EurovisionworldEurovisionworld
 
Netherlands 1975

Eurovision 1975 Netherlands:
Teach-In - "Ding-a-dong"

5 stars ★ 695 ratings

Videos

Eurovision 1975
Music video
Audio
Nationaal Songfestival 1975 (Dutch version)
Audio (German version)
Music video (Dutch version)
Music video (German version ft. Joy Fleming)
Interval act at Eurovision 2021 (excerpt)

Lyrics

English version
 

Ding-a-dong

When you feelin' all right, everything is up-tight
Try to sing a song that goes ding ding-a-dong
There will be no sorrow when you sing tomorrow
And you walk along with your ding-dang-dong

Ding-a-dong every hour, when you pick a flower
Even when your lover is gone, gone, gone
Ding-a-dong, listen to it, maybe it's a big hit
Even when your lover is gone, gone, gone
Sing ding-ding-dong

When you feelin' all right, everything is up-tight
Listen to sing a song that goes ding ding-a-dong
And the world looks sunny, everyone is funny
When they sing a song that goes ding-dang-dong

Ding-a-dong every hour, when you pick a flower
Even when your lover is gone, gone, gone
Ding-a-dong, listen to it, maybe it's a big hit
Even when your lover is gone, gone, gone
Sing ding-ding-dong

(Ding-dang-dong, ding-a-dang-dong)
When you think it's all over, they let me down
Dry your tears and forget all your sorrow
Try to smile while you say goodbye
(Ding-dong ding-dong)
Ding-dang-dong when you'll wake up tomorrow
When the sun is up in the sky

When you feelin' all right, everything is up-tight
Try to sing a song that goes ding ding-a-dong
There will be no sorrow when you'll sing tomorrow
And you walk along with your ding-dang-dong

Ding-a-dong every hour, when you pick a flower
Even when your lover is gone, gone, gone
Ding-a-dong, listen to it, maybe it's a big hit
Even when your lover is gone, gone, gone

Ding-a-dong every hour, when you pick a flower
Even when your lover is gone, gone, gone
Ding-a-dong, listen to it, maybe it's а big hit
Even when your lover iѕ gone, gone, gone
Sing ding-ding-dong

Ding-a-dong

Kad se osjećaš dobro, sve je kako treba
Pokušaj otpjevati pjesmu koja ide ding ding-a-dong
Neće biti tuge kad budeš pjevao sutra
I hodat ćeš uz svoj ding-dang-dong

Ding-a-dong svakog sata, kad ubereš cvijet
Čak i kada ti je ljubav otišla, otišla, otišla
Ding-a-dong, poslušaj je, možda je veliki hit
Čak i kada ti je ljubav otišla, otišla, otišla
Pjevaj ding-ding-dong

Kad se osjećaš dobro, sve je kako treba
Slušaj i pjevaj pjesmu koja ide ding ding-a-dong
I svijet izgleda sunčan, svi su veseli
Kad pjevaju pjesmu koja ide ding-dang-dong

Ding-a-dong svakog sata, kad ubereš cvijet
Čak i kada ti je ljubav otišla, otišla, otišla
Ding-a-dong, poslušaj je, možda je veliki hit
Čak i kada ti je ljubav otišla, otišla, otišla
Pjevaj ding-ding-dong

(Ding-dang-dong, ding-a-dang-dong)
Kad pomisliš da je svemu kraj, iznevjere te
Obriši suze i zaboravi svu tugu
Pokušaj se nasmiješiti dok govoriš zbogom
(Ding-dong ding-dong)
Ding-dang-dong kad se probudiš sutra
Kad sunce bude visoko na nebu

Kad se osjećaš dobro, sve je kako treba
Pokušaj otpjevati pjesmu koja ide ding ding-a-dong
Neće biti tuge kad budeš pjevao sutra
I hodat ćeš uz svoj ding-dang-dong

Ding-a-dong svakog sata, kad ubereš cvijet
Čak i kada ti je ljubav otišla, otišla, otišla
Ding-a-dong, poslušaj je, možda je veliki hit
Čak i kada ti je ljubav otišla, otišla, otišla

