Eurovision 2012 Croatia:
Nina Badrić - "Nebo"
Nebo
Poslušaj me kad ti kažem sve sam probala
Još si u mislima mojim, još te svojim osjećam
A čujem da ljubiš i kažu mi ljudi da briga te
Ja, k'o da pameti nemam, još tebi nadam se
Ma sve ti nebo vrati i zapamti svaki dug
Svatko od nas sanja a nebo određuje put
Sve ti nebo vrati, netko gore to vidi sve
I ove moje suze na duši nosit ćeš
A čujem da ljubiš i kažu mi ljudi da briga te
Ja, k'o da pameti nemam, tebi još nadam se
Ma sve ti nebo vrati i zapamti svaki dug
Svatko od nas sanja a nebo određuje put
Sve ti nebo vrati, netko gore to vidi sve
I ove moje suze na duši nosit ćeš
(Sve) hej, (sve) sve…
Sve ti nebo vrati (Sve, sve)
Neko to gore vidi sve
O… neko to gore vidi sve
Sve… sve…
(Sve ti nebo vrati) Sve ti nebo vrati
(Netko gore to vidi sve)
(Ove moje suze nа duši nosit ćeš)
Neko to gore vidi ѕve
Heaven
Listen to me when I tell you I've tried everything
You're still in my thoughts, I still feel you as mine
But I hear you're in love and people tell me you don't care
Me, like I've lost my mind, I still hope for you
But heaven pays everything back and remembers all debts
Each one of us dreams and heaven determines our path
Heaven pays everything back, someone up there sees it all
And these tears of mine will become your burden
But I hear you're in love and people tell me you don't care
Me, like I've lost my mind, I still hope for you
But heaven pays everything back and remembers all debts
Each one of us dreams and heaven determines our path
Heaven pays everything back, someone up there sees it all
And these tears of mine will become your burden
(All) hey, (all) all…
Heaven pays everything back (all, all)
Someone up there sees it all
Whoa… someone up there sees it all
All… all…
(Heaven pays everything back) Heaven pays everything back
(Someone up there sees it all)
(These tears of mine will become your burden)
Someone up there seeѕ it аll
ARTIST
- Nina Badrić
BACKINGS
- Danijela Večerinović
- Croatia 2016: Lighthouse (backing)
- Bosnia & Herzegovina 2010: Thunder and Lightning (backing)
- Bosnia & Herzegovina 2009: Bistra Voda (backing)
- Bosnia & Herzegovina 2007: Rijeka Bez Imena (backing)
- Dinko Zec
- Igor Barberić
- Croatia 2018: Crazy (stage director)
- Ivana Čabraja
- Montenegro 2014: Moj Svijet (backing)
- Croatia 2009: Lijepa Tena (backing)
- Bosnia & Herzegovina 2006: Lejla (backing)
- Croatia 2004: You Are The Only One (backing)
- Croatia 2002: Everything I Want (backing)
- Jelena Majić
- Croatia 2009: Lijepa Tena (backing)
- Slovenia 2008: Vrag Naj Vzame (backing)
- Bosnia & Herzegovina 2007: Rijeka Bez Imena (backing)
SONGWRITER
- Nina Badrić
SPOKESPERSON
- Nevena Rendeli
- Croatia 2016: spokesperson
- Croatia 2011: spokesperson
COMMENTATOR
- Duško Ćurlić
- Croatia 2024: commentator
- Croatia 2023: commentator
- Croatia 2022: commentator
- Croatia 2021: commentator
- Croatia 2019: commentator
- Croatia 2018: commentator
- Croatia 2017: commentator
- Croatia 2016: commentator
- Croatia 2013: commentator
- Croatia 2011: commentator
- Croatia 2010: commentator
- Croatia 2009: commentator
- Croatia 2008: commentator
- Croatia 2007: commentator
- Croatia 2006: commentator
- Croatia 2002: spokesperson
