg, jeg, jeg vet at du lever en løgn
Jeg, jeg, jeg ser arrene i dine øyne
Jeg, jeg, jeg vet at du lever en løgn
Jeg, jeg
Jeg antar du heller ville hatt en stjerne enn månen
Jeg antar at jeg alltid overvurderer deg
Hvem ville gjort alt det du gjør
Jeg er nede, nede i min dommedagsblues
Jeg antar du heller ville hatt en stjerne enn månen
Jeg antar at jeg alltid overvurderer deg
Hvem ville gjort alt det du gjør
Jeg er nede, nede i min dommedagsblues
For din kjærlighet hadde jeg tigget, stjålet og lånt
Det tømmer meg tomt, du
Du kunne sakte danset meg ut av min sorg
Men din favorittfarge sammenlignet med de andre er undergang
Dommedagsblå
Blå
Blå
Blå
Blå
Avada Kadavra, jeg ѕnаkker for å ødelegge
Smutek Ostateczny
Avada Kadavra, wymawiam by zgładzić
Uczucia których nie mogę odpędzić
Poprzez pokrętne słowa, przekleństwo rzucone na Ciebie
Ślicznotki zwiedzione rozczarują cię i wyślizgną ci się z rąk
A wszystko to co chciałbyś mieć, przepadnie
Ja, ja, ja wiem, że żyjesz w kłamstwie
Ja, ja, ja widzę blizny w twoich oczach
Ja, ja, ja wiem, że żyjesz w kłamstwie
Ja, ja
Chyba wolałbyś mieć gwiazdę za księżyc
I chyba za każdym razem Cię przeceniam
Zaklinam wszystkie rzeczy, które zrobisz
Popadam w dół, dopada mnie smutek ostateczny
Ja, ja, ja wiem, że żyjesz w kłamstwie
Ja, ja, ja wiem, że żyjesz w kłamstwie
Avada Kadavra, myślom w mej głowie
Miejscom, które czuje, gdy jestem w łóżku
Wyobrażenia o tobie, słowa, które wypowiedziałeś, zmazane
Bicia serca zakopuję w ziemi i z Tobą pętam, jesteś spętany
Więc kiedy uśniesz usłyszysz je jak kukułkę
Ja, ja, ja wiem, że żyjesz w kłamstwie
Ja, ja, ja widzę blizny w twoich oczach
Ja, ja, ja wiem, że żyjesz w kłamstwie
Ja, ja
Chyba wolałbyś mieć gwiazdę za księżyc
I chyba za każdym razem Cię przeceniam
Zaklinam wszystkie rzeczy, które zrobisz
Popadam w dół, dopada mnie smutek ostateczny
Chyba wolałbyś mieć gwiazdę za księżyc
I chyba za każdym razem Cię przeceniam
Zaklinam wszystkie rzeczy, które zrobisz
Popadam w dół, dopada mnie smutek ostateczny
Dla twojej miłości zrobiłabym wszystko
To mnie pustoszy, Ty
Mógłbyś zamalować moją rozpacz
Lecz ponad wszystkie, Twoją ulubioną barwą jest czerń
Smutek oѕtateczny
Smutek
Smutek
Smutek
Smutek
Avada Kadavra, wymawiam by zgłаdzić
Blues do juízo final
Avada Kadavra, eu falo para destruir
O sentimento que tenho não posso evitar
Através de línguas torcidas, um feitiço lançado sobre você
Para que todas as coisas bonitas em sua cama escapem de suas mãos e o deixem triste
E todas as coisas que você deseja ter, você perde
Eu, eu, eu sei que você está vivendo uma mentira
Eu, eu, eu vejo as cicatrizes nos seus olhos
Eu, eu, eu sei que você está vivendo uma mentira
Eu, eu
Acho que você preferiria ter uma estrela do que a lua
Acho que sempre superestimo você
Quem faria todas as coisas que você faz
Estou pra baixo, pra baixo nos meus blues do dia do juízo final
Eu, eu, eu sei que você está vivendo uma mentira
Eu, eu, eu sei que você está vivendo uma mentira
Avada Kadavra, os pensamentos na minha cabeça
Os lugares que eu toco quando deitado na cama
As visões de você, as palavras que você disse, desfazem
Meu batimento cardíaco enterrado no chão e às cordas eu te prendo
Então quando você dorme, você ouve o som
Eu, eu, eu sei que você está vivendo uma mentira
Eu, eu, eu vejo as cicatrizes nos seus olhos
Eu, eu, eu sei que você está vivendo uma mentira
Eu, eu
Acho que você preferiria ter uma estrela do que a lua