Ding-a-dong svakog sata, kad ubereš cvijet
Čak i kada ti je ljubav otišla, otišla, otišla
Ding-a-dong, poѕlušaj je, možda je veliki hit
Čak i kada ti je ljubav otišla, otišla, otišla
Pjevаj ding-ding-dong

Dinge Dong

Is 't lang geleden? Is 't lang geleden
Dat mijn hart je riep met z'n ding-dinge-dong?
Is 't lang geleden? Is 't lang geleden?
In de zomerzon ging het bim-bam-bom

Tikke-tak gingen uren, hoelang zou 't duren?
Tikke-tikke-tak en dan bim-bam-bom
Tikke-tak al die nachten bleef ik op je wachten
Tikke-tikke-tak en toen bim-bam-bom
De tijd was om

Is 't lang geleden? Is 't lang geleden
Dat je zei "ik ben zo blij", ding-dinge-dong?
Is 't lang geleden? Is 't lang geleden
Dat de kerkklok voor ons sloeg bim-bam-bom?

Tikke-tak zou het doorgaan dat je wilde weggaan
Tikke-tikke-tak en dan bim-bam-bom
Tikke-tak al die nachten bleef ik op je wachten
Tikke-tikke-tak en toen bim-bam-bom
De tijd was om

(Bim-bam-bom, bim-bim-bam-bom)
Het wordt later en later, en voor je 't weet
Denk je, waar is de tijd toch gebleven
Die je hebt gekregen van mij?
(Bim-bam bim-bam)
Ieder uur dat ik gaf, duurde eeuwen
Die je hebt gekregen van mij

Is 't lang geleden? Is 't lang geleden
Dat mijn hart je riep met z'n ding-dinge-dong?
Is 't lang geleden? Is 't lang geleden?
In de zomerzon ging het bim-bam-bom

Tikke-tak gingen uren, hoelang zou 't duren?
Tikke-tikke-tak en dan bim-bam-bom
Tikke-tak al die nachten bleef ik op je wachten
Tikke-tikke-tak en toen bim-bam-bom

Tikke-tak gingen uren, hoelang zou 't duren?
Tikke-tikke-tak en dan bim-bam-bom
Tikke-tak al die nachten bleef ik op je wachten
Tikke-tikke-tak en toen bim-bam-bom
De tijd wаѕ om

Dinge-dong

Fehlen dir die Freunde, fühlst du dich alleine
Dann denk an mein Lied und sing Ding ding-a-dong
So ein Montagmorgen mit den Alltagssorgen
Ändert sein Gesicht mit dem Ding-ding-dong

Sing ein Lied, und die Stunden drehen ihre Runden
Schneller geht der Alltag vorbei, -bei, -bei
Und bald strahlen die Lichter, lächeln die Gesichter
Tausend neue Träume sind frei, frei, frei
Sing Ding-ding-dong

Läßt dein Glück dich warten, geh durch einen Garten
Zähl die Blumen dort und sing Ding ding-a-dong
Dort wird es dich sehen und bleibt bei dir stehen
Das liegt alles nur an dem Ding-ding-dong

Sing ein Lied, und die Stunden drehen ihre Runden
Schneller geht der Alltag vorbei, -bei, -bei
Und bald strahlen die Lichter, lächeln die Gesichter
Tausend neue Träume sind frei, frei, frei
Sing ding-ding-dong

(Ding-ding-dong, ding-a-ding-dong)
Geht die Liebe zu Ende, sei nicht betrübt
Träumtest du auch, sie bliebe für immer
Du bist nicht nur einmal verliebt
(Ding-dong ding-dong)
Ding-ding-dong, sing ein Lied statt zu weinen
Nur die Musik macht uns frei

Fehlen dir die Freunde, fühlst du dich alleine
Dann denk an mein Lied und sing Ding ding-a-dong
So ein Montagmorgen mit den Alltagssorgen
Ändert sein Gesicht mit dem Ding-ding-dong

Sing ein Lied, und die Stunden drehen ihre Runden
Schneller geht der Alltag vorbei, -bei, -bei
Und bald strahlen die Lichter, lächeln die Gesichter
Tausend neue Träume sind frei, frei, frei

Sing ein Lied, und die Stunden drehen ihre Runden
Schneller geht der Alltag vorbei, -bei, -bei
Und bald strahlen die Lichter, lächeln die Gesichter
Tаusend neue Träume ѕind frei, frei, frei
Sing Ding-ding-dong

