Eurovision 2001 Poland:
Piasek - "2 Long"
2 Long
(How long will I wait for you?)
(How long will you wait for me?)
If you don't get too close, you won't see the joke
Maybe everything looks so cool, maybe I'm just foolin'
When I'm almost out the door, you're still smilin' so
Hey, I am thinking just the same, better if you think again
I've been a faker, yeah, someone who didn't care
And I would never want to be with someone like me
But maybe one more night could make us feel all right
What difference does it make? Tell me
(How long will I wait for you?) Too long for you
(How long will you wait for me?) Oh… too long for me
(How long is too long, yeah?) Too long, yeah
We've been wastin' so much time
Life's too short – it would be a crime
So who's behind the mask? Oh… you don't have to ask
I'll tell you all there is about me, my cards are on the table
And I have really learnt to hide these feelings deep inside
I know the honesty within is nothing when you're cryin'
I've been a faker, yeah, someone who didn't care
And I would never want to be with someone like me
(Be with someone like me)
But maybe one more night could make us feel all right
What difference does it make? Tell me
(How long will I wait for you?) Too long for you
(How long will you wait for me?) Oh… too long for me
(How long is too long, yeah?) Too long, yeah
We've been wastin' so much time
Life's too short – it would be a crime
(How long will I wait for you?)
(How long will you wait for me?)
(How long will I wait for you?) Too long for you
(How long will you wait for me?) Oh yeah, too long for me
(How long is too long, yeah?) Too long, yeah
We've been wastin' so much time
Life's too ѕhort, it would be а crime
Za długo
(Jak długo będę na Ciebie czekać?)
(Jak długo ty będziesz czekać na mnie?)
Jeśli nie podejdziesz za blisko, nie zobaczysz żartu
Może wszystko wygląda nieźle, a może po prostu żartuję
Kiedy jestem prawie za drzwiami, ty się wciąż śmiejesz więc
Hej, myślę dokładnie o tym samym, pomyśl więc znowu
Byłem kłamcą, yeah, kimś kto nie zwracał uwagi
I ja nigdy bym nie chciał być z kimś takim jak ja
Ale może jedna noc więcej mogłaby sprawić, że poczulibyśmy się dobrze
Jaką różnicę to robi? Powiedz mi
(Jak długo będę na Ciebie czekać?) Za długo dla Ciebie
(Jak długo ty będziesz czekać na mnie?) Oh.. za długo dla mnie
(Jak długo to jest za długo, yeah?) Za długo, yeah
My marnowaliśmy aż tyle czasu
Życie jest za krótkie - to by było przestępstwem
Więc kto się kryje za maską? Oh.. nie musisz się pytać
Ja powiem Ci wszystko o sobie, moje karty są na stole
I ja naprawdę nauczyłem się chować te uczucia głęboko w środku
Ja znam tę szczerość w niczym kiedy płaczesz
Byłem kłamcą, yeah, kimś kto nie zwracał uwagi
I ja nigdy bym nie chciał być z kimś takim jak ja
(Być z kimś takim jak ja)
Ale może jedna noc więcej mogłaby sprawić, że poczulibyśmy się dobrze
Jaką różnicę to robi? Powiedz mi
(Jak długo będę na Ciebie czekać?) Za długo dla Ciebie
(Jak długo ty będziesz czekać na mnie?) Oh.. za długo dla mnie
(Jak długo to jest za długo, yeah?) Za długo, yeah
My marnowaliśmy aż tyle czasu
Życie jest za krótkie - to by było przestępstwem
(Jak długo będę na Ciebie czekać?)
(Jak długo ty będziesz czekać na mnie?)
(Jak długo będę na Ciebie czekać?) Za długo dla Ciebie
(Jak długo ty będziesz czekać na mnie?) Oh.. za długo dla mnie
(Jak długo to jest za długo, yeah?) Za długo, yeah
My marnowaliśmy aż tyle czasu
Życie jest zа krótkie - to by było przestępѕtwem
Z kimś takim
(Długo za długo gdzieś)
(Za długo szukamy się)
Patrz, niby wszystko jest w porządku niby, lecz
W powietrzu wisi coś i przyznaj, chyba zdradą pachnie
Wchodzę i już wiem dziwnie uśmiechasz się
Hej… nie myśl o mnie więcej tego, raczej ci nie radzę
Oszustem jestem, wiesz i gwarantuję, że
Nie chciałabyś na dłużej wiązać się z kimś takim
Na krótko, oto jest, pytanie, czemu nie
Oszukać nie miałbym cię szansy
(Długo za długo gdzieś) Za długo gdzieś
(Za długo szukamy się) Mmm… szukamy się
(Długo za długo więc) Za długo więc
Tracimy tyle czasu, że
Nie mamy więcej, reszta krótka jest
Inaczej mówiąc, gdzieś, przed nami widzę cel
Dlatego powiem wszystko o mnie, pierwszy odkryję karty
Nie lubię za to mnie, o nie, i głowę daję, że
Uczciwość moja, tu istotna, byłaby niczym dla nich
Oszustem jestem, lecz choć gwarantuję, że
Nie chciałabyś na dłużej wiązać się z kimś takim
(Wiązać się z kimś takim)
Na krótko, oto jest, pytanie, czemu nie
Oszukać nie miałbym cię szansy
(Długo za długo gdzieś) Za długo gdzieś
(Za długo szukamy się) Mmm… szukamy się
(Długo za długo więc) Za długo więc
Tracimy tyle czasu, że
Nie mamy więcej, reszta krótka jest
(Długo za długo gdzieś)
(Za długo szukamy się)
(Długo za długo gdzieś) Za długo gdzieś
(Za długo szukamy się) Szukamy się
(Długo za długo więc) Za długo więc
Tracimy tyle czasu, że
Nie mamy więcej, reszta krótkа jeѕt
ARTIST
- PiasekReal name: Andrzej PiasecznyAlso known as: Andrzej Piaseczny
BACKINGS
- Beata Bednarz
- Katarzyna Pysiak
- Patrycja Gola
- Poland 2009: I Don't Wanna Leave (backing)
COMPOSER
- Robert Chojnacki
LYRICIST
- Andrzej Piaseczny (see Artist: Piasek)
SPOKESPERSON
- Maciej Orłoś
- Poland 2007: spokesperson
- Poland 2006: spokesperson
- Poland 2005: spokesperson
- Poland 2004: spokesperson
- Poland 2003: spokesperson
COMMENTATOR
- Artur Orzech
- Poland 2025: commentator
- Poland 2024: commentator
- Poland 2019: commentator
- Poland 2018: commentator
- Poland 2017: commentator
- Poland 2016: commentator
- Poland 2015: commentator
- Poland 2014: commentator
- Poland 2011: commentator
- Poland 2010: commentator
- Poland 2009: commentator
- Poland 2008: commentator
- Poland 2007: commentator
- Poland 2006: commentator
- Poland 2005: commentator
- Poland 2004: commentator
- Poland 2003: commentator
- Poland 2002: commentator
- Poland 2000: commentator
- Poland 1999: commentator
- Poland 1998: commentator
- Poland 1995: commentator
- Poland 1994: commentator