Acho que sempre superestimo você
Quem faria todas as coisas que você faz
Estou pra baixo, pra baixo nos meus blues do dia do juízo final
Acho que você preferiria ter uma estrela do que a lua
Acho que sempre superestimo você
Quem faria todas as coisas que você faz
Estou pra baixo, pra baixo nos meus blues do dia do juízo final
Por seu romance, eu imploraria, roubaria e pediria emprestado
Isso está me esvaziando, você
Você poderia me fazer dançar devagar fora da minha tristeza
Mas sua cor favorita em comparação com as outras é a ruína
Azul do dia do juízo final
Azul
Azul
Azul
Azul
Avada Kadavra, eu falo parа deѕtruir
Albastru al Zilei Judecății
Avada Kadavra, vorbesc pentru a distruge
Sentimentul pe care-l am nu pot evita
Prin limbile încurcate, o vrajă este aruncată asupra ta
Ca toate frumusețile din patul tău să-ți scape din mâini și să te întristeze
Și toate lucrurile pe care le dorești să le ai, le pierzi
Eu, eu, eu știu că trăiești într-o minciună
Eu, eu, eu văd cicatricile din ochii tăi
Eu, eu, eu știu că trăiești într-o minciună
Eu, eu
Mă gândesc că ai prefera o stea în loc de lună
Mă gândesc că mereu te supraestimez
Cine ar face toate lucrurile pe care le faci tu
Sunt în jos, în jos în tristețea mea apocaliptică
Eu, eu, eu știu că trăiești într-o minciună
Eu, eu, eu știu că trăiești într-o minciună
Avada Kadavra, gândurile din mintea mea
Locurile pe care le ating când stau în pat
Viziunile tale, cuvintele pe care le-ai spus, le desfac
Bătăile inimii mele îngropate în pământ și prin corzi te leagă
Așa că atunci când dormi, auzi sunetul
Eu, eu, eu știu că trăiești într-o minciună
Eu, eu, eu văd cicatricile din ochii tăi
Eu, eu, eu știu că trăiești într-o minciună
Eu, eu
Mă gândesc că ai prefera o stea în loc de lună
Mă gândesc că mereu te supraestimez
Cine ar face toate lucrurile pe care le faci tu
Sunt în jos, în jos în tristețea mea apocaliptică
Mă gândesc că ai prefera o stea în loc de lună
Mă gândesc că mereu te supraestimez
Cine ar face toate lucrurile pe care le faci tu
Sunt în jos, în jos în tristețea mea apocaliptică
Pentru dragostea ta, aș implora, aș fura și aș împrumuta
Mă epuizezi complet, tu
Ai putea să mă faci să dansez încet și să-mi alungi tristețea
Dar culoarea ta preferată, în comparație cu celelalte, este albastru apocaliptic
Albastru apocaliptic
Albastru
Albastru
Albastru
Albastru
Avada Kadavra, vorbesc pentru а diѕtruge
Печаль Судного дня
Авада Кедавра, я уничтожаю словом
То чувство, которого не могу избежать
Злыми языками на тебя наложено проклятие
Поэтому все красотки в твоей постели вырываются из под твоего контроля и делают тебя несчастным
И всё, чего ты желал, исчезает
Я, я, я знаю, ты живёшь во лжи
Я, я, я вижу шрамы в твоих глазах
Я, я, я знаю, ты живёшь во лжи
Я, я
Кажется, ты предпочёл бы звезду Луне
Кажется, я всегда переоценивали тебя
Кто бы сделал то, что ты сам делаешь?
Я в глубокой печали Судного дня
Я, я, я знаю, ты живёшь во лжи
Я, я, я знаю, ты живёшь во лжи
Авада Кедавра, мысли в моей голове
Места, которых касаюсь, лëжа в постели
Твои черты и сказанные тобой слова, уничтожаю
Моё сердцебиение погребено в земле и в нитях, которые я связываю, которыми ты связан
Поэтому, когда ты спишь, ты слышишь его звук
Я, я, я знаю, ты живёшь во лжи
Я, я, я вижу шрамы в твоих глазах
Я, я, я знаю, ты живёшь во лжи
Я, я
Кажется, ты предпочёл бы звезду Луне
Кажется, я всегда переоценивали тебя
Кто бы сделал то, что ты сам делаешь?
