Eurovision 2013 Finland:
Krista Siegfrids - "Marry Me"
Marry Me
Spying on you undercover, drinking coffee with your mother
Am I getting closer?
Baby, I feel like a sinner, skipping dinner to get thinner
Where is my proposal?
I'm your slave and you're my master
Oh baby, come on, take a shot
So marry me, I'll be your queen bee
I'll love you endlessly
I'll do it for you, for you, for you
Yeah, I'll do it for you, marry me, baby
I'll play your game, I'll change my last name
I'll walk the walk of shame
I'll do it for you, for you, for you
Yeah, I'll do it for you, marry me, baby
Oh oh, oh oh oh, ding dong
Oh oh, oh oh oh, ding dong
I know where the future's heading, I can see my perfect wedding
Isn't that just bracing?
I don't think that I know ladies who will give you cuter babies
Isn't that amazing?
I'm your slave and you're my master
Oh baby, come on, take a shot
So marry me, I'll be your queen bee
I love you endlessly
I'll do it for you, for you, for you
Yeah, I'll do it for you, marry me, baby
I'll play your game, I'll change my last name
I'll walk the walk of shame
I'll do it for you, for you, for you
Yeah, I'll do it for you, marry me, baby
Oh oh, oh oh oh, ding dong
Oh oh, oh oh oh, ding dong
Oh oh, oh oh oh oh oh, ding dong
Oh oh, oh oh oh, ding dong
This is the day, I don't wanna wait much longer now
If you run away, I'm gonna find you anyhow
Oh, yeah, yeah, yeah
What ya waiting, what ya waiting
What ya waiting for?
So marry me, I'll be your queen bee
I love you endlessly
I'll do it for you, for you, for you
Yeah, I'll do it for you, marry me, baby
I'll play your game, I'll change my last name
I'll walk the walk of ѕhame
I'll do it for you, for you, for you
Yeah, I'll do it for you, marry me, bаby
Oh oh, oh oh oh, ding dong
Oh oh, oh oh oh, ding dong
Oh oh, oh oh oh oh oh, ding dong
Oh oh, oh oh oh, ding dong
Căsătorește-te cu mine
Spionându-te în secret, bând cafea cu mama ta
Mă apropii tot mai mult?
Iubitule, mă simt ca un păcătos, sărind peste cină ca să slăbesc
Unde e propunerea mea?
Sunt sclava ta și ești stăpânul meu
Oh, iubitule, hai, dă-mi o șansă
Așa că căsătorește-te cu mine, voi fi regina ta
Te voi iubi fără sfârșit
Voi face asta pentru tine, pentru tine, pentru tine
Da, voi face asta pentru tine, căsătorește-te cu mine, iubitule
Voi juca jocul tău, îmi voi schimba numele de familie
Voi merge pe drumul rușinii
Voi face asta pentru tine, pentru tine, pentru tine
Da, voi face asta pentru tine, căsătorește-te cu mine, iubitule
Oh oh, oh oh oh, ding dong
Oh oh, oh oh oh, ding dong
Știu încotro se îndreaptă viitorul, îmi pot imagina nunta perfectă
Nu-i așa că e încântător?
Nu cred că știu vreo doamnă care să-ți facă bebeluși mai drăgălași
Nu-i așa că e uimitor?
Sunt sclava ta și ești stăpânul meu
Oh, iubitule, hai, dă-mi o șansă
Așa că căsătorește-te cu mine, voi fi regina ta
Te voi iubi fără sfârșit
Voi face asta pentru tine, pentru tine, pentru tine
Da, voi face asta pentru tine, căsătorește-te cu mine, iubitule
Voi juca jocul tău, îmi voi schimba numele de familie
Voi merge pe drumul rușinii
Voi face asta pentru tine, pentru tine, pentru tine
Da, voi face asta pentru tine, căsătorește-te cu mine, iubitule
Oh oh, oh oh oh, ding dong
Oh oh, oh oh oh, ding dong
Oh oh, oh oh oh oh oh, ding dong
Oh oh, oh oh oh, ding dong
Asta e ziua, nu vreau să aștept prea mult acum
Dacă fugi, te voi găsi oricum
Oh, da, da, da
La ce aștepți, la ce aștepți
La ce aștepți?
