Eurovision 2008 Ukraine:
Ani Lorak - "Shady Lady"
Shady Lady
You've been my superstar
But it's not what you are
You've been my super hero
Since I've lived in your shade
Every step that I made
Brought me nothing but zero
But I'm staying alive
And now I'm changin' my life
With a burning desire
No one knows who I am
But I don't give a damn
Gonna set you on fire
Shady lady – I'm gonna strike like thunder
Are you ready? I wanna make you wonder
Rollin' steady – I'm gonna make you shiver
My heart is burning
Shady lady – I'm gonna strike like thunder
Are you ready? I wanna make you wonder
Rollin' steady – I'm gonna make you shiver
My heart is burning now
Just take a look at me
Deep inside and you'll see
All I kept under cover
There is one thing I bet
You're about to regret
I'm no longer your lover
I've just turned one more page
I belong to the stage
Baby, don't call me baby
Shady lady – I'm gonna strike like thunder
Are you ready? I wanna make you wonder
Rollin' steady – I'm gonna make you shiver
My heart is burning now
(Shady lady)
(Shady lady)
I wanna light you up and leave you alone
I am a brand new star that you've never known
I wanna light you up and leave you alone
I am a brand new star that you've never known
(Shady lady)
(Are you ready?)
Shady lady – I'm gonna strike like thunder
Are you ready? I wanna make you wonder
Rollin' steady – I'm gonna make you shiver
My heаrt iѕ burning now
Doamnă misterioasă
Ai fost superstarul meu
Dar nu ești ceea ce credeam
Ai fost eroul meu
De când am trăit în umbra ta
Fiecare pas pe care l-am făcut
Nu mi-a adus decât zero
Dar încă trăiesc
Și acum îmi schimb viața
Cu o dorință arzătoare
Nimeni nu știe cine sunt
Dar nu-mi pasă deloc
Te voi face scrum
Doamnă misterioasă – voi lovi ca un tunet
Ești pregătit? Vreau să te fac să te întrebi
Merg înainte – vreau să te fac să tremuri
Inima mea arde
Doamnă misterioasă – voi lovi ca un tunet
Ești pregătit? Vreau să te fac să te întrebi
Merg înainte – vreau să te fac să tremuri
Inima mea arde acum
Privește-mă adânc
În suflet și vei vedea
Tot ce-am ascuns sub tăcere
Un lucru e sigur
Curând vei regreta
Nu-ți mai sunt iubire
Am întors o pagină nouă
Locul meu e pe scenă
Dragule, nu mă mai numi "dragă"
Doamnă misterioasă – voi lovi ca un tunet
Ești pregătit? Vreau să te fac să te întrebi
Merg înainte – vreau să te fac să tremuri
Inima mea arde acum
(Doamnă misterioasă)
(Doamnă misterioasă)
Vreau să te aprind și apoi să te las
Sunt o stea nouă pe care n-ai cunoscut-o niciodată
Vreau să te aprind și apoi să te las
Sunt o stea nouă pe care n-ai cunoscut-o niciodată
(Doamnă misterioasă)
(Ești pregătit?)
Doamnă misterioasă – voi lovi ca un tunet
Ești pregătit? Vreau să te fac să te întrebi
Merg înainte – vreau să te fac ѕă tremuri
Inima mea arde аcum
S njeba v njeba
Ti bil živoj vadoj
Majej superzvjezdoj
Majim super-gjerojem
Každij čas, každij djen
Ja brela slovna tjen
Slovna tjen za taboju
No nje tak vsjo, pavjer
Ja drugaja tjeper
Ja magu što ugodna
Ti nje znaješ menja
Ja že vsa iz agnja
I tjeper ja svabodna
S njeba v njeba
Padaju i vzljetaju
Jarče svjeta
Taju, na nje sgaraju
S njeba v njeba
Ja vse masti sžigaju
I uljetaju
S njeba v njeba
Padaju i vzljetaju
Jarče svjeta
Taju, nje sgaraju
S njeba v njeba
Ja vse masti sžigaju
I uljetaju ja
Ti prasta pasmatri
Što ja prjaču vnutri
Eta žarkaje plamja
Nje pajmal menja v set
Možeš ljiš sožaljet
Što slučilas tak s nami
Na prašanje skažu
Stsenje prinadlježu
Rasstajomsa druzjami
(S njeba v njeba)
(Padaju i vzljetaju)
Jarče svjeta
Taju, na nje sgaraju
S njeba v njeba
Ja vse masti sžigaju
I uljetaju ja
(S njeba v njeba)
(S njeba v njeba)
Drugaja stala ja
Tjeper ja zvjezda
Takoj nje vjidjel ti
Menja njikagda
Drugaja stala ja
Tjeper ja zvjezda
Takoj nje vjidjel ti
Menja njikagda
(S njeba v njeba)
(Jarče svjeta)
S njeba v njeba
Padaju i vzljetaju
Jarče svjeta
Taju, na nje sgaraju
S njeba v njeba
Ja vse masti ѕžigaju
I uljetaju jа
С неба в небо
Ты был живой водой
Моей суперзвездой
Моим супер-героем
Каждый час, каждый день
Я брела словно тень
Словно тень за тобою
Но не так всё, поверь
Я другая теперь
Я могу что угодно
Ты не знаешь меня
Я же вся из огня
И теперь я свободна
С неба в небо
Падаю и взлетаю
Ярче света
Таю, но не сгораю
С неба в небо
Я все мосты сжигаю
И улетаю
С неба в небо
Падаю и взлетаю
Ярче света
Таю, не сгораю
С неба в небо
Я все мосты сжигаю
И улетаю я
Ты просто посмотри
Что я прячу внутри
Это жаркое пламя
Не поймал меня в сеть
Можешь лишь сожалеть
Что случилось так с нами
На прощанье скажу
Сцене принадлежу
Расстаёмся друзьями
(С неба в небо)
(Падаю и взлетаю)
Ярче света
Таю, но не сгораю
С неба в небо
Я все мосты сжигаю
И улетаю я
(С неба в небо)
(С неба в небо)
Другая стала я
Теперь я звезда
Такой не видел ты
Меня никогда
Другая стала я
Теперь я звезда
Такой не видел ты
Меня никогда
(С неба в небо)
(Ярче света)
С неба в небо
Падаю и взлетаю
Ярче света
Таю, но не сгораю
С неба в небо
Я все мосты сжигаю
И улетаю я
Тіньова Леді
Ти був моєю суперзіркою
Але насправді ти не такий
Ти був моїм супергероєм
С тих пір як я прожила у твоїй тіні
Кожен крок, який я зробила
Дав мені абсолютно нічого
Але я залишаюся живою
І тепер я змінюю своє життя
Із пекучим бажанням
Ніхто не знає хто я така
Але мені усе одно
Я підпалю тебе
Тіньова леді - я збираюся вдарити як блискавка
Ти готовий? Я хочу щоб ти дивувався
Стійкий хід - я змушу тебе тремтіти
Моє серце горить
Тіньова леді - я збираюся вдарити як блискавка
Ти готовий? Я хочу щоб ти дивувався
Стійкий хід