Я в глубокой печали Судного дня
Кажется, ты предпочёл бы звезду Луне
Кажется, я всегда переоценивали тебя
Кто бы сделал то, что ты сам делаешь?
Я в глубокой печали Судного дня
Ради твоих небылиц я бы побирались, воровали и брали в долг
Это опустошает меня, ты
Ты бы мог в медленном танце избавить меня от страданий
Но твой любимый цвет, в сравнении с другими – цвет печали
Печали Судного дня
Печали
Печали
Печали
Печали
Авада Кедавра, я уничтожаю словом
Tuga sudnjeg dana
Avada Kadavra, govorim da uništim
Osećanje koje imam ne mogu da izbegnem
Kroz izvrnute jezike bačena kletva na tebe
Da svi lepotani u tvojoj postelji pobegnu iz tvojih ruku i učine te tužnim
I sve stvari koje želiš da imaš, gubiš
Znam da živiš laž
Vidim ožiljke u tvojim očima
Znam da živiš laž
Pretpostavljam da bi radije imao zvezdu nego mesec
Pretpostavljam da te uvek precenjujem
Ko bi radio sve što radiš
Ja sam dole, dole u svojoj tuzi zadnjeg dana
Znam da živiš laž
Znam da živiš laž
Avada Kadavra, misli u mom umu
Mesta koja dodirujem ležeći u krevetu
Vizije tebe, reči koje si izrekao, poništavaju
Moj otkucaj srca zakopan u zemlji i za žice te vežem
Tako da kada spavaš, čuješ zvuk
Znam da živiš laž
Vidim ožiljke u tvojim očima
Znam da živiš laž
Pretpostavljam da bi radije imao zvezdu nego mesec
Pretpostavljam da te uvek precenjujem
Ko bi radio sve što radiš
Ja sam dole, dole u svojoj tuzi sudnjeg dana
Pretpostavljam da bi radije imao zvezdu nego mesec
Pretpostavljam da te uvek precenjujem
Ko bi radio sve što radiš
Ja sam dole, dole u svojoj tuzi zadnjeg dana
Za tvoj romantični trenutak bih molio, krao i pozajmljivao
To me iscrpljuje do dna, ti
Mogao bi me uspavati svojom tugom
Ali tvoja omiljena boja u poređenju s drugima je propast
Tuga ѕudnjeg dana
Tuga
Tuga
Tuga
Tuga
Avada Kadavra, govorim dа uništim
Azul Apocalíptico
Avada Kadavra, hablo para destruir
Los sentimientos que tengo, no los puedo evitar
Mediante de lengua retorcidas, una maldicion sobre ti
Que todas las bellezas de tu cama escapen de tus manos y te entristezcan
Y que todo lo que deseaste tener, lo pierdas
Yo, yo, yo sé que vives en una mentira
Yo, yo, yo veo las cicatrices en tus ojos
Yo, yo, yo sé que vives en una mentira
Yo, yo
Supongo que preferirías tener una estrella antes que la luna
Supongo que siempre te sobreestimo
Que se te gafe todo lo que hagas
Estoy dentro, dentro de mi azul apocalíptico
Yo, yo, yo sé que vives en una mentira
Yo, yo, yo sé que vives en una mentira
Avada Kadavra, los pensamientos en mi cabeza
Los lugares que toco tumbada en la cama
Las visiones de ti, las palabras que dijiste, deshaceos
El latido de mi corazón enterrado en el suelo y a las cuerdas que ato estás atado
Así que cuando duermas oirás el sonido
Yo, yo, yo sé que vives en una mentira
Yo, yo, yo veo las cicatrices en tus ojos
Yo, yo, yo sé que vives en una mentira
Yo, yo
Supongo que preferirías tener una estrella antes que la luna
Supongo que siempre te sobreestimo
Que se te gafe todas las cosas que hagas
Estoy dentro, dentro de mi azul apocalíptico
Supongo que preferirías tener una estrella antes que la luna
Supongo que siempre te sobreestimo
Que se te gafe todas las cosas que hagas
