Eurovision 2011 Lithuania:
Evelina Sašenko - "C'est ma vie"
C'est ma vie
Great is the sorrow
But just look straight for tomorrow
When soon will shine at your face
Don't close your eyes
Those who went through desert
Passed never ending forever
They know my dreams will come true
As I sing to you:
C'est ma vie, je dis oui
No more rain around
I know I have found
Everlasting love for life
Love of mine, love the time
Time will give the answers
For all your great tribulation
Soon we'll be playing in the sun
And feel like one
C'est ma vie, je dis oui
No more rain around
I know I have found
Everlasting love for life
Love of mine, love that shines, love of time
C'est ma vie, je dis oui
No more rain round
I know I have found
Everlasting love for life
Love that shines, love of mine
Love of time, love of mine
C'eѕt mа vie
This Is My Life
Great is the sorrow
But just look straight for tomorrow
When soon will shine at your face
Don't close your eyes
Those who went through desert
Passed never ending forever
They know my dreams will come true
As I sing to you:
This is my life, i say yes
No more rain around
I know I have found
Everlasting love for life
Love of mine, love the time
Time will give the answers
For all your great tribulation
Soon we'll be playing in the sun
And feel like one
This is my life, i say yes
No more rain around
I know I have found
Everlasting love for life
Love of mine, love that shines, love of time
This is my life, i say yes
No more rain round
I know I have found
Everlasting love for life
Love thаt shines, love of mine
Love of time, love of mine
This iѕ my life
Bu Mənim Həyatımdı
Kədər qəmgindir
Lakin düz bax sabaha
Gün üzünü nurlandıranda
Gözlərini yumma
Səhradan keçənlər
Axırsız əbədiliki keçiblər
Olar bilirlər - mənim arzularıma çatacam
Və mən sənə oxuyuram:
Bu mənim həyatımdı, mən "hə" deyirəm
Bəsti boşuna gözləmək
Mən bilirəm ki tapmışam
Ömürlük sevgiyi
Öz sevgimi, bütün zamanların sevgisini
Zaman bütün sizin dərdinizin
Cavablarını verəcək
Tezliklə oynayacağıq günəşin altında
Özümüzü bir hiss edərək
Bu mənim həyatımdı, mən "hə" deyirəm
Bəsti boşuna gözləmək
Mən bilirəm ki tapmışam
Ömürlük sevgiyi
Hər yeri nurlandıran, bütün zamanların sevgisini
Bu mənim həyatımdı, mən "hə" deyirəm
Bəsti boşuna gözləmək
Mən bilirəm ki tapmışam
Ömürlük sevgiyi
Hər yeri nurlandıran, öz sevgimi
Bütün zamanların sevgisini, öz ѕevgimi
Bu mənim həyаtımdı
C'est ma vie
Kai dienos pilkos
Bus tau nemielos ir ilgos
Vien tik širdies šiluma nušvies tave
Tie, kas eis prieš vėją
Švęs tik save nugalėję
Jei tau svajot nebaisu
Pakilsim kartu
C'est ma vie, je dis oui
Laime, aš ne tau
Meile, aš ne tau
Ir sau dovanosiu amžinai
Amžinai
Taip ilgai ieškojau
To, apie ką taip svajojau
Jau saulė sviečia aukštai
Ar tu ją matai?
C'est ma vie, je dis oui
Laime, aš ne tau
Meile, aš ne tau
Ir sau dovanosiu amžinai
Amžinai
C'est ma vie, je dis oui
Laime, aš ne tau
Meile, aš ne tau
Ir sau dovanosiu amžinai
Amžinai
C'eѕt mа vie
ARTIST
- Evelina Sašenko
BACKING
- Paulius Zdanavičius
COMPOSER
- Paulius Zdanavičius
LYRICIST
- Andrius Kairys
SPOKESPERSON
- Giedrius Masalskis
- Lithuania 2019: spokesperson
- Lithuania 2010: spokesperson
COMMENTATOR
- Darius Užkuraitis
- Lithuania 2022: jury member
- Lithuania 2021: jury member
- Lithuania 2019: commentator
- Lithuania 2018: commentator
- Lithuania 2017: commentator
- Lithuania 2016: commentator
- Lithuania 2015: commentator
- Lithuania 2014: commentator
- Lithuania 2013: commentator
- Lithuania 2012: commentator
- Lithuania 2010: commentator
- Lithuania 2009: commentator
- Lithuania 2008: commentator
- Lithuania 2007: commentator
- Lithuania 2006: commentator
- Lithuania 2005: commentator
- Lithuania 2004: commentator
- Lithuania 2003: commentator
- Lithuania 2002: commentator
- Lithuania 2001: commentator