Așa că căsătorește-te cu mine, voi fi regina ta
Te voi iubi fără sfârșit
Voi face asta pentru tine, pentru tine, pentru tine
Da, voi face asta pentru tine, căsătorește-te cu mine, iubitule
Voi juca jocul tău, îmi voi schimba numele de familie
Voi merge pe drumul rușinii
Voi face asta pentru tine, pentru tine, pentru tine
Da, voi face astа pentru tine, căѕătorește-te cu mine, iubitule
Oh oh, oh oh oh, ding dong
Oh oh, oh oh oh, ding dong
Oh oh, oh oh oh oh oh, ding dong
Oh oh, oh oh oh, ding dong
Женись на мне
Шпионю за тобой под прикрытием, пью кофе с твоей мамой
Я становлюсь ближе?
Детка, я чувствую себя грешницей, пропускаю ужин, чтобы похудеть
Где мое предложение?
Я твоя рабыня, а ты моя хозяйка
О, детка, давай, попробуй
Так что женись на мне, я буду твоей пчелиной маткой
Я буду любить тебя бесконечно
Я сделаю это для тебя, для тебя, для тебя
Да, я сделаю это для тебя, женись на мне, детка
Я сыграю в твою игру, я сменю фамилию
Я пройду по дорожке позора
Я сделаю это ради тебя, ради тебя, ради тебя
Да, я сделаю это ради тебя, женись на мне, детка
О-о, о-о-о, динь-дон
О-о, о-о-о, динь-дон
Я знаю, к чему ведёт будущее, я уже вижу свою идеальную свадьбу
Разве это не воодушевляет?
Не думаю, что знаю женщин, которые родят тебе более милых детей
Разве это не прекрасно?
Я твоя рабыня, а ты моя хозяйка
О, детка, давай, попробуй
Так что женись на мне, я буду твоей пчелиной маткой
Я бесконечно люблю тебя
Я сделаю это для тебя, для тебя, для тебя
О да, я сделаю это для тебя, женись на мне, детка
Я сыграю в твою игру, я сменю фамилию
Я пройду по дорожке позора
Я сделаю это ради тебя, ради тебя, ради тебя
Да, я сделаю это ради тебя, женись на мне, детка
О-о, о-о-о, динь-дон
О-о, о-о-о, динь-дон
О-о, о-о-о-о-о, динь-дон
О-о, о-о-о, динь-дон
Настал тот самый день, я не хочу больше ждать
Если ты убежишь, я все равно найду тебя любой ценой
О, да, да, да
Чего ты ждешь, чего ты ждешь
Чего ты ждешь?
Так женись на мне, я буду твоей пчелиной маткой
Я бесконечно люблю тебя
Я сделаю это для тебя, для тебя, для тебя
Да, я сделаю это для тебя, женись на мне, детка
Я сыграю в твою игру, я сменю фамилию
Я пройду аллею позора
Я сделаю это для тебя, для тебя, для тебя
Да, я сделаю это для тебя, женись на мне, детка
О-о, о-о-о, динь-дон
О-о, о-о-о, динь-дон
О-о, о-о-о-о-о, динь-дон
О-о, о-о-о, динь-дон
Cásate conmigo
Espiándote sin que lo sepas, tomando café con tu madre
¿Me voy acercando?
Cariño, me siento una pecadora, saltándome la cena para adelgazar
¿Dónde está mi proposición de boda?
