Eurovision 2016 Croatia:
Nina Kraljić - "Lighthouse"
Lighthouse
Lightning strikes on the sea
Breaking waves around me
Stormy tides and I feel my ship capsizing
Out of sight, saving shore
Ever gone, ever more
Rocks and tide, rain that pours, the water's rising
In devastating times,
I keep this hope of mine
Even in the darkest night
'cause there is a light, guiding my way
Keeping me safe when oceans rage
There in the sky, hiding away
Never to die and fade
I know that I'll find your lighthouse,
your lighthouse
I know that I'll find your…
Harbour's near, no more fear
Wall of clouds disappears
So I steer to the pier, in tears arriving
In devastating times,
I keep this hope of mine
Even in the darkest night
'cause there is a light, guiding my way
Keeping me safe when oceans rage
There in the sky, hiding away
Never to die and fade
I know that I'll find your…
I know that I'll find your…
There is a light,
Keeping me safe when oceans rage
There in the sky, hiding away
Never to die and fade
I know thаt I'll find your, your lighthouse,
your lighthouse, your lighthouse,
your lighthouse, your lighthouѕe
Svjetionik
Munja udari nad morem
Lomeći valove oko mene
Olujne plime i osjećam kako se moj brod prevrće
Izvan pogleda - obala spasa
Potpuno nestala - zauvijek
Užad razvezana - kiša što lije vode rastu
U razornim vremenima
Čuvam ovu svoju nadu
Čak i najmračnijoj noći
Jer postoji svjetlo što mi pokazuje put
Čuvajući me kad oceani bjesne
Tamo na nebu krijući se
Da nikad ne umru i ne izblijede
Znam da ću pronaći tvoj svjetionik
Tvoj svjetionik
Znam da ću pronaći tvoj…
Luke blizu Nema više straha
Zid od oblaka nestaje
Pa kormilarim do pristaništa U suzama - stižem
Nema razornih vremena
Očuvala sam ovu svoju nadu
Čak i u najmračnijoj noći
Jer postoji svjetlo Što mi pokazuje put
Čuvajući me kad oceani bjesne
Tamo na nebu Krijući se
Da nikad ne umru i ne izblijede
Znam da ću pronaći tvoj
Tvoj svjetionik…
Jer postoji svjetlo Što mi pokazuje put
Čuvajući me kad oceani bjesne
Tamo na nebu Krijući se
Da nikad ne umru i ne izblijede
Znam da ću pronаći tvoj svjetionik
Tvoj svjetionik, Tvoj svjetionik
Tvoj svjetionik, Tvoj ѕvjetionik
