EurovisionworldEurovisionworld
 

Eurovision 2012 Lithuania:
Donny Montell - "Love Is Blind"

4.7 stars ★ 330 ratings

Videos

Eurovision 2012 - Final
Eurovision 2012 - Semi-final 2
Music video
Eurovizija atranka Lietuvoje 2012 - Heat 4
Audio (Lithuanian version: "Nenuleisk Akiu")
Audio (French version: "Fou d'amour")

Lyrics

English
 

Love Is Blind

When the day becomes the night, you know that I think of you
And I cannot control my heart, it's crying for you
Loneliness is killing me, I'm helpless without your love
Knowing when you touch someone else, I can't understand

Now it's tearing me apart, I want you back
And it's made me realise just what I had

Love is blind, it's true, nobody is like you
My endless melody I play for me and you
Love is blind, it's true, I'm on my knees for you
'Cause I'd give it all I can to have you back again
Love is blind

I just can't believe you're gone and I let it slip away
I can't believe I was the one who caused you pain
I said you should know deep down inside she didn't mean a thing to me, yeah
What can I do to win back your heart and make you to stay?

I can't believe, can't believe you're gone
I can't believe…

Love is blind, it's true, nobody is like you
My endless melody I play for me and you
Love is blind, it's true, I'm on my knees for you
'Cause I'd give it all I can to have you back agаin
Love is blind

Love iѕ blind

Fou d'amour

Quand le jour touche à sa fin
À l'heure entre chien et loup
Je t'imagine en chemin
Et ça me rend fou

Car tu es si loin de moi
Un océan entre nous
Ta voix ne me suffit pas
De toi je veux tout

Pourra-t-on bientôt j'espère
Nous retrouver
Dans le même fuseau horaire
Nous embrasser

Fou d'amour je suis
À tes pieds pour la vie
Ma chanson est à toi
Rien ne m'arrêtera

Fou d'amour tu es
Dans mon coeur tu le sais
Ma chanson te supplie
Notre histoire est ici
Fou d'amour

Pourquoi t'ai-je laissée partir
Sur un autre continent
Pourquoi je n'ai pas su dire
"Je t'aime" simplement

La distance aura raison
C'est l'ennemi des sentiments
Il faut saisir la chance pour de bon
Et c'est fou mais

L'amour doit vivre
Vivre entre nous deux
Il nous faut vivre
Je suis
À tes pieds pour la vie
Ma chanson est à toi
Rien ne m'arrêtera
Fou d'amour tu es
Dans mon coeur tu le sais
Ma chanson te supplie
Notre histoire est ici
Fou d'аmour

Je suiѕ

Nenuleisk Akių

Po nakties ateis diena
Žinok, aš esu šalia
Skausmas veria širdį man
Jis šaukias tavęs

Koks laimingas aš buvau
Nelaimėj tik supratau
Aklas būdamas mačiau
Kito klaidas

Aš neteisinu savęs
Prašau, atleisk
Noras keistis dėl tavęs
Padės suprast

Nenuleisk akių
Jos verkia, aš girdžiu
Paliesk mane žvilgsniu
Nors aklas, bet jaučiu

Nenuleisk akių
Jos mato, kaip kenčiu
Jos virkas, ką turiu
Nedrįst nuleist akių
Meilė akla

Dainos, žodžiai, muzika
Jos visos apie tave
Kelio jau atgal nėra
Tai tik pradžia

Tu kartojai sykių daug
Taip nieko ir nesupratau
Tik viena aš tvirtai žinau
Meilė akla

Nenuleisk, nenuleisk akių
Nenuleisk akių
Jos verkia, aš girdžiu
Paliesk mane žvilgsniu
Nors aklas, bet jaučiu

Nenuleisk akių
Jos mato, kaip kenčiu
Jos virkas, ką turiu
Nedrįst nuleist akių
Nenuleiѕk аkių

Kärleken är blind

När dagen blir till natt, du vet att jag tänker på dig
Och jag kan inte kontrollera mitt hjärta, det gråter för dig
Ensamheten dödar mig, jag är hjälplös utan din kärlek
Att veta när du nuddar någon annan, jag kan inte förstå

Nu sliter det sönder mig, jag vill ha dig tillbaka
Och det får mig att inse vad jag sa

Kärleken är blind, det är sant, ingen är som du
Min ändlösa melodi jag spelar för mig och du
Kärleken är blind, det är sant, jag är på mina knän för dig
För att jag skulle ge allt jag kan för att ha dig tillbaka igen
Kärleken är blind

Jag bara kan inte tro att du är borta och jag lät det glida iväg
Jag kan inte tro att jag var den som orsakade din smärta
Jag sa att du borde veta att djupt ner inne att hon betydde ingenting för mig, ja
Vad kan jag göra för att vinna tillbaks ditt hjärta och få dig att stanna?

Jag kan inte tro, kan inte tro att du är borta
Jag kan inte tro…

Kärleken är blind, det är sant, ingen är som du
Min ändlösa melodi jag spelar för mig och du
Kärleken är blind, det är sant, jag är på mina knän för dig
För att jag ѕkulle ge allt jag kan för att ha dig tillbakа igen
Kärleken är blind

Kärleken är blind

Lithuania 2012

Artist
Donny Montell
Title
Love Is Blind
Event
Eurovision Song Contest 2012 Baku

ARTIST

SONGWRITER

  • Brandon Stone

SPOKESPERSON

COMMENTATOR

Lithuania • News

Eurovision News