EurovisionworldEurovisionworld
MENU
 
Albania 2015

Eurovision 2015 Albania:
Elhaida Dani - "I'm Alive"

4.7 stars ★ 1748 ratings

Videos

Eurovision 2015 - Final
Music video
Eurovision 2015 - Semi-final 1
Music video (Albanian version: "Në Jetë")
Audio (Albanian version: "Në Jetë")

Lyrics

English version
Albanian version
 

I'm Alive

I was too afraid right from the start
To even let you welcome in my heart
You cut it deep and left it bleeding
How will I ever heal these painful scars?

I just can't help it
I'm out of breath, I'm trying to find the words to say
Time passed by
Now it's brought the light

I know you'll come, with the speed of light
You're my everything, all that I need
You shut down my dreams, but I'm not gonna cry
You live within me, 'cause I am alive

I am alive, 'cause you are my life
You are my sun
I am alive, 'cause you are my life

You name is printed crystal clear on the lights
From all the sighs coming on my breath
I'm blinded by this love, can't stop screaming out your name so loud
Where are you? Where? Baby, won't you come back?

(Baby, please come back)
(Baby, please come back)
(Baby, please come back)

I know you'll come, with the speed of light
You're my everything, all that I need
You shut down my dreams, but I'm not gonna cry
You live within me, that's why I'm alive

I am alive, 'cause you are my life
You are my sun
I am alive, 'cause you are my life
Yeah…

(I know you'll come, with the speed of light)
You're my everything, you're all that I need
You shut down my dreams, but I'm not gonna cry
You live within me, that's why I'm alive

I am alive, 'cause you are my life
You are my sun
I am alive, 'cauѕe you аre my life

Në Jetë

Hëna prapë rrëshqiti përmbi xham
Është natë e bardhë, por ty jo s'të kam
Buzët mbeten bosh e dot s'të than
Do kthehesh prapë, ta djeg këtë mall

Prapë të ndjej
Fryma po më mbahet fjalët nuk i gjej
Orët shkojnë
Dita po agon

E di do të vish, si diell në mëngjes
Të kam motiv, ty të kam shpresë
Ëndrrat m'i fik, e dritat m'i ndez
Me ty jetoj, ty të kam jetë

Me ty jetoj, ty të kam shpresë
Ty të kam diell
Me ty jetoj, më bën në jetë

Avujt shkrijnë kristalet ngadalë
Dhe emrin tënd formojnë ato mbi xham
Prapë të ndjej
Fryma po më mbahet fjalët nuk i gjej
Orët shkojnë
Dita po agon

(Më bën në jetë)
(Më bën në jetë)
(Më bën në jetë)

E di do të vish, si diell në mëngjes
Të kam motiv, ty të kam shpresë
Ëndrrat m'i fik, e dritat m'i ndez
Me ty jetoj, ty të kam jetë

Me ty jetoj, ty të kam shpresë
Ty të kam diell
Me ty jetoj, me ty jetoj
Më bën në jetë
Yeah…

E di do të vish, si diell në mëngjes
Të kam motiv, ty të kam shpreѕë
Ëndrrat m'i fik, e dritаt m'i ndez
Me ty jetoj, më bën në jetë

Albania 2015

Artist
Elhaida Dani
Title
I'm Alive
Event
Eurovision Song Contest 2015 Vienna

ARTIST

  • Elhaida Dani

BACKINGS

COMPOSERS

  • Chris
    Real name: Kristijan Lekaj
  • Zzap
    Real name: Arber Elshani

LYRICIST

SPOKESPERSON

COMMENTATOR

  • Andri Xhahu (see Spokesperson)

JURY MEMBERS

Albania • News

Eurovision News