Eurovision 1972 Yugoslavia:
Tereza - "Muzika i ti"
Muzika i ti
Svoj svijet svatko gradi sam
Svoj san svatko sniva sam
Svoj put koji vodi ljubavi
Koji vodi sreći toj, svatko traži sam
Muzika i ti, to je onaj svijet
U kojem sreću nađoh ja
Muzika i ti, to je onaj svijet
U kojem sunce vječno sja
K'o divna vizija iz sna
Kojoj sretna predajem se sva
Muzika i ti, muzika i ti
I himna jedne vječne ljubavi
Taj dan jednom mora doć'
Tvoj dan, tvoja sretna noć
I bol koju sobom nosiš ti
U dubini srca svog, jednom mora proć'
Muzika i ti, to je onaj svijet
U kojem sreću nađoh ja
Muzika i ti, to je onaj svijet
U kojem sunce vječno sja
K'o divna vizija iz sna
Kojoj sretna predajem se ѕva
Muzika i ti, muzika i ti
I himna jedne vječne ljubavi
Muzika i ti, muzika i ti
I himna jedne vječne ljubаvi
Music and you
Everyone builds themselves their own world
Everyone dreams themselves their own dream
Their own road that leads to love
That leads to happiness, everyone finds themselves
Music and you, that's the world
In which I found happiness
Music and you, that's the world
In which the sun always shines
Like a beautiful vision from a dream
I surrender to it completely
Music and you, music and you
And an anthem of an eternal love
That day has to come
Your day, your happy night
And the pain which you hold
In the depths of your heart, has to go
Music and you, that's the world
In which I found happiness
Music and you, that's the world
In which the sun always shines
Like a beautiful vision from a dream
I surrender to it completely
Music and you, music and you
And an anthem of an eternal love
Music and you, muѕic and you
And an anthem of an eternаl love
La Musique Et Toi
Dans la nuit ou dans la lumière
Le piano est toujours ouvert
Quatre mains pour une chanson d'amour
Et puis, des joies par milliers qui me font chanter
La musique et toi, vous avez pour moi
La voix que j'aime et qui m'appelle
La musique et toi, vous êtes pour moi
L'orage autant que l'arc-en-ciel
Et le soleil au bout des nuits
Un seul printemps pour toute une vie
La musique et toi, je vous tends les bras
Vous êtes ma raison de vivre
Je ne peux vous imaginer
L'un sans l'autre au fil des années
Près de vous je m'éveille chaque matin
L'amour est un magicien, un grand musicien
La musique et toi, vous êtes pour moi
Tout ce qui chante et ce qui rit
La musique et toi, vous serez pour moi
Les quatre saisons de ma vie
Sans vous, je rêvais du bonheur
Auprès de vous, je le sais par cœur
La musique et toi, pour vous mon cœur bat
Vous êtes ma raison de vivre
La musique et toi, je vous tends les bras
Près de vous, que c'eѕt beаu de vivre
ARTIST
- Tereza KesovijaAlso known as: Téréza
- Monaco 1966: Bien plus fort (artist) as Téréza
COMPOSER
- Nikica Kalogjera
- Yugoslavia 1989: Rock Me (conductor)
- Yugoslavia 1988: Mangup (conductor)
- Yugoslavia 1987: Ja sam za ples (conductor)
- Yugoslavia 1986: Željo moja (conductor)
LYRICIST
- Ivan KrajačReal name: Ivica KrajačAlso known as: Ivan
- Yugoslavia 1971: Tvoj dječak je tužan (composer)
- Yugoslavia 1969: Pozdrav svijetu (artist) as Ivan
CONDUCTOR
- Nikica Kalogjera (see Composer)
COMMENTATORS
- Milovan Ilić (Serbian)
- Yugoslavia 1980: commentator
- Yugoslavia 1979: commentator
- Yugoslavia 1978: commentator
- Yugoslavia 1977: commentator
- Yugoslavia 1976: commentator
- Yugoslavia 1975: commentator
- Yugoslavia 1974: commentator
- Yugoslavia 1973: commentator
- Yugoslavia 1971: commentator
- Yugoslavia 1970: commentator
- Oliver Mlakar (Croatian)
- Eurovision 1990: host
- Yugoslavia 1989: commentator
- Yugoslavia 1988: commentator
- Yugoslavia 1987: commentator
- Yugoslavia 1986: commentator
- Yugoslavia 1984: commentator
- Yugoslavia 1983: commentator
- Yugoslavia 1982: commentator
- Yugoslavia 1981: commentator
- Yugoslavia 1980: commentator
- Yugoslavia 1979: commentator
- Yugoslavia 1978: commentator
- Yugoslavia 1977: commentator
- Yugoslavia 1976: commentator
- Yugoslavia 1975: commentator
- Yugoslavia 1974: commentator
- Yugoslavia 1973: commentator
- Yugoslavia 1971: commentator
- Yugoslavia 1970: commentator
- Tomaž Terček (Slovene)
- Yugoslavia 1984: commentator
- Yugoslavia 1983: commentator
- Yugoslavia 1982: commentator
- Yugoslavia 1981: commentator
- Yugoslavia 1980: commentator
- Yugoslavia 1979: commentator
- Yugoslavia 1978: commentator
- Yugoslavia 1977: commentator
- Yugoslavia 1976: commentator
- Yugoslavia 1975: commentator
- Yugoslavia 1974: commentator
- Yugoslavia 1973: commentator
- Yugoslavia 1971: commentator
- Yugoslavia 1970: commentator
- Yugoslavia 1969: commentator
- Yugoslavia 1968: commentator
- Yugoslavia 1967: commentator
- Yugoslavia 1966: commentator
- Yugoslavia 1965: commentator
- Yugoslavia 1964: commentator
- Yugoslavia 1963: commentator
- Yugoslavia 1962: commentator
- Yugoslavia 1961: commentator
