Eurovision 2006 Russia:
Dima Bilan - "Never Let You Go"
Never Let You Go
Heavy clouds, no rain, and every move causes pain
Ready kiss, but no love, I feel I'm torn in half
Burning look, but no heat, it's not you really need
Baby, now it's happened with us
We are dancing on broken glass
Can't stand no more
Never, never let you go
You are the one I'm searching for
Flesh of my flesh, bone of my bone
Love's carving it in the stone
Never, never let you go
Return the days we had before
Soul of my soul, blood of my blood
Love's carving it in my heart
Gentle words, no aim, it seems we're playing a game
Easy smile, but no fun, sweet music for no one
Close embrace, but no more, cold champagne we forgot to pour
Baby, now it's happened with us
We are dancing on broken glass
Can't stand no more
Never, never let you go
You are the one I'm searching for
Flesh of my flesh, bone of my bone
Love's carving it in the stone
Never, never let you go
Return the days we had before
Soul of my soul, blood of my blood
Love's carving it in my heart
Love's carving it in my heart
Ooh… baby, now it's happened with us
We are dancing on broken glass
(Can't stand no more)
Never, never let you go
You are the one I'm searching for
Flesh of my flesh, bone of my bone
Love's carving it in the stone
Never, never let you go
Return the days we had before
Soul of my soul, blood of my blood
Love's carving it in my heart
Never, never let you go
You are the one I'm searching for
Flesh of my flesh, bone of my bone
Love's carving it in the stone
Never, never let you go
Return the days we had before
Soul of my soul, blood of my blood
Love's carving it in my heart
Love'ѕ carving it in my heаrt
Nikada te neću pustiti
Teški oblaci, nema kiše, i svaki pokret uzrokuje bol
Spreman poljubac, ali nema ljubavi, osjećam se rastrgano na pola
Gorući pogled, ali nema topline, to nije ono što ti zaista treba
Dušo, sada se to dogodilo s nama
Plešemo na razbijenom staklu
Ne mogu više podnijeti
Nikada, nikada te neću pustiti
Ti si ona koju tražim
Meso mog mesa, kost moje kosti
Ljubav to urezuje u kamen
Nikada, nikada te neću pustiti
Vratiti dane koje smo imali prije
Duša moje duše, krv moje krvi
Ljubav to urezuje u moje srce
Nježne riječi, bez cilja, čini se da igramo igru
Lagani osmijeh, ali nema zabave, slatka muzika ni za koga
Bliski zagrljaj, ali nema više, hladan šampanjac koji smo zaboravili natočiti
Dušo, sada se to dogodilo s nama
Plešemo na razbijenom staklu
Ne mogu više podnijeti
Nikada, nikada te neću pustiti
Ti si ona koju tražim
Meso mog mesa, kost moje kosti
Ljubav to urezuje u kamen
Nikada, nikada te neću pustiti
Vratiti dane koje smo imali prije
Duša moje duše, krv moje krvi
Ljubav to urezuje u moje srce
Ljubav to urezuje u moje srce
Ooh… dušo, sada se to dogodilo s nama
Plešemo na razbijenom staklu
(Ne mogu više podnijeti)
Nikada, nikada te neću pustiti
Ti si ona koju tražim
Meso mog mesa, kost moje kosti
Ljubav to urezuje u kamen
Nikada, nikada te neću pustiti
Vratiti dane koje smo imali prije
Duša moje duše, krv moje krvi
Ljubav to urezuje u moje srce
Nikada, nikada te neću pustiti
Ti si ona koju tražim
Meso mog mesa, kost moje kosti
Ljubav to urezuje u kamen
Nikada, nikada te neću pustiti
Vratiti dane koje smo imali prije
Duša moje duše, krv moje krvi
Ljubav to urezuje u moje srce
Ljubаv to urezuje u moje ѕrce
Так устроен этот мир
На разбитых мечтах
Не развести вновь огонь
Где рождается страх
Не обрести покой
И не дрогнет рука
И боль пульсом у виска
За любовь любовью платить
Как же дальше сможем мы жить?
