Eurovision 2016 Lithuania:
Donny Montell - "I've Been Waiting for This Night"
I've Been Waiting for This Night
Here we are together, you and I, I
Watching lights around us fill the night, night
I was living in the dark
Tried to heal my broken heart until now
Here we are together you and I, I
For a thousand years, through a million tears
With a hungry heart, every day apart
I've been waiting for this night
I've been waiting for this night
When I see your smile and your beautiful eyes
I get lost in time, now I know that I've
I've been waiting for this night
I've been waiting for this night
If only I could stay here by your side, side
To promise you forever here tonight, night
There is nothing I can do
That can take my heart from you, always yours
If only I could stay here by your side, side
For a thousand years, through a million tears
With a hungry heart, every day apart
I've been waiting for this night
I've been waiting for this night
When I see your smile and your beautiful eyes
I get lost in time, now I know that I've
I've been waiting for this night
I've been waiting for this night
Oh… oh…
Oh… oh…
For a thousand years, through a million tears
With a hungry heart, every day apart
I've been waiting for this night
I've been waiting for this night
When I see your smile and your beautiful eyes
I get lost in time, now I know that I've
I've been waiting for this night
I've been waiting for thiѕ night
Here we are together, you аnd I
Čekao sam ovu noć
Evo nas zajedno, ti i ja, ja
Gledamo svjetla oko nas kako ispunjavaju noć, noć
Živio sam u mraku
Pokušao sam izliječiti svoje slomljeno srce do sada
Evo nas zajedno, ti i ja, ja
Hiljadu godina, kroz milion suza
Sa gladnim srcem, svaki dan razdvojeni
Čekao sam ovu noć
Čekao sam ovu noć
Kad vidim tvoj osmijeh i tvoje prekrasne oči
Izgubim se u vremenu, sada znam da sam
Čekao sam ovu noć
Čekao sam ovu noć
Kad bih samo mogao ostati ovdje pored tebe, pored tebe
Da ti obećam zauvijek ovdje večeras, večeras
Ne mogu ništa učiniti
Što može uzeti moje srce od tebe, uvijek tvoje
Kad bih samo mogao ostati ovdje pored tebe, pored tebe
Hiljadu godina, kroz milion suza
Sa gladnim srcem, svaki dan razdvojeni
Čekao sam ovu noć
Čekao sam ovu noć
Kad vidim tvoj osmijeh i tvoje prekrasne oči
Izgubim se u vremenu, sada znam da sam
Čekao sam ovu noć
Čekao sam ovu noć
Oh… oh…
Oh… oh…
Hiljadu godina, kroz milion suza
Sa gladnim srcem, svaki dan razdvojeni
Čekao sam ovu noć
Čekao sam ovu noć
Kad vidim tvoj osmijeh i tvoje prekrasne oči
Izgubim se u vremenu, sada znam da sam
Čekao sam ovu noć
Čekao sam ovu noć
Evo naѕ zajedno, ti i jа
Olen Odottanut Tätä Yötä
Täällä me olemme yhdessä, sä ja mä, mä
Katsoen ympärillämme olevia yön täyttäviä valoja, yön
Elin pimeässä
Yritin parantaa särkyneen sydämeni tähän asti
Täällä me olemme yhdessä, sä ja mä, mä
Tuhannen vuoden ajan, miljoonan kyyneleen läpi
Nälkäisellä sydämellä, joka päivä erillään
Olen odottanut tätä yötä
Olen odottanut tätä yötä
Kun näen hymysi ja kauniit silmäsi
Eksyn ajassa, nyt tiedän, että olen
Olen odottanut tätä yötä
Olen odottanut tätä yötä
Jospa vain voisin jäädä tänne vierellesi, vierellesi
Luvatakseni sulle ikuisesti täällä tänä yönä, yönä
En voi tehdä mitään
Se voi viedä sydämeni sulta, aina sun
Jospa vain voisin jäädä tänne vierellesi, vierellesi
Tuhannen vuoden ajan, miljoonan kyyneleen läpi
Nälkäisellä sydämellä, joka päivä erillään
Olen odottanut tätä yötä
Olen odottanut tätä yötä
Kun näen hymysi ja kauniit silmäsi
Eksyn ajassa, nyt tiedän, että olen
Olen odottanut tätä yötä
Olen odottanut tätä yötä
Oh… oh…
Oh… oh…
Tuhannen vuoden ajan, miljoonan kyyneleen läpi
Nälkäisellä sydämellä, joka päivä erillään
Olen odottanut tätä yötä
Olen odottanut tätä yötä
Kun näen hymysi ja kauniit silmäsi
Eksyn ajassa, nyt tiedän, että olen
Olen odottanut tätä yötä
