Eurovision 2018 Finland:
Saara Aalto - "Monsters"
Monsters
Closed my eyes
So I couldn't see it
Felt so numb
But now I'm ready to feel it
So tonight I'm making friends
With all the creatures
That are hiding there under my bed
I ain't gonna hold on
To these monsters anymore
Now I'm gonna let in all the light
Tear down the walls
At my worst I found my army strong
All the demons are gone
You can try and scare me now
But I ain't scared no more
I ain't scared no more
I ain't, I ain't
I ain't scared no more
It's my life
I'm ready to lead it
I'm gonna roll the dice
You better believe it
So tonight I'm making friends
With all the creatures
That are hiding there under my bed
I ain't gonna hold on
To these monsters anymore
Now I'm gonna let in all the light
Tear down the walls
At my worst I found my army strong
All the demons are gone
You can try and scare me now
But I ain't scared no more
I ain't, I ain't
I ain't scared no more
I ain't scared no more
I ain't, I ain't scared
I ain't gonna hold on
To these monsters anymore
Now I'm gonna let in all the light
Tear down the walls
At my worst I found my army strong
All the demons are gone
You can try and scare me now
But I ain't scared no more
I ain't, I ain't
I ain't scared no more
I ain't scared no more
I ain't, I ain't
I ain't ѕcаred no more
Hirviöt
Suljin silmäni
Joten en voinut nähdä sitä
Tuntui niin tunnottomalta
Mutta nyt olen valmis tuntemaan sen
Joten tänä iltana saan ystäviä
Kaikkien olentojen kanssa
Jotka piilottelevat sänkyni alla
En aio pitää kiini
Näille hirviöille enää
Nyt päästän kaiken valon sisään
Pura seinät
Pahimmillaan armeija oli vahva
Kaikki demonit ovat poissa
Voit yrittää pelotella minua nyt
Mutta en pelkää enää
En pelkää enää
En ole, en ole
En pelkää enää
Se on elämäni
Olen valmis johtamaan sitä
Aion heittää noppaa
Parempi uskoa
Joten tänä iltana saan ystäviä
Kaikkien olentojen kanssa
Jotka piilottelevat sänkyni alla
En aio pitää kiini
Näille hirviöille enää
Nyt päästän kaiken valon sisään
Pura seinät
Pahimmillaan armeija oli vahva
Kaikki demonit ovat poissa
Voit yrittää pelotella minua nyt
Mutta en pelkää enää
En ole, en ole
En pelkää enää
En pelkää enää
En pelkää
En aio pitää kiini
Näille hirviöille enää
Nyt päästän kaiken valon sisään
Pura seinät
Pahimmillaan armeija oli vahva
Kaikki demonit ovat poisѕa
Voit yrittää pelotella minua nyt
Muttа en pelkää enää
En ole, en ole
En pelkää enää
En pelkää enää
En ole, en ole
En pelkää enää
Mostri
Chiuso miei occhi
Quindi non riuscivo a vederlo
Sentivo così insensibile
Ma ora sono pronto a sentirlo
Quindi stasera mi sto facendo degli amici
Con tutte le creature
Che si nascondono sotto il mio letto
Non mi aggrapperò
A questi mostri più
Ora faro entrare tutta la luce
Abbattere i muri
Nel peggiore dei casi ho trovato il mio esercito forte
Tutti i demoni se ne sono andati
Ora puoi provare a spaventarmi
Ma non ho più spaventare
Non ho più spaventare
Non ho, no ho
Non ho più spaventare
E la mia vita
Sono pronto a guidarlo
Sfiderò la sorte
Faresti meglio a crederci
Quindi stasera mi sto facendo degli amici
Con tutte le creature
Che si nascondono sotto il mio letto
Non mi aggrapperò
A questi mostri più
Ora faro entrare tutta la luce
Abbattere i muri
Nel peggiore dei casi ho trovato il mio esercito forte
Tutti i demoni se ne sono andati
Ora puoi provare a spaventarmi
Ma non ho più spaventare
Non ho, no ho
Non ho più spaventare
Non ho più spaventare
Non ho spaventare
Non mi aggrapperò
A questi mostri più
Ora faro entrare tutta la luce
Abbattere i muri
Nel peggiore dei casi ho trovato il mio esercito forte
Tutti i demoni se ne sono andati
Ora puoi provare a spaventarmi
Ma non ho più spaventare
Non ho, no ho
Non ho più spaventare
Non ho più spaventare
Non ho, no ho
Non ho più ѕpaventаre
Monștri
Mi-am închis ochii
Ca să nu-i mai văd
M-am simțit amorțit
Dar acum sunt gata să simt din nou
Așa că, în noaptea asta, îmi fac prieteni
Cu toate creaturile
Care se ascund sub patul meu
Nu o să mă mai agăț
De monștrii ăștia
Acum o să las lumina să intre
Să dărâme toate zidurile
În cele mai rele momente, mi-am găsit armata puternică
Toți demonii au plecat
Poți încerca să mă sperii acum
Dar nu-mi mai e frică
Nu-mi mai e frică
Nu-mi, nu-mi
Nu-mi mai e frică
E viața mea
Sunt gata s-o conduc
O să dau cu zarurile
