Eurovision 1958
Germany
Margot Hielscher - "Für zwei Groschen Musik"
Für zwei Groschen Musik
Man wählte die Miss Germany, Miss Frankreich und Miss Italy
Es gibt sogar Miss Mode und Miss Bein
Doch weil Musik ein jeder liebt
Und es Miss Jukebox noch nicht gibt
Möcht ich so gerne mal Miss Jukebox sein
Für zwei Groschen Musik, für zwei Groschen Musik
Und der Alltag versinkt, wenn froh Musik erklingt
Für zwei Groschen Musik, für zwei Groschen Musik
Und für so wenig Geld gehört euch eine Welt
Wollt ihr leise Musik?
Wollt ihr heisse Musik?
Oder findet ihr Moll einfach wundervoll?
Für zwei Groschen Musik, für zwei Groschen Musik
Und für so wenig Geld gehört euch eine Welt
Darf es Dixieland sein
Oder Lieder vom Rhein?
Oder liebt irgendwer Verdis Opern mehr?
Für zwei Groschen Musik, für zwei Groschen Musik
Und für so wenig Geld gehört euch eine Welt
Für zwei Groschen Musik, für zwei Groschen Musik
Für zwei Groschen Musik, für zwei Groschen Musik
Hier der Mann am Klavier
Hier der Marsch, so sind wir
Hier der Förster, der singt, wenn die Heimаtglocke klingt
Für zwei Groschen Musik, für zwei Groschen Musik
Und für ѕo wenig Geld gehört euch eine Welt
Music for two pence
They chose Miss Germany, Miss France and Miss Italy
There are also Miss Fashion and Miss Leg
But since everybody likes music
And there is no Miss Jukebox yet
I just want to be Miss Jukebox for once
Music for two pence, music for two pence
And everyday life fades away when happy music is played
Music for two pence, music for two pence
And for this little money, a world belongs to you
Do you want quiet music?
Do you want hot music?
Or do you find a minor key just wonderful?
Music for two pence, music for two pence
And for this little money, a world belongs to you
May it be music of Dixieland
Or songs from the Rhine?
Or do you prefer Verdi's operas?
Music for two pence, music for two pence
And for this little money, a world belongs to you
Music for two pence, music for two pence
Music for two pence, music for two pence
Here's the man at the piano
Here's the march, so are we
Here's the woodsman who sings when the home bells ring
Music for two pence, music for two pence
And for this little money, а world belongѕ to you
Музыка за два гроша
Выбрали Мисс Германия, Мисс Франция и Мисс Италия
Есть даже Мисс Мода и Мисс Нога
Но поскольку музыку любят все
А Мисс Джукбокс ещё не существует
Я бы так хотела однажды стать Мисс Джукбокс
Музыка за два гроша, музыка за два гроша
И будни уходят на второй план, когда звучит весёлая музыка
Музыка за два гроша, музыка за два гроша
И за такие небольшие деньги весь мир принадлежит вам
Хотите тихую музыку?
Хотите зажигательную музыку?
Или вам просто нравится минор?
Музыка за два гроша, музыка за два гроша
И за такие небольшие деньги весь мир принадлежит вам
Может быть, диксиленд?
Или песни о Рейне?
Или кто-то больше любит оперы Верди?
Музыка за два гроша, музыка за два гроша
И за такие небольшие деньги весь мир принадлежит вам
Музыка за два гроша, музыка за два гроша
Музыка за два гроша, музыка за два гроша
Вот человек за роялем
Вот марш, такие мы
Вот лесник, который поёт, когда звенит родной колокол
Музыка за два гроша, музыка за два гроша
И за такие небольшие деньги весь мир принадлежит вам
ARTIST
- Margot Hielscher
- Germany 1957: Telefon, Telefon (artist)
COMPOSER
- Friedrich Meyer
- Germany 1957: Telefon, Telefon (composer)
LYRICISTS
- Fred Rauch
- Walter BrandinAlso known as Thomas Traut
- Austria 1968: Tausend Fenster (lyricist)
CONDUCTOR
- Dolf van der LindenReal name: David van der Linden
- Netherlands 1971: Tijd (conductor)
- Ireland 1970: All Kinds of Everything (conductor)
- Netherlands 1970: Waterman (conductor)
- Netherlands 1968: Morgen (conductor)
- Netherlands 1967: Ring-dinge (conductor)
- Netherlands 1966: Fernando en Philippo (conductor)
- Netherlands 1965: Het is genoeg (conductor)
- Netherlands 1964: Jij bent mijn leven (conductor)
- Netherlands 1962: Katinka (conductor)
- Netherlands 1961: Wat een dag (conductor)
- Netherlands 1960: Wat een geluk (conductor)
- Netherlands 1959: Een beetje (conductor)
- Belgium 1958: Ma petite chatte (conductor)
- Luxembourg 1958: Un grand amour (conductor)
- Netherlands 1958: Heel de wereld (conductor)
- Sweden 1958: Lilla stjärna (conductor)
- Netherlands 1957: Net als toen (conductor)
SPOKESPERSON
- Claudia Doren
COMMENTATOR
- Wolf MittlerReal name: Wolf Müller-Mittler
- Germany 1961: commentator
- Germany 1960: commentator








