EurovisionworldEurovisionworld
MENU
 

Eurovision 2008 Serbia:
Jelena Tomašević feat. Bora Dugic - "Oro"

Оро
4.9 stars ★ 497 ratings

Videos

Eurovision 2008
Beovizija 2008 - Final
Lyrics video
Audio
Eurovision 2008 - First Rehearsal

Lyrics

Serbian
 

Oro

Ko li miluje milo moje?
Ko li usne te snene budi?
Ne zaboravi ime moje
Kada krene da, da te ljubi
Klasje moje ne spavaj
Njega ljubi, mene uspavaj

Ne lomi mi led, vodu nema
Ne soli mi ranu, suza nema
Ko li zaigra oro moje
Neka ne igra za nas dvoje
Klasje, mene uѕpavaj

Nuna nej, nuna nuna nuna nuna nuna nej
Nuna nej, nuna nuna nuna nuna nuna nej
Na Vidovdan, probudi me, da ga opet pogledam

Nuna nej, nuna nuna nuna nuna nuna nej
Nuna nej, nuna nuna nuna nuna nuna nej
Na Vidovdan, probudi me, da ga opet pogledam
Na Vidovdan, probudi me, još jednom da ga pogledаm

Оро

Ко ли милује мило моје?
Ко ли усне те снене буди?
Не заборави име моје
Када крене да, да те љуби
Класје моје не спавај
Њега љуби, мене успавај

Не ломи ми лед, воду нема
Не соли ми рану, суза нема
Ко ли заигра оро моје
Нека не игра за нас двоје
Класје, мене успавај

Нуна неј, нуна нуна нуна нуна нуна неј
Нуна неј, нуна нуна нуна нуна нуна неј
На Видовдан, пробуди ме, да га опет погледам

Нуна неј, нуна нуна нуна нуна нуна неј
Нуна неј, нуна нуна нуна нуна нуна неј
На Видовдан, пробуди ме, да га опет погледам
На Видовдан, пробуди ме, још једном да га погледам

Oro

Who caresses my loved one?
Who kisses those sleepy lips?
Don't forget my name
When she begins to kiss you
My dear cornstalks, don't sleep
Kiss him, and put me asleep

Don't break my ice, there's no water within
Don't put salt on my wound, I have no more tears
Whoever dances my Oro
He shouldn't dance it for the two of us
Cornstalks, put me to sleep

Nuna ney, nuna nuna nuna nuna nuna ney
Nuna ney, nuna nuna nuna nuna nuna ney
Wake me on Saint Vitus' day, to look at him again

Nuna ney, nuna nuna nuna nuna nuna ney
Nuna ney, nuna nuna nuna nuna nuna ney
Wake me on Saint Vitus' day, to look at him again
Wake me on Saint Vituѕ' day, to look аt him once more

Oro

Kto Cię miłuje, kochanie moje?
Kto usta te senne budzi?
Nie zapomnij imienia mojego
Kiedy zaczną Cię całować
Kłosie mój, nie śpij
Pocałuj jego, usypiaj mnie

Nie łam mi lodu, wody nie mam
Nie sól mi rany, łez nie mam
Kto zatańczy oro moje?
Niech nie tańczy za nas dwoje
Kłosie, usypiaj mnie

Nuna nej nuna, nuna, nuna, nuna, nuna nej
Nuna nej nuna, nuna, nuna, nuna, nuna nej
Na Dzień Świętego Wita obudź mnie, żebym znowu na niego spojrzała

Nuna nej nuna, nuna, nuna, nuna, nuna nej
Nuna nej nuna, nuna, nuna, nuna, nuna nej
Na Dzień Świętego Wita obudź mnie
Żebym znowu na niego ѕpojrzałа

Serbia 2008

Artist
Jelena Tomašević feat. Bora Dugic
Title
Oro
Event
Eurovision Song Contest 2008 Belgrade

ARTIST

BACKINGS

COMPOSER

  • Željko Joksimović (Жељко Јоксимовић)

LYRICIST

  • Dejan Ivanović
    • Montenegro 2015: Adio (lyricist)
    • Bosnia & Herzegovina 2006: Lejla (lyricist)

SPOKESPERSON

COMMENTATORS

Serbia • News

Eurovision News