Soy tu esclava y tú eres mi dueña
Ven cariño, dame una oportunidad
Así que cásate conmigo, será tu abeja reina
Te amaré eternamente
Lo haré por ti, por ti, por ti
Sí, lo haré por ti, cásate conmigo, cariño
Jugaré a tu juego, cambiaré mi apellido
Pasaré esa vergüenza
Lo haré por ti, por ti, por ti
Sí, lo haré por ti, cásate conmigo, cariño
Oh oh, oh oh oh, ding dong
Oh oh, oh oh oh, ding dong
Sé hacia dónde nos lleva el futuro, puedo ver mi boda perfecta
¿No es, eso, estimulante?
Creo que conozca a chicas que te den bebés más guapos
¿No es, eso, maravilloso?
Soy tu esclava y tu eres mi dueña
Ven cariño, dame una oportunidad
Así que cásate conmigo, será tu abeja reina
Te amaré eternamente
Lo haré por ti, por ti, por ti
Sí, lo haré por ti, cásate conmigo, cariño
Jugaré a tu juego, cambiaré mi apellido
Pasaré esa vergüenza
Lo haré por ti, por ti, por ti
Sí, lo haré por ti, cásate conmigo, cariño
Oh oh, oh oh oh, ding dong
Oh oh, oh oh oh, ding dong
Oh oh, oh oh oh oh oh, ding dong
Oh oh, oh oh oh, ding dong
Este es el día, no quiero esperar mucho más
Si huyes, te encontraré, de todos modos
Oh sí, sí, sí
¿A qué esperas? ¿A qué esperas?
¿A qué estás esperando?
Así que cásate conmigo, será tu abeja reina
Te amaré eternamente
Lo haré por ti, por ti, por ti
Sí, lo haré por ti, cásate conmigo, cariño
Jugaré a tu juego, cambiaré mi apellido
Pasaré esa vergüenza
Lo haré por ti, por ti, por ti
Sí, lo haré por ti, cáѕate conmigo, cаriño
Oh oh, oh oh oh, ding dong
Oh oh, oh oh oh, ding dong
Oh oh, oh oh oh oh oh, ding dong
Oh oh, oh oh oh, ding dong
ARTIST
- Krista SiegfridsReal name: Kristin Siegfrids
- Finland 2019: commentator
- Finland 2015: spokesperson
BACKINGS
- Emelie Granvik
- Haza Hajipoori
- Finland 2022: jury member
- Katrin Vaskelainen
- Kiira Kilpiö
- Reetta Korhonen
- Finland 2016: Sing It Away (backing)
SONGWRITERS
- Erik Nyholm
- Jessika Lundström
- Krista Siegfrids (see Artist)
- Kristofer Karlsson
STAGE DIRECTOR
- Reija Wäre
- Albania 2024: Titan (stage director)
- Finland 2022: Jezebel (stage director)
- Finland 2021: Dark Side (stage director)
- Finland 2019: Look Away (stage director)
- Finland 2017: Blackbird (stage director)
- Finland 2016: Sing It Away (stage director)
- Finland 2015: Aina Mun Pitää (stage director)
SPOKESPERSON
- Kristiina Wheeler
COMMENTATORS
- Aino Töllinen
- Finland 2015: commentator
- Eva Frantz (Swedish)
- Finland 2024: commentator
- Finland 2023: commentator
- Finland 2022: commentator
- Finland 2021: commentator
- Finland 2019: commentator
- Finland 2018: commentator
- Finland 2017: commentator
- Finland 2016: commentator
- Finland 2015: commentator
- Finland 2014: commentator
- Finland 2012: commentator
- Finland 2011: commentator
- Johan Lindroos (Swedish)
- Finland 2024: commentator
- Finland 2023: commentator
- Finland 2022: commentator
- Finland 2021: commentator
- Finland 2019: commentator
- Finland 2018: commentator
- Finland 2017: commentator
- Finland 2016: commentator
- Finland 2015: commentator
- Finland 2014: commentator
- Finland 2012: commentator
- Finland 2011: commentator
- Juuso Mäkilähde
