Eurovision 1994 Romania:
Dan Bittman - "Dincolo de nori"
Dincolo de nori
In ziua ce vine poate mă vei asculta
Am ales şi rău şi bine
O parte din mine las in grija ta
Nopţi fără vise, întrebări fără răspuns
Imi trezesc din amintire sufletu-mi ascuns
Dincolo de nori e-o rază de lumină
Dincolo de nori e lumea mea, e lumea
Nu cer iertare pentru tot ce am făcut
Cer o rază de iubire s-o iau de la început
Am puterea-acum sa schimb ceva in lume
Am puterea de-a viѕa
(Dincolo de nori, dincolo de nori)
Dincolo de nori
(Dincolo de nori)
E lumea mea, e lumea mea
(Dincolo de nori)
E lumea, lumea, lumea, lumea, lumea mea
(Dincolo de nori)
E lumea mea
(Dincolo de nori)
E lumea meа
Beyond the clouds
The coming day you may listen to me
I have chosen the bad as well as the good
Part of myself I leave in your hands
Nights without dreams, questions without answer
I wake up my hidden soul from my memories
Beyond the clouds, there is a ray of light
Beyond the clouds, there is my world, the world
I am not asking for forgiveness for all I have done
I am asking for a ray of love to start all over again
I now have the power now to make a change in the world
I have the power to dreаm
(Beyond the clouds, beyond the clouds)
Beyond the clouds
(Beyond the clouds)
There is my world, there is my world
(Beyond the clouds)
There is my world, world, world, world, world
(Beyond the clouds)
There is my world
(Beyond the clouds)
There iѕ my world
When the love was in
Love was forever as I live my life with you
I believe there was a heaven
So many memories take me back to you
We sure wouldn't live till demon, you will have to live without
Just a land to see you sail along every broken heart
When the love was in and I never worried
When the love was in, I never knew, I never…
I never lived here, yeah
Never felt the same before
Help me find the way to see it through
And I'll be back for more
You can't stop it now, tell me I will divine
Does it have to be this way?
(When the love was in, when the love was in)
Yeah yeah yeah yeah…
(When the love was in)
The love was in, the love was in, the love…
(When the love was in)
(When the love was in)
Why won't you listen to me, baby?
(When the love wаѕ in)
I'll never know
ARTIST
- Dan Bittman
BACKINGS
- Corina Bogaru
- Daniela Vladescu
- Geanina Olaru
- Mariana Turcanu
- Romeo Bediu
SONGWRITERS
- Antonio Furtuna
- Dan Bittman
CONDUCTOR
- Noel Kelehan
- Ireland 1998: Is Always Over Now? (conductor)
- Ireland 1996: The Voice (conductor)
- Ireland 1995: Dreamin' (conductor)
- Poland 1995: Sama (conductor)
- Greece 1994: To Trehantiri (conductor)
- Poland 1994: To Nie Ja! (conductor)
- Ireland 1993: In Your Eyes (conductor)
- Bosnia & Herzegovina 1993: Sva bol svijeta (conductor)
- Ireland 1992: Why Me? (conductor)
- Ireland 1991: Could It Be That I'm In Love (conductor)
- Ireland 1990: Somewhere In Europe (conductor)
- Ireland 1989: The Real Me (conductor)
- Ireland 1988: Take Him Home (conductor)
- Ireland 1987: Hold Me Now (conductor)
- Ireland 1986: You Can Count On Me (conductor)
- Ireland 1985: Wait Until the Weekend Comes (conductor)
- Ireland 1984: Terminal 3 (conductor)
- Ireland 1982: Here Today, Gone Tomorrow (conductor)
- Ireland 1981: Horoscopes (conductor)
- Ireland 1980: What's Another Year (conductor)
- Ireland 1978: Born to Sing (conductor)
- Ireland 1977: It's Nice to Be in Love Again (conductor)
- Ireland 1976: When (conductor)
- Ireland 1971: One Day Love (conductor)
- Ireland 1969: The Wages of Love (conductor)
- Ireland 1968: Chance of a Lifetime (conductor)
- Ireland 1967: If I Could Choose (conductor)
- Ireland 1966: Come Back to Stay (conductor)
SPOKESPERSON
- Cristina Țopescu
COMMENTATOR
- Gabriela Cristea