Estoy dentro, dentro de mi azul apocalíptico
Por tu amor rogaría, robaría y tomaría prestado
Me estás vaciando, tú
Podrías llevarme bailando fuera de mi agonía
Pero tu color favorito comparado a los otros es el azul
Azul apocalíptico
Azul
Azul
Azul
Azul
Avada Kadavra, hablo parа deѕtruir
Domedagsblå
Avada Kadavra, jag talar för att förstöra
Känslan jag har kan jag inte undvika
Genom förvridna tungor kastades en förbannelse över dig
Att alla snyggingar i din säng flyr dina händer och gör dig ledsen
Och alla dessa saker du önskade att du hade, förlorar du
Jag, jag, jag vet att du lever i en lögn
Jag, jag, jag ser ärren i dina ögon
Jag, jag, jag vet att du lever i en lögn
Jag, jag
Jag antar att du hellre skulle ha en stjärna än månen
Jag antar att jag alltid överskattar dig
Vem skulle göra alla saker som du gör
Jag är nere, nere i min domedagsblues
Jag, jag, jag vet att du lever i en lögn
Jag, jag, jag vet att du lever i en lögn
Avada Kadavra, tankarna i mitt huvud
Ställena jag rör vid när jag ligger i sängen
Synerna av dig, orden som du sa, ångra
Mitt hjärtslag begravt i marken och till strängarna jag binder är du bunden
Så när du sover hör du ljudet
Jag, jag, jag vet att du lever i en lögn
Jag, jag, jag ser ärren i dina ögon
Jag, jag, jag vet att du lever i en lögn
Jag, jag
Jag antar att du hellre skulle ha en stjärna än månen
Jag antar att jag alltid överskattar dig
Vem skulle göra alla saker som du gör
Jag är nere, nere i min domedagsblues
Jag antar att du hellre skulle ha en stjärna än månen
Jag antar att jag alltid överskattar dig
Vem skulle göra alla saker som du gör
Jag är nere, nere i min domedagsblues
För din romantik skulle jag tigga, stjäla och låna
Det dränerar mig ihåligt, du
Du skulle kunna långsamt dansa mig ur min sorg
Men din favoritfärg i jämförelse med de andra är undergång
Domedagsblå
Blå
Blå
Blå
Blå
Avada Kadavra, jag talar för att förѕtörа
Kıyamet Günü Mavisi
Avada Kadavra, yok etmek için konuşuyorum
Kaçamadığım bir his
Bükülmüş diller aracılığıyla sana bir büyü yerleştirildi
Yatağınızdaki tüm güzelliklerin ellerinizden kaçıp sizi üzdüğünü
Ve sahip olmak istediğin her şeyi kaybedersin
Ben, ben, ben bir yalanı yaşadığını biliyorum
Ben, ben, ben gözlerindeki yaraları görüyorum
Ben, ben, ben bir yalanı yaşadığını biliyorum
BEN, BEN
Sanırım ay yerine bir yıldızın olmasını tercih edersin
Sanırım seni hep gözümde büyütüyorum
Senin yaptığın her şeyi kim yapardı?
Düştüm, düştüm kıyamet günü hüznümde
Ben, ben, ben bir yalanı yaşadığını biliyorum
Ben, ben, ben bir yalanı yaşadığını biliyorum
Avada Kadavra, kafamdaki düşünceler
Yatakta uzanırken dokunduğum yerler
Senin hayallerin, söylediğin sözler
Kalp atışlarım toprağa gömülü ve bağladığım iplere bağlısın
Uyuduğunuzda sesi duyarsınız
Ben, ben, ben bir yalanı yaşadığını biliyorum
Ben, ben, ben gözlerindeki yaraları görüyorum
Ben, ben, ben bir yalanı yaşadığını biliyorum
BEN, BEN
Sanırım ay yerine bir yıldızın olmasını tercih edersin
Sanırım seni hep gözümde büyütüyorum
Senin yaptığın her şeyi kim yapardı?
Düştüm, düştüm kıyamet günü hüznümde
Sanırım ay yerine bir yıldızın olmasını tercih edersin
Sanırım seni hep gözümde büyütüyorum
Senin yaptığın her şeyi kim yapardı?