Olen odottanut tätä yötä
Täällä me olemme yhdessä, ѕä jа mä
Aš laukiau šios nakties
Štai mes esame kartu, tu ir aš
Žiūrime į šviesas aplink mus, užpildytas nakčia
Aš gyvenau tamsoje
Bandžiau sustiprinti savo sudaužytą širdį
Iki pat dabar
Štai mes esame kartu, tu ir aš
Per tūkstantį metų, per milijonus ašarų
Su alkana širdimi, kiekvieną dieną
Aš laukiau šios nakties, aš laukiau šios nakties
Kai aš pamatau tavo šypsena ir tavo gražias akis
Aš pasiklystu laike, dabar aš žinau, kad
Aš laukiau šios nakties, aš laukiau šios nakties
Jei aš tik galėčiau pasilikti, čia su tavimi
Prižadėčiau tau amžinybę šiandien
Aš nieko negaliu padaryti dėl to
Kad atimčiau savo širdį iš tavęs
Amžinai tavo
Jei aš tik galėčiau pasilikti, čia su tavimi
Per tūkstantį metų, per milijonus ašarų
Su alkana širdimi, kiekvieną dieną
Aš laukiau šios nakties, aš laukiau šios nakties
Kai aš pamatau tavo šypsena ir tavo gražias akis
Aš pasiklystu laike, dabar aš žinau, kad
Aš laukiau šios nakties, aš laukiau šios nakties
Oh oh oh…
Per tūkstantį metų, per milijonus ašarų
Su alkana širdimi, kiekvieną dieną
Aš laukiau šios nakties, aš laukiau šios nakties
Kai aš pamatau tavo šypsena ir tavo gražias akis
Aš pasiklystu laike, dabar aš žinau, kad
Aš laukiau šios nakties, aš laukiau šios nakties
Štai mes eѕame kartu, tu ir аš
ARTIST
- Donny MontellReal name: Donatas Montvydas
- Lithuania 2012: Love Is Blind (artist)
BACKINGS
- Justina BudaitėAlso known as: Junà
- Lithuania 2019: Run with the Lions (backing)
- Karolina Rasten
- Kotryna JuodzevičiūtėAlso known as: Kotraina, Kotryna
- Rasa Doniela
SONGWRITERS
- Beatrice Robertsson
- Jonas Thander
- Denmark 2024: Sand (composer, lyricist)
- Austria 2021: Amen (composer, lyricist)
- United Kingdom 2019: Bigger Than Us (composer, lyricist)
STAGE DIRECTOR
- Sacha Jean-Baptiste
- Cyprus 2026: Jalla (stage director)
- Albania 2023: Duje (stage director)
- Switzerland 2023: Watergun (stage director)
- Sweden 2023: Tattoo (stage director)
- Australia 2022: Not The Same (stage director)
- Switzerland 2022: Boys Do Cry (stage director)
- Sweden 2022: Hold Me Closer (stage director)
- Albania 2021: Karma (stage director)
- Switzerland 2021: Tout l'univers (stage director)
- Malta 2021: Je me casse (stage director)
- Sweden 2021: Voices (stage director)
- Switzerland 2019: She Got Me (stage director)
- Cyprus 2019: Replay (stage director)
- Sweden 2019: Too Late for Love (stage director)
- Australia 2018: We Got Love (stage director)
- Bulgaria 2018: Bones (stage director)
- Cyprus 2018: Fuego (stage director)
- Armenia 2017: Fly With Me (stage director)
- Australia 2017: Don't Come Easy (stage director)
- Bulgaria 2017: Beautiful Mess (stage director)
- Georgia 2017: Keep The Faith (stage director)
- Armenia 2016: LoveWave (stage director)
- Cyprus 2016: Alter Ego (stage director)
- Georgia 2016: Midnight Gold (stage director)
- Georgia 2015: Warrior (stage director)
- Sweden 2014: jury member
- Russia 2011: Get You (stage director)
SPOKESPERSON
- Ugnė Galadauskaitė
- Lithuania 2015: spokesperson
COMMENTATOR
- Darius Užkuraitis
- Lithuania 2022: jury member
- Lithuania 2021: jury member
- Lithuania 2019: commentator
- Lithuania 2018: commentator
- Lithuania 2017: commentator
- Lithuania 2015: commentator
- Lithuania 2014: commentator
- Lithuania 2013: commentator
- Lithuania 2012: commentator
- Lithuania 2011: commentator
- Lithuania 2010: commentator
- Lithuania 2009: commentator
- Lithuania 2008: commentator
- Lithuania 2007: commentator
- Lithuania 2006: commentator
- Lithuania 2005: commentator
- Lithuania 2004: commentator
- Lithuania 2003: commentator
- Lithuania 2002: commentator
- Lithuania 2001: commentator
JURY MEMBERS
- Eglė Nepaitė-Abaravičienė
- Justas Čekuolis
- Nomeda Kazlaus
- Vidas Bareikis
- Vytautas Lukočius