Ответь, скажи
Так устроен этот мир
Что имеем-не храним
Правда одна-нет или да
Но иногда, знаешь, любовь не права
Что имеем-не храним
Но так устроен этот мир
Да или нет, тысячи лет
Мы не находим ответ
По разбитым сердцам
Возможно, можно идти
Но куда, если там
Спасенья не найти
Можно всё поменять
Разорвать, с нуля начать
За любовь любовью платить
Как же дальше сможем мы жить?
Ответь, скажи
Так устроен этот мир
Что имеем-не храним
Правда одна-нет или да
Но иногда, знаешь, любовь не права
Что имеем-не храним
Но так устроен этот мир
Да или нет, тысячи лет
Мы не находим ответ
Не находим ответ
За любовь любовью платить
Как же дальше сможем мы жить?
Ответь, скажи
Так устроен этот мир
Что имеем-не храним
Правда одна-нет или да
Но иногда, знаешь, любовь не права
Что имеем-не храним
Но так устроен этот мир
Да или нет, тысячи лет
Мы не находим ответ
Так устроен этот мир
Что имеем-не храним
Правда одна-нет или да
Но иногда, знаешь, любовь не права
Что имеем-не храним
Но так устроен этот мир
Да или нет, тысячи лет
Мы не находим ответ
Не находим ответ
ARTIST
- Dima BilanReal name: Viktor Belan
- Russia 2011: spokesperson
- Russia 2008: Believe (artist, lyricist)
BACKINGS
- Marina Ahverdova
- Armenia 2010: Apricot Stone (backing)
- Ukraine 2008: Shady Lady (backing)
- Olga Starikova
DANCERS
- A. Sankina
- Alina
- Maria Korogodskaya
COMPOSER
- Alexander Lunyev
LYRICISTS
- Irina Antonyan
- Russia 2002: Northern Girl (lyricist)
- Karen Kavaleryan
- Ukraine 2013: Gravity (lyricist)
- Armenia 2010: Apricot Stone (lyricist)
- Ukraine 2008: Shady Lady (lyricist)
- Georgia 2008: Peace Will Come (lyricist)
- Armenia 2007: Anytime You Need (lyricist)
- Belarus 2007: Work Your Magic (lyricist)
- Russia 2002: Northern Girl (lyricist)
STAGE DIRECTOR
- Fokas Evangelinos
- Greece 2026: Ferto (stage director)
- Greece 2025: Asteromáta (stage director)
- Greece 2024: Zari (stage director)
- Greece 2022: Die Together (stage director)
- Greece 2021: Last Dance (stage director)
- Moldova 2021: Sugar (stage director)
- Spain 2019: La venda (stage director)
- Russia 2019: Scream (stage director)
- Azerbaijan 2018: X My Heart (stage director)
- Moldova 2018: My Lucky Day (stage director)
- Greece 2017: This is Love (stage director)
- Russia 2016: You Are the Only One (stage director)
- Russia 2014: Shine (stage director)
- Azerbaijan 2013: Hold Me (stage director)
- Greece 2009: This Is Our Night (stage director)
- Russia 2008: Believe (stage director)
- Ukraine 2008: Shady Lady (stage director)
- Belarus 2007: Work Your Magic (stage director)
- Greece 2005: My Number One (stage director)
- Greece 2004: Shake It (stage director)
SPOKESPERSON
- Yana Churikova
- Russia 2021: commentator
- Russia 2018: commentator
- Russia 2015: commentator
- Russia 2013: commentator
- Russia 2011: commentator
- Russia 2009: commentator
- Russia 2007: spokesperson
- Russia 2005: spokesperson
- Russia 2004: spokesperson
- Russia 2003: spokesperson
COMMENTATORS
- Tatjana Godunova
- Russia 2000: commentator
- Russia 1999: commentator
- Yuriy Aksuta
- Russia 2021: commentator
- Russia 2018: commentator
- Russia 2015: commentator
- Russia 2013: commentator
- Russia 2011: commentator
- Russia 2007: commentator
- Russia 2005: commentator
- Russia 2004: commentator
- Russia 2003: commentator
- Russia 2002: commentator
