Eurovision 1970 Yugoslavia:
Eva Sršen - "Pridi, dala ti bom cvet"
Pridi, dala ti bom cvet
Pridi, dala ti bom cvet
Ki raste le v meni, le zate cveti
Pridi, dala ti bom cvet
Odprla bom zate vse svoje lati
O pomladi nisem sanjala, saj v rokah jo držim
Večnosti ne bom oznanjala, se smrti ne bojim
Umrla bom zato, da v tebi se rodim
Ljubi moj
Pridi, dala ti bom cvet
Cvetela sem zate, utrgati smeš me le ti
Pridi, dala ti bom cvet
Ki raste le v meni, le zate cveti
Pridi, dala ti bom cvet
Odprla bom zate vse svoje lati
O pomladi nisem sanjala, saj v rokah jo držim
Večnosti ne bom oznanjala, se smrti ne bojim
Umrla bom zato, da v tebi se rodim
Ljubi moj
Pridi, dala ti bom cvet
Cvetela sem zate, utrgаti ѕmeš me le ti
Come, I'll give you the flower
Come, I'll give you the flower
Which grows only in me, which blooms only for you
Come, I'll give you the flower
I'll open for you all my tassels
I haven't been dreaming of a spring, because I hold it in my hand
I won't announce eternity, I'm not afraid of death
I will die to be borne in you
My dear
Come, I'll give you the flower
I was blooming for you, only you may pick me
Come, I'll give you the flower
Which grows only in me, which blooms only for you
Come, I'll give you the flower
I'll open for you all my tassels
I haven't been dreaming of a spring, because I hold it in my hand
I won't announce eternity, I'm not afraid of death
I will die to be borne in you
My dear
Come, I'll give you the flower
I waѕ blooming for you, only you mаy pick me
Priđi, dat ću ti cvijet
Priđi, dat ću ti cvijet
Koji raste samo u meni, samo za tebe cvjeta
Priđi, dat ću ti cvijet
Otvorit ću za tebe sve svoje latica
O proljeću nisam sanjala, jer u rukama ga držim
Vječnost neću obznaniti, ne bojim se smrti
Umrla bih zato, da u tebi se rodim
Dragi moj
Priđi, dat ću ti cvijet
Cvjetala sam za tebe, ubrati smiješ me samo ti
Priđi, dat ću ti cvijet
Koji raste samo u meni, samo za tebe cvjeta
Priđi, dat ću ti cvijet
Otvorit ću za tebe sve svoje latica
O proljeću nisam sanjala, jer u rukama ga držim
Vječnost neću obznaniti, ne bojim se smrti
Umrla bih zato, da u tebi se rodim
Dragi moj
Priđi, dat ću ti cvijet
Cvjetala sam za tebe, ubrati smiješ me ѕаmo ti
ARTIST
- Eva Sršen
COMPOSER
- Mojmir Sepe
- Slovenia 1998: Naj Bogovi Slišijo (conductor)
- Slovenia 1997: Zbudi se (conductor)
- Yugoslavia 1966: Brez besed (composer, conductor)
LYRICIST
- Dušan Velkaverh
- Yugoslavia 1975: Dan ljubezni (lyricist)
CONDUCTOR
- Mojmir Sepe (see Composer)
SPOKESPERSON
- Dragana Marković
- Yugoslavia 1975: spokesperson
- Yugoslavia 1966: spokesperson
COMMENTATORS
- Milovan Ilić (Serbian)
- Yugoslavia 1980: commentator
- Yugoslavia 1979: commentator
- Yugoslavia 1978: commentator
- Yugoslavia 1977: commentator
- Yugoslavia 1976: commentator
- Yugoslavia 1975: commentator
- Yugoslavia 1974: commentator
- Yugoslavia 1973: commentator
- Yugoslavia 1972: commentator
- Yugoslavia 1971: commentator
- Oliver Mlakar (Croatian)
- Eurovision 1990: host
- Yugoslavia 1989: commentator
- Yugoslavia 1988: commentator
- Yugoslavia 1987: commentator
- Yugoslavia 1986: commentator
- Yugoslavia 1984: commentator
- Yugoslavia 1983: commentator
- Yugoslavia 1982: commentator
- Yugoslavia 1981: commentator
- Yugoslavia 1980: commentator
- Yugoslavia 1979: commentator
- Yugoslavia 1978: commentator
- Yugoslavia 1977: commentator
- Yugoslavia 1976: commentator
- Yugoslavia 1975: commentator
- Yugoslavia 1974: commentator
- Yugoslavia 1973: commentator
- Yugoslavia 1972: commentator
- Yugoslavia 1971: commentator
- Tomaž Terček (Slovene)
- Yugoslavia 1984: commentator
- Yugoslavia 1983: commentator
- Yugoslavia 1982: commentator
- Yugoslavia 1981: commentator
- Yugoslavia 1980: commentator
- Yugoslavia 1979: commentator
- Yugoslavia 1978: commentator
- Yugoslavia 1977: commentator
- Yugoslavia 1976: commentator
- Yugoslavia 1975: commentator
- Yugoslavia 1974: commentator
- Yugoslavia 1973: commentator
- Yugoslavia 1972: commentator
- Yugoslavia 1971: commentator
- Yugoslavia 1969: commentator
- Yugoslavia 1968: commentator
- Yugoslavia 1967: commentator
- Yugoslavia 1966: commentator
- Yugoslavia 1965: commentator
- Yugoslavia 1964: commentator
- Yugoslavia 1963: commentator
- Yugoslavia 1962: commentator
- Yugoslavia 1961: commentator