Mai bine crezi asta
Așa că, în noaptea asta, îmi fac prieteni
Cu toate creaturile
Care se ascund sub patul meu
Nu o să mă mai agăț
De monștrii ăștia
Acum o să las lumina să intre
Să dărâme toate zidurile
În cele mai rele momente, mi-am găsit armata puternică
Toți demonii au plecat
Poți încerca să mă sperii acum
Dar nu-mi mai e frică
Nu-mi, nu-mi
Nu-mi mai e frică
Nu-mi mai e frică
Nu-mi, nu-mi mai e frică
Nu o să mă mai agăț
De monștrii ăștia
Acum o să las lumina să intre
Să dărâme toate zidurile
În cele mai rele momente, mi-am găsit armata puternică
Toți demonii au plecat
Poți încerca să mă ѕperii acum
Dar nu-mi mai e frică
Nu-mi, nu-mi
Nu-mi mai e frică
Nu-mi mai e frică
Nu-mi, nu-mi
Nu-mi mаi e frică
Монстры
Я закрыла глаза
И я не вижу их
Я онемела
Но я готова почувствовать их
Этой ночью я подружусь
Со всеми существами
Живущими у меня под кроватью
Я больше не собираюсь
Сдержать этих монстров
И теперь я готова пролить свет
И расплавить стены
Наихудшие вещи, делают мою армию сильной
Все демоны исчезли
Ты можешь напугать меня
Но я тебя больше не боюсь
Я больше не боюсь
Я, Я
Я больше не боюсь
Это моя жизнь
Я готова возглавить ее
Я готова бросить кости
И тебе лучше довериться мне
Этой ночью я подружусь
Со всеми существами
Живущими у меня под кроватью
Я больше не собираюсь
Сдержать этих монстров
И теперь я готова пролить свет
И расплавить стены
Наихудшие вещи, делают мою армию сильной
Все демоны исчезли
Ты можешь напугать меня
Но я тебя больше не боюсь
Я, Я
Я больше не боюсь
Я больше не боюсь
Нет, не боюсь
Я больше не собираюсь
Сдержать этих монстров
И теперь я готова пролить свет
И расплавить стены
Наихудшие вещи, делают мою армию сильной
Все демоны исчезли
Ты можешь напугать меня
Но я тебя больше не боюсь
Я, Я
Я больше не боюсь
Я больше не боюсь
Я, Я
Я больше не боюсь
ARTIST
- Saara AaltoReal name: Saara Sofia Aalto
BACKINGS
- Heli Lyytikäinen
- Teemu Roivainen
- Tuuli Ikonen
- Finland 2016: Sing It Away (backing)
DANCERS
- Kane Horn
- Yves Cueni
- United Kingdom 2021: Embers (dancer)
SONGWRITERS
- Joy DebReal name: Joy Neil Mitro Deb
- Malta 2024: Loop (composer, lyricist)
- Sweden 2024: Unforgettable (composer, lyricist)
- Sweden 2021: Voices (composer, lyricist)
- San Marino 2021: Adrenalina (composer, lyricist)
- Sweden 2015: Heroes (composer, lyricist)
- Sweden 2013: You (composer, lyricist)
- Ki Fitzgerald
- Linnea DebReal name: Linnéa Mary Hansdotter Deb
- Denmark 2025: Hallucination (composer, lyricist)
- Malta 2024: Loop (composer, lyricist)
- Sweden 2024: Unforgettable (composer, lyricist)
- Sweden 2021: Voices (composer, lyricist)
- San Marino 2021: Adrenalina (composer, lyricist)
- Sweden 2015: Heroes (backing, composer, lyricist)
- Sweden 2013: You (composer, lyricist)
- Saara Aalto (see Artist)
STAGE DIRECTOR
- Brian Friedman
- Ireland 2011: Lipstick (stage director)
SPOKESPERSON
- Anna AbreuReal name: Anna Eira Margarida Heiskari
COMMENTATORS
- Eva Frantz (Swedish)
- Finland 2025: commentator
- Finland 2024: commentator
- Finland 2023: commentator
- Finland 2022: commentator
- Finland 2021: commentator
- Finland 2019: commentator
- Finland 2017: commentator
- Finland 2016: commentator
- Finland 2015: commentator
- Finland 2014: commentator
- Finland 2013: commentator
- Finland 2012: commentator
- Finland 2011: commentator
- Johan Lindroos (Swedish)
- Finland 2025: commentator
- Finland 2024: commentator
- Finland 2023: commentator
- Finland 2022: commentator
- Finland 2021: commentator
- Finland 2019: commentator
- Finland 2017: commentator
- Finland 2016: commentator
- Finland 2015: commentator
- Finland 2014: commentator
- Finland 2013: commentator
- Finland 2012: commentator
- Finland 2011: commentator
- Mikko Silvennoinen
- Finland 2025: commentator
- Finland 2024: commentator
- Finland 2023: commentator
- Finland 2022: commentator
- Finland 2021: commentator
- Finland 2019: commentator
- Finland 2017: commentator
- Finland 2016: commentator
JURY MEMBERS
- Aija Puurtinen
- Finland 2023: Cha Cha Cha (backing)
- Finland 2015: jury member
- Laura Marketta Vähähyyppä
- Matias Veikko Olavi Keskiruokanen
- Petri LaaksonenReal name: Petri Kari Olavi Laaksonen
- Finland 1987: Sata salamaa (composer)
- Finland 1985: Eläköön elämä (composer)
- Vilma AlinaReal name: Vilma Alina Lähteenmäki
