EurovisionworldEurovisionworld
MENU
Eurovisionworld
 
Eurovision 2014 Montenegro
Montenegro 2014

Eurovision 2014 Montenegro:
Sergej Ćetković - "Moj Svijet"

3.7 stars ★ 679 ratings

Videos

Eurovision 2014 - Final
Music video

Lyrics

Montenegrin
English
 

Moj Svijet

Tražim , da me ne zaboraviš,
Kada jastuk zagrliš, ti me sanjaj

Tražim, al' sreća trag ne ostavlja,
K'o da je tvoju dušu drugom pisala.

Još volim te znaj,
u srcu mom spavaš sama

Moj svijet čuvam za te,
U moj svijet nek te vrate,
Pa da svane mi dan,
S'tobom jedino znam za ljubav

Moj svijet čuvam za te,
U moj svijet ,ja tražim da te vrate,
Da ne ostarim sam,u tvoje rukedušu vežem,
Pada svane mi dan,
S' tobom jedino znam za ljubav

Još volim te znaj, u srcu mom samo si ti,
Još čuvam za nas, jedan svijet ljubavi

My Love

Find me,
I'm still wandering the seas,
A lonely sail without a breeze,
Can you see me?

Find me
You know I'm lost without your arms,
You are never ending line
on my palms…

Still dreaming you're mine,
I'm loving you like the first time…

My love, I'll be waiting
For you to be in my world again
Don't forget about me,
Don't forget about everything we had.

My love I 'll be waiting,
For you to take this lonely world away,
Don't forget about me,
Let me hold you in my arms
Don't forget about me
Be the sun in my eyes again…

I'm still dreaming you're mine,
I'm loving you like the first time,
You are all that I need,
My love, my everything.

Montenegro 2014

Artist
Sergej Ćetković
Title
Moj Svijet
English title
My Love
Event
Eurovision Song Contest 2014 Copenhagen

Semi-final 1

PLACE   7/16
POINTS63
RUNNING ORDER: 15

Grand Final

PLACE   19/26
POINTS37
RUNNING ORDER: 8

ARTIST

  • Sergej Ćetković

BACKINGS

FIGURE SKATER

  • Jovana Stanisavljević

COMPOSER

  • Sergej Ćetković

LYRICISTS

  • Emina Jahović (Емина Јаховиќ)
    Real name: Emina Jahović Sandal (Емина Јаховиќ Сандал)
  • Sergej Ćetković

STAGE DIRECTOR

SPOKESPERSON

COMMENTATORS

JURY MEMBERS

Montenegro • News

Eurovision News

Eurovision 2023 Liverpool Ukraine

Eurovision 2023: Liverpool

All about Eurovision Song Contest 2023 in Liverpool

Eurovision Tickets

Eurovision 2023 Tickets

How to get tickets for Eurovision Song Contest 2023

Did you know...

Did you know...

From 1956 to 1998 all the songs were accompanied by a live orchestra. From 1999 and onwards the orchestra was dropped, so the entries could use recorded backing track during their performances
Did you know...

Did you know...

After the bearded lady Conchita Wurst won in 2014, a Russian politician said: "The result showed supporters of European integration their European future - a bearded girl". Conchita's response: "When an entire nation is scared that a young gay man with a beard who likes dressing up in women's clothes is so able to sway opinion that he could bring the whole society to the brink, I can only take it as a compliment!"
Did you know...

Did you know...

Three of the songs sent to Eurovision have been in made up languages. Two of these entries have come from Belgium: Sanomi (2003) and O Julissi (2008); and one from the Netherlands: Amambanda (2006)