Ντινγκ-α-ντονγκ

Όταν νιώθεις καλά, όλα είναι σφιχτά
Προσπάθησε να τραγουδήσεις ένα τραγούδι που πάει ντινγκ-α-ντονγκ
Δεν θα υπάρχει θλίψη όταν τραγουδάς αύριο
Και περπατάς μαζί με το ντινγκ-α-ντονγκ σου

Ντινγκ-α-ντονγκ κάθε ώρα, όταν μαζεύεις ένα λουλούδι
Ακόμα κι όταν ο εραστής σου φύγει, φύγει, φύγει
Ντινγκ-α-ντονγκ, άκου σε αυτό, ίσως να είναι μεγάλη επιτυχία
Ακόμα κι όταν ο εραστής σου φύγει, φύγει, φύγει
Τραγούδα ντινγκ-α-ντονγκ

Όταν νιώθεις καλά, όλα είναι σφιχτά
Άκου για να τραγουδήσεις ένα τραγούδι που πάει ντινγκ-α-ντονγκ
Και ο κόσμος φαίνεται ηλιόλουστος, όλοι είναι αστείοι
Όταν τραγουδούν ένα τραγούδι που πάει ντινγκ-α-ντονγκ

Ντινγκ-α-ντονγκ κάθε ώρα, όταν μαζεύεις ένα λουλούδι
Ακόμα κι όταν ο εραστής σου φύγει, φύγει, φύγει
Ντινγκ-α-ντονγκ, άκου σε αυτό, ίσως να είναι μεγάλη επιτυχία
Ακόμα κι όταν ο εραστής σου φύγει, φύγει, φύγει
Τραγούδα ντινγκ-α-ντονγκ

(Ντινγκ-ντανγκ-ντονγκ, ντινγκ-α-ντανγκ-ντονγκ)
Όταν νομίζεις ότι όλα έχουν τελειώσει, με απογοητεύουν
Στεγνώστε τα δάκρυά σας και ξεχάστε όλη σας τη θλίψη
Προσπάθησε να χαμογελάς όσο λες αντίο
(Ντινγκ-ντονγκ ντινγκ-ντονγκ)
Ντινγκ-ντανγκ-ντονγκ όταν ξυπνήσεις αύριο
Όταν ο ήλιος είναι πάνω στον ουρανό

Όταν νιώθεις καλά, όλα είναι σφιχτά
Προσπάθησε να τραγουδήσεις ένα τραγούδι που πάει ντινγκ-α-ντονγκ
Δεν θα υπάρχει θλίψη όταν τραγουδάς αύριο
Και περπατάς μαζί με το ντινγκ-α-ντονγκ σου

Ντινγκ-α-ντονγκ κάθε ώρα, όταν μαζεύεις ένα λουλούδι
Ακόμα κι όταν ο εραστής σου φύγει, φύγει, φύγει
Ντινγκ-α-ντονγκ, άκου σε αυτό, ίσως να είναι μεγάλη επιτυχία
Ακόμα κι όταν ο εραστής σου φύγει, φύγει, φύγει

Ντινγκ-α-ντονγκ κάθε ώρα, όταν μαζεύεις ένα λουλούδι
Ακόμα κι όταν ο εραστής σου φύγει, φύγει, φύγει
Ντινγκ-α-ντονγκ, άκου σε αυτό, ίσως να είναι μεγάλη επιτυχία
Ακόμα κι όταν ο εραστής σου φύγει, φύγει, φύγει
Τραγούδα ντινγκ-α-ντονγκ

Netherlands 1975

Artist
Teach-In
Title
Ding-a-dong
Event
Eurovision Song Contest 1975 Stockholm

ARTISTS

  • Ard Weeink (as member of Teach-In)
  • Chris de Wolde (as member of Teach-In)
  • Getty Kaspers (as member of Teach-In)
  • John Gaasbeek (as member of Teach-In)
  • Koos Versteeg (as member of Teach-In)
  • Rudi Nijhuis (as member of Teach-In)

COMPOSER

LYRICISTS

  • Eddy Ouwens
  • Will Luikinga

CONDUCTOR

SPOKESPERSON

COMMENTATOR

Netherlands • News

Eurovision News