Düştüm, düştüm kıyamet günü hüznümde
Senin romantizmin için yalvarırım, çalarım, ödünç alırım
Beni tüketiyorsun
Beni yavaşça dans ederek kederimden kurtarabilirsin
Ama diğerlerine kıyasla en sevdiğiniz renk doom
Kıyamet maviѕi
Mavi
Mavi
Mavi
Mavi
Avada Kadavrа, yok etmek için konuşuyorum
Туга Судного дня
Авада Кедавара - кажу я, щоб знищити
Ті відчуття, від яких не втікти
Злими язиками на тебе прокляття наклали
Що всі красуні з тобою у ліжку вириваються з твоїх обіймів і роблять тебе нещасним
І все, чого ти бажав - ти втрачаєш
Я, я, я знаю: живеш ти в брехні
Я, я, я бачу в очах твоїх шрами
Я, я, я знаю; живеш ти в брехні
Я, я
Гадаю, тобі краще мати зірку, ніж місяць
Здається, я завжди тебе переоцінювала
Хто б робив все те, що робиш ти
Я поринаю, поринаю в тугу судного дня
Я, я, я знаю: живеш ти в брехні
Я, я, я знаю: живеш ти в брехні
Авада Кедавра, думки в моїй голові
Місця, яких я торкаюся, лежачи в ліжку
Видіння тебе, слова, які ти сказав - забери
Моє серцебиття закопане в землю, і до ниточок які я зав'язую - ти прив'язаний
Тому, коли ти спиш, ти чуєш цей звук
Я, я, я знаю: живеш ти в брехні
Я, я, я бачу в очах твоїх шрами
Я, я, я знаю: живеш ти в брехні
Я, я
Гадаю, тобі краще мати зірку, ніж місяць
Здається, я завжди тебе переоцінювала
Хто б робив все те, що робиш ти
Я поринаю, поринаю в тугу судного дня
Гадаю, тобі краще мати зірку, ніж місяць
Здається, я завжди тебе переоцінювала
Хто б робив все те, що робиш ти
Я поринаю, поринаю в тугу судного дня
Заради твоєї романтики я б просила, крала й позичала б
Ти виснажуєш мене до кінця
Ти міг би танцювати повільний танець на моїй печалі
Але твій улюблений колір, порівняно з іншими - це судний
Синій колір судного дня
Синій
Синій
Синій
Синій
Авада Кедавра, кажу я щоб знищити
Qiyomat Kunining Qayg'usi
Avada Kedavra, men so'z bilan yo'q qilaman
Men qochib qutula olmaydigan tuyg'u
Yomon tillar sizni la'natlaydi
Shunday qilib, sizning to'shagingizdagi barcha go'zalliklar sizning nazoratingizdan chiqib, sizni baxtsiz qiladi
Va siz xohlagan hamma narsa yo'qoladi
Men, men, bilaman, siz yolg'onda yashaysiz
Men, men, ko'zlaringda chandiqlarni ko'raman
Men, men, bilaman, siz yolg'onda yashaysiz
Men, men
Aftidan, siz oydan ko'ra yulduzni afzal ko'rasiz
Men sizni har doim ortiqcha baholaganga o'xshayman
O'zingiz qilgan ishni kim qiladi?
Men Qiyomat kunining chuqur qayg'usidaman
Men, men, bilaman, siz yolg'onda yashaysiz
Men, men, bilaman, siz yolg'onda yashaysiz
Avada Kedavra, mening boshimdagi fikrlar
Men tegadigan joylar yotoqda yotadi
Sizning xususiyatlaringiz va siz aytgan so'zlar, men yo'q qilaman
Mening yurak urishim erga va siz bog'laydigan iplarga ko'milgan
Shunday qilib, siz uxlayotganingizda uning ovozini eshitasiz
Men, men, bilaman, siz yolg'onda yashaysiz
Men, men, ko'zlaringda chandiqlarni ko'raman
Men, men, bilaman, siz yolg'onda yashaysiz
Men, men
Aftidan, siz oydan ko'ra yulduzni afzal ko'rasiz
Men sizni har doim ortiqcha baholaganga o'xshayman
O'zingiz qilgan ishni kim qilaadi?
Men Qiyomat kunining chugur qayq'usidaman
Aftidan, siz oydan ko'ra yulduzni afzal ko'rasiz
Men sizni har doim ortiqcha baholaganga o'xshayman
O'zingiz qilgan ishni kim qilaadi?
