EurovisionworldEurovisionworld
MENU
 

Eurovision 2004 Sweden:
Lena Philipsson - "It Hurts"

4 stars ★ 263 ratings

Videos

Eurovision 2004 - Final
Melodifestivalen 2004 - Final (Swedish version: "Det gör ont")

Lyrics

English version
Swedish version
 

It hurts

Nobody but me
Could know the way I feel

I'm standing on the rooftop
And I'm crying out your name
I'm looking for an answer
And for somebody to blame
'Cause even though it's over
You linger on my mind, oh

Hurts, oh it hurts, really hurts
In the middle of the night
In the light of the day
You know that it hurts
Oh it hurts, really hurts
And I wish I could be stronger
No longer afraid
Nobody but me
Could know the way I feel
Oh it hurts, oh it hurts

I'm trying to forget love
The pain I feel inside
I'm clinging to my pillow
And the tears I cannot hide
I wish it could be over
So I can start anew, oh

Hurts, oh it hurts, really hurts
In the middle of the night
In the light of the day
You know that it hurts
Oh it hurts, really hurts
And I wish I could be stronger
No longer afraid
Nobody but me
Could know the way I feel
Oh it hurts, oh

Not easy to remember
And even harder to forget
Whenever I surrender (whenever I surrender)
Oh, you're always on my mind

(Hurts, oh it hurts, really hurts)
In the middle of the night
In the light of the day
You know that it hurts
Oh it hurts, really hurts
And I wish I could be stronger
No longer afraid
Nobody but me
Could know the wаy I feel
Oh it hurts, ooh it hurts
I wish I could be stronger
Oh, but it hurtѕ

Det gör ont

Och alla omkring
Dom märker ingenting

Finns det något mer att säga?
Säg finns det nånting mer?
Jag var väl ingen ängel
Jag förnekar inte det
Men nu när det är över
Så finns du överallt

Ont, det gör ont, men det går
Det gör ont en stund på natten
Men inget på da'n
Du vet att det gör ont
Det gör ont, men ändå
Jag har klarat mig rätt länge
Jag börjar bli vän
Och alla omkring
Dom märker ingenting
Det gör ont, så ont

Här finns så många minnen
Allt vi gjort i våra da'r
Fattiga och rika
Det finns för många minnen kvar
Men om jag kunde glömma
Då kunde jag bli fri

Ont, det gör ont, men det går
Det gör ont en stund på natten
Men inget på da'n
Du vet att det gör ont
Det gör ont, men ändå
Jag har klarat mig rätt länge
Jag börjar bli van
Och alla omkring
Dom märker ingenting
Det gör ont

Det sista jag behöver
Är flera minnen utav dig
Men nu när det är över
Så finns du överallt

(Ont, det gör ont, men det går)
Det gör ont en stund på natten
Men inget på da'n
Du vet att det gör ont
Det gör ont, men ändå
Jag har klarat mig rätt länge
Jag börjar bli van
Och alla omkring
Dom märker ingenting
Det gör ont
Ont, ѕå ont
Dom märkаr ingenting, men
Det gör ont

Sweden 2004

Artist
Lena Philipsson
Title
It Hurts
Event
Eurovision Song Contest 2004 Istanbul

ARTIST

  • Lena Philipsson
    Real name: Maria Magdalena Filipsson

BACKINGS

SONGWRITER

  • Thomas 'Orup' Eriksson

SPOKESPERSON

COMMENTATOR

Sweden • News

Eurovision News