Eurovision 1966
Ireland
Dickie Rock - "Come Back to Stay"
Come Back to Stay
My love, I need your touch
I need your love so very much
Since you went away
I cried for you each night and day
The day you went away
I said I didn't mind
Now I know that you have left
A broken heart behind
Please, come back to stay
And promise me you'll never stray
I promise I'll be true
And that I'll never make you blue
For no one else can take your place
Your smile, your lips, your eyes, your face
Please, darling, oh please
Come back to me to stay
Please, come back to stay
And promise me you'll never stray
I promise that I'll be true
And that I'll never make you blue
For no one else can take your place
Your smile, your lips, your eyes, your face
Please, darling, oh please
Come back to me to stay
Oh darling, please come back to ѕtаy
Reviens pour rester
Mon amour, j'ai besoin que tu me touches
J'ai tellement besoin de ton amour
Depuis que tu es partie
J'ai pleuré chaque nuit et chaque jour à cause de toi
Le jour où tu es partie
J'ai dit que ça ne me dérangeait pas
Maintenant, je sais que tu es partie
En laissant un cœur brisé derrière toi
S'il te plaît, reviens pour rester
Et promets-moi de ne jamais t'en aller
Je te promets d'être fidèle
Et de ne jamais te rendre triste
Car personne d'autre ne pourrait te remplacer
Toi, ton sourire, tes lèvres, tes yeux, ton visage
S'il te plaît chérie, oh s'il te plaît
Reviens-moi pour rester
S'il te plaît, reviens pour rester
Et promets-moi de ne jamais t'en aller
Je te promets d'être fidèle
Et de ne jamais te rendre triste
Car personne d'autre ne pourrait te remplacer
Toi, ton sourire, tes lèvres, tes yeux, ton visage
S'il te plaît chérie, oh s'il te plaît
Reviens-moi pour rester
Oh chérie, s'il te plаît, reviens pour reѕter
Vuelve a quedarte
Mi amor, necesito tu tacto
Necesito tu amor demasiado
Desde que te fuiste
Lloré por ti día y noche
El día en el que te fuiste
Te dije que no me importaba
Ahora sé que has dejado
Un corazón roto detrás
Por favor, vuelve a quedarte
Y prométeme que nunca te irás
Te prometo que seré honesto
Y que yo nunca te haré sentir triste
Nadie más puede tomar tu lugar
Tu sonrisa, tus labios, tus ojos, tu cara
Por favor, cariño, oh por favor
Vuelve a mí para quedarte
Por favor, vuelve a quedarte
Y prométeme que nunca te irás
Te prometo que seré honesto
Y que yo nunca te haré sentir triste
Nadie más puede tomar tu lugar
Tu sonrisa, tus labios, tus ojoѕ, tu cara
Por favor, cariño, oh por favor
Vuelve a mí para quedarte
Oh cariño, por favor vuelve a quedаrte
ARTIST
- Dickie RockReal name: Richard Rock
SONGWRITER
- Rowland Soper
CONDUCTOR
- Noel Kelehan
- Ireland 1998: Is Always Over Now? (conductor)
- Ireland 1996: The Voice (conductor)
- Ireland 1995: Dreamin' (conductor)
- Poland 1995: Sama (conductor)
- Greece 1994: To Trehantiri (conductor)
- Poland 1994: To nie ja (conductor)
- Romania 1994: Dincolo de nori (conductor)
- Bosnia & Herzegovina 1993: Sva bol svijeta (conductor)
- Ireland 1993: In Your Eyes (conductor)
- Ireland 1992: Why Me? (conductor)
- Ireland 1991: Could It Be That I'm In Love (conductor)
- Ireland 1990: Somewhere In Europe (conductor)
- Ireland 1989: The Real Me (conductor)
- Ireland 1988: Take Him Home (conductor)
- Ireland 1987: Hold Me Now (conductor)
- Ireland 1986: You Can Count On Me (conductor)
- Ireland 1985: Wait Until the Weekend Comes (conductor)
- Ireland 1984: Terminal 3 (conductor)
- Ireland 1982: Here Today, Gone Tomorrow (conductor)
- Ireland 1981: Horoscopes (conductor)
- Ireland 1980: What's Another Year (conductor)
- Ireland 1978: Born to Sing (conductor)
- Ireland 1977: It's Nice to Be in Love Again (conductor)
- Ireland 1976: When (conductor)
- Ireland 1971: One Day Love (conductor)
- Ireland 1969: The Wages of Love (conductor)
- Ireland 1968: Chance of a Lifetime (conductor)
- Ireland 1967: If I Could Choose (conductor)
SPOKESPERSON
- Frank Hall
- Ireland 1965: spokesperson
COMMENTATOR
- Brendan O'Reilly
- Ireland 1969: spokesperson
- Ireland 1968: commentator
- Ireland 1967: commentator