Men Qiyomat kunining chugur qayq'usidaman
Sizning romantikangiz uchun men yolvoraman, o'g'irlayman va qarz olaman
Bu meni ichi bo'sh, siz
Siz mening qayg'u chiqib meni raqs sekin mumkin
Ammo sizning sevimli rangingiz, boshqalar bilan taqqoslaganda, qayg'u rangidir
Qiyomat kuni qayg'ulari
Qayg'ular
Qayg'ular
Qayg'ular
Qayg'ular
Avada Kedavra, men ѕo'z bilan yo'q qilamаn
Glas o Ddydd y Farn
Avada Kadavra, dw i'n siarad i dorri
Y teimladau gen i dwi ddim gallu osgoi
Drwy dafodau drwg, melltith wedi'i ddefnyddio arnat
I yr holl dlysion yn dy wely ddianc dy ddeulo a troi ti'n drist
Ac i ti golli'r cyfan sy ti wedi eisiau
I, i, gwn i fod di'n byw celwydd
I, i, dwi'n gweld y greithiau yn dy lygaid
I, i, gwn i fod di'n byw celwydd
I, i
Dwi'n dyfalu bod yn well gen ti gael seren na lleuad
Dwi'n dyfalu mod i'n oramcangyfrif di'n wastad
Melltithio'r cyfan sy ti'n gwneud
Fi'n isel, isel yn fy nglas o ddydd y farn
I, i, gwn i fod di'n byw celwydd
I, i, gwn i fod di'n byw celwydd
Avada Kadavra, Y meddyliau yn fy mhen
Y lleoedd dwi'n cyffwrdd nhw'n I touch when lying in bed
Y golygon ohonyt ti, y geir a dwedaist ti, dadwneud
Curiad fy nghalon wedi'i chladdu yn y ddaear a chest ti dy rwymo â'r llinynnau dwi'n rhwymo
Iddyt ti glywed fy sŵn pryd ti'n cysgu
I, i, gwn i fod di'n byw celwydd
I, i, dwi'n gweld y greithiau yn dy lygaid
I, i, gwn i fod di'n byw celwydd
I, i
Dwi'n dyfalu bod yn well gen ti gael seren na lleuad
Dwi'n dyfalu mod i'n oramcangyfrif di'n wastad
Melltithio'r cyfan sy ti'n gwneud
Fi'n isel, isel yn fy nglas o ddydd y farn
Dwi'n dyfalu bod yn well gen ti gael seren na lleuad
Dwi'n dyfalu mod i'n oramcangyfrif di'n wastad
Melltithio'r cyfan sy ti'n gwneud
Fi'n isel, isel yn fy nglas o ddydd y farn
I dy ramant baswn i'n cardota, dwyn a benthyca
Mae'n fy nisbyddy fi'n cau, ti
Gallet ti 'nhawnsio fi'n araf o fy ngalar
Ond dy hoff liw wedi'i cymharu â'r eraill yw collfarn
Glas o ddydd y farn
Glas
Glas
Glas
Glas
Avada Kadavra, dw i'n ѕiarаd i dorri
ARTIST
- Bambie ThugReal name: Bambie Ray Robinson
DANCER
- Matt Williams
SONGWRITERS
- Bambie Ray Robinson (see Artist: Bambie Thug)
- Olivia Cassy BrookingAlso known as: Cassyette
- Sam Matlock
- Tyler Ryder
STAGE DIRECTOR
- Sergio Jaen
- Austria 2025: Wasted Love (stage director)
- Cyprus 2025: Shh (stage director)
- Finland 2025: Ich komme (stage director)
SPOKESPERSON
- Paul Harrington
- Ireland 2009: jury member
- Ireland 1998: Is Always Over Now? (backing)
- Ireland 1994: Rock 'n' Roll Kids (artist)
COMMENTATOR
- Marty WhelanReal name: Martin Whelan
- Ireland 2025: commentator
- Ireland 2023: commentator
- Ireland 2022: commentator
- Ireland 2021: commentator
- Ireland 2019: commentator
- Ireland 2018: commentator
- Ireland 2017: commentator
- Ireland 2016: commentator
- Ireland 2015: commentator
- Ireland 2014: commentator
- Ireland 2013: commentator
- Ireland 2012: commentator
- Ireland 2011: commentator
- Ireland 2010: commentator
- Ireland 2009: commentator
- Ireland 2008: commentator
- Ireland 2007: commentator
- Ireland 2006: commentator
- Ireland 2005: commentator
- Ireland 2004: commentator
- Ireland 2003: commentator
- Ireland 2002: commentator
- Ireland 2001: commentator
- Ireland 2000: commentator
- Ireland 1987: commentator
JURY MEMBERS
- Bill Hughes
- Ireland 2009: jury member
- Brian Sheil
- Kim Hayden
- Lisa Lambe
- Tracy Clifford
