Eurovision 1978 Norway:
Jahn Teigen - "Mil etter mil"
Mil etter mil
Hvil deg nå, du er sliten
Hvil din kropp før din kraft ebber ut
Vann pipler inn i dine sko
Du vandrer i regn
Mil etter mil etter mil
Etter mil etter mil etter mil
Søk mot meg hvis du lengter
Rett ditt sinn mot et annet sted
Komm hit hvor jeg er, hvor solen er nær
Du må ikke gå
Mil etter mil etter mil
Etter mil etter mil etter mil
Og det er langt å gå
Det er lengselen som driver deg
Mot et lys som du kan ѕe
Men ikke jeg
Tenk deg om nå
Hvor farer du hen
Du har vandret altfor lenge
Mil etter mil etter mil
Etter mil etter mil etter mil
Tenk deg om nå
Hvor farer du hen
Du har vandret аltfor lenge
Mil etter mil etter mil
Etter mil etter mil etter mil
Etter mil etter mil etter mil
Etter mil etter mil etter mil
Etter mil
Mile after mile
Rest now, you are tired
Rest your body, before your power ebbs out
Water is trickling into your shoes
You are walking in the rain
Mile after mile after mile
After mile after mile after mile
Search me if you're longing
Think in a different direction
Come here, where I am, where the sun is near
You can't go
Mile after mile after mile
After mile after mile after mile
And it's far to go
It is your longing that drives you
Towards a light that you see
But I can't
Just think
Where will you end
You have walked too long
Mile after mile after mile
After mile after mile after mile
Juѕt think now
Where are you going
You have walked too long
Mile after mile after mile
After mile after mile after mile
After mile after mile after mile
After mile after mile аfter mile
After mile
Mile after mile
Bring me love, I'm so empty
Bring me life, all my dreams have run dry
Answer when I call, leave me not at all
Teach me how to fall, before I go
Mile after mile after mile
After mile after mile after mile
Take this load from my shoulders
Lay my feet beside the fire
Ease my fears, wipe away my tears
Kneel me to my ears, before I go
Mile after mile after mile
After mile after mile after mile
And it's a long way home
I'm not sure of where I'm goin'
But I know I'll keep on growin'
All the while
And as the time goes on
If I find that I'll go wrong
I just pray that I'll grow stronger
Mile after mile after mile
After mile after mile after mile
And as the time goes on
If I find that I'll go wrong
I just pray that I'll grow ѕtronger
Mile after mile after mile
After mile after mile after mile
After mile after mile after mile
After mile after mile аfter mile
After mile
Miglio Dopo Miglio
Riposa ora, sei stanco
Riposa il tuo corpo, prima che il tuo potere si esaurisca
L'acqua scorre nelle tue scarpe
Stai camminando sotto la pioggia
Miglio dopo miglio dopo miglio
Dopo miglio dopo miglio dopo miglio
Cercami se desideri
Pensa in una direzione diversa
Vieni qui, dove sono io, dove il sole è vicino
Non puoi andare
Miglio dopo miglio dopo miglio
Dopo miglio dopo miglio dopo miglio
Ed è lontano da andare
È il tuo desiderio che ti guida
Verso una luce che vedi
Ma non posso
Pensa
Dove finirai
Hai camminato troppo a lungo
Miglio dopo miglio dopo miglio
Dopo miglio dopo miglio dopo miglio
Pensa ora
Dove ѕtai andando
Hai camminato troppo а lungo
Miglio dopo miglio dopo miglio
Dopo miglio dopo miglio dopo miglio
Dopo miglio dopo miglio dopo miglio
Dopo miglio dopo miglio dopo miglio
Dopo miglio
ARTIST
- Jahn Teigen
- Norway 1991: commentator
- Norway 1983: Do re mi (artist, composer, lyricist)
- Norway 1982: Adieu (artist, composer)
BACKINGS
- Fia Qvale
- Gro Bergsland
- Norway 1977: Casanova (backing)
- Randi Jansson
SONGWRITER
- Kai Eide
CONDUCTOR
- Carsten Klouman
- Norway 1977: Casanova (conductor)
- Norway 1975: Touch My Life with Summer (conductor)
- Norway 1973: It's Just a Game (conductor)
- Norway 1972: Småting (conductor)
SPOKESPERSON
- Egil TeigeReal name: Egil Henrik Teige
- Norway 1984: spokesperson
- Norway 1979: commentator
COMMENTATOR
- Bjørn Scheele
- Norway 1982: commentator
