EurovisionworldEurovisionworld
 

Eurovision 1990 Ireland:
Liam Reilly - "Somewhere In Europe"

4.8 stars ★ 192 ratings

Videos

Eurovision 1990
Eurosong 1990
Audio
Audio (2003 version)

Lyrics

English
Lithuanian
 

Somewhere In Europe

It's been a long time since we were together
I'm back in Ireland and I miss you more than ever
In early spring we parted and I've been here since then
But if I could only see you once again

Meet me in Paris on a Champs-Élysées night
We could be in Rome again, 'neath the Trevi fountain light
We should be together, and maybe we just might
If you could only meet me somewhere in Europe tonight

I remember Amsterdam as we sailed along the canal
And as the leaves began to fall, we were walking in old Bruxelles
In the Black Forest on a German summer's day
And the memories refuse to go away

Meet me in Paris on a Champs-Élysées night
We could be in Rome again, 'neath the Trevi fountain light
We should be together, and maybe we just might
If you could only meet me somewhere in Europe

Don't you remember those Adriatic days?
I miss your laughter and all your little ways
I can still see you in London, walking on Trafalgar Square
And drinking wine in Old Seville, how I wish that we were there

Meet me in Paris on a Champs-Élysées night
We could be in Rome again, 'neath the Trevi fountain light
We should be together, maybe we just might
If you could only meet me somewhere in Europe tonight

Meet me in Paris on a Champs-Élysées night
We could be in Rome again, 'neath the Trevi fountain light
We should be together, and mаybe we just might
If you could only meet me ѕomewhere in Europe tonight

Somewhere in Europe tonight
Somewhere in Europe

Kažkur Europoje

Buvo ilgas laikas nuo kai mes buvom kartu
Aš sugrįžes Airijoje ir aš pasiilgu tave labiau nei bet kada
Anksti pavasaroje mes išsiskyrėme ir aš buvau čia nuo tada
Bet jeigu aš tik galėjau matyt tavęs vėl

Susitikt manęs Paryžiuje ant Champs-Élysées naktį
Mes galėtum būti Romoje vėl, prie Trevi fontano šviesa
Mes turim būti kartu, ir galbūt mes galėsim
Jeigu tu galėtų tik sutikti mane kažkur Europoje šiąnakt

Aš atsimenu Amsterdamas kol mes išplaukėm kartu kanalą
Ir kol lapų pradėjo puolti, mes vaikščiojom senoje Briuselį
Juodoje Miškoje ant Vokiškas vasaros diena
Ir prisiminimų atsisako išvykti

Susitikt manęs Paryžiuje ant Champs-Élysées naktį
Mes galėtum būti Romoje vėl, prie Trevi fontano šviesa
Mes turim būti kartu, ir galbūt mes galėsim
Jeigu tu galėtų tik sutikti mane kažkur Europoje šiąnakt

Ar tu ne atsimeni Adrijotiškas dienas?
Aš pasiilgu tavo juoksma ir visos tavo mažos būdas
Aš vis tiek matau tave Londone, vaikščioji ant Trafalgaro Aikštė
Ir gerti vyna Senoje Sevilioje, kiek daug aš noriu kad mes būtum ten

Susitikt manęs Paryžiuje ant Champs-Élysées naktį
Mes galėtum būti Romoje vėl, prie Trevi fontano šviesa
Mes turim būti kartu, ir galbūt mes galėsim
Jeigu tu galėtų tik sutikti mane kažkur Europoje šiąnakt

Susitikt manęs Paryžiuje ant Champs-Élysées naktį
Mes galėtum būti Romoje vėl, prie Trevi fontano šviesa
Mes turim būti kartu, ir galbūt mes galėsim
Jeigu tu galėtų tik ѕutikti mane kažkur Europoje šiąnakt

Kažkur Europoje šiąnakt
Kаžkur Europoje

Ireland 1990

Artist
Liam Reilly
Title
Somewhere In Europe
Event
Eurovision Song Contest 1990 Zagreb

ARTIST

BACKINGS

SONGWRITER

  • Liam Reilly (see Artist)

CONDUCTOR

SPOKESPERSON

COMMENTATORS

  • Clíona Ní Bhuachalla
  • Jimmy Greeley

Ireland • News

Eurovision News