Eurovision 1969 Finland:
Jarkko & Laura - "Kuin silloin ennen"
Kuin silloin ennen
Kuin silloin ennen, silloin ennen
Silloin ennen, on kaikki yhtä hyvin taas
Kuin silloin ennen, silloin ennen
Silloin ennen, on kaikki hyvin taas
Taas tunnen uudestaan kuin silloin ennen
Kuin eilispäivää ollutkaan ei ois
Nyt luokses tulla saan kuin silloin ennen
Ja tiedän, etten lähde koskaan pois
Silmät loistaa sun, vain sen, en enempää mä nää
Sydän toistaa mun, sen minkä livertää
Tuo sinirinta satakieli
Kaikki taas on niin kuin silloin ennen
Ja toivoa en muuta enää vois
Kuin silloin ennen, silloin ennen
Silloin ennen, on kaikki yhtä hyvin taas
Kuin silloin ennen, silloin ennen
Silloin ennen, on kaikki hyvin taas
Kaikki taas on niin kuin silloin ennen
Ja toivoa en muuta enää vois
Kuin silloin ennen, silloin ennen
Silloin ennen, on kaikki yhtä hyvin taas
Kuin silloin ennen, silloin ennen
Silloin ennen, on kaikki hyvin taаѕ
Like in those times
Like in those times, in those times
In those times, everything's as well again
Like in those times, in those times
In those times, everything's well again
I feel again like in those times
Like there was no yesterday
I can come to see you like in those times
And I know, I won't ever go away
Your eyes shine, I see just that, nothing else
My heart repeats what
That bluethroat, nightingale warbles
Everything's again like once before
And I couldn't hope for anything else
Like in those times, in those times
In those times, everything's as well again
Like in those times, in those times
In those times, everything's well again
Everything's again like once before
And I couldn't hope for anything else
Like in those times, in those times
In those times, everything's as well again
Like in those times, in those times
In those times, everything'ѕ well agаin
Come prima
Come prima, prima
Prima, tutto va di nuovo bene
Come prima, prima
Prima, tutto va di nuovo bene
Mi sento di nuovo come prima
Come se non ci fosse stato un ieri
Ora posso venire da te come prima
E so che non te ne andrò mai
I tuoi occhi brillano, solo quello, non vedo più
Il mio cuore ripete il mio, ciò che svolazza
Quell'usignolo dal petto blu
Tutto è di nuovo come prima
E non posso più sperare in nient'altro
Come prima, come prima
Come prima, va tutto bene di nuovo
Come prima, come prima
Come prima, va tutto bene di nuovo
Va tutto bene di nuovo come prima
E non posso più ѕperare
Come prima, come prima
Come prima, va tutto bene di nuovo
Come prima, come prima
Come prima, vа tutto bene di nuovo
ARTISTS
- Jarkko Antikainen
- Laura Ruotsalo
COMPOSER
- Toivo Kärki
- Finland 1965: Aurinko laskee länteen (composer)
LYRICIST
- Juha Vainio
- Finland 1968: Kun kello käy (lyricist)
CONDUCTOR
- Ossi RunneReal name: Yrjö Osvald Runne
- Finland 1990: commentator
- Finland 1989: La dolce vita (conductor)
- Finland 1988: Nauravat silmät muistetaan (conductor)
- Finland 1987: Sata salamaa (conductor)
- Finland 1986: Päivä kahden ihmisen (conductor)
- Finland 1985: Eläköön elämä (conductor)
- Finland 1984: Hengaillaan (conductor)
- Finland 1983: Fantasiaa (conductor)
- Finland 1982: Nuku pommiin (conductor)
- Finland 1981: commentator
- Finland 1980: Huilumies (conductor)
- Finland 1979: Katson sineen taivaan (conductor)
- Finland 1978: Anna rakkaudelle tilaisuus (conductor)
- Finland 1977: Lapponia (conductor)
- Finland 1976: Pump-Pump (conductor)
- Finland 1975: Old Man Fiddle (conductor)
- Finland 1974: Älä mene pois (Keep Me Warm) (conductor)
- Finland 1973: Tom Tom Tom (conductor)
- Finland 1972: Muistathan (conductor)
- Finland 1971: Tie uuteen päivään (conductor)
- Finland 1968: Kun kello käy (conductor)
- Finland 1967: Varjoon-suojaan (conductor)
- Finland 1966: Playboy (composer, lyricist, conductor)
SPOKESPERSON
- Aarre Elo
- Finland 1980: commentator
- Finland 1974: spokesperson
COMMENTATOR
- Aarno Walli
- Finland 1968: commentator
- Finland 1967: commentator
- Finland 1966: commentator
- Finland 1965: commentator
- Finland 1964: commentator
- Finland 1963: commentator
- Finland 1962: commentator
- Finland 1961: commentator
- Finland 1960: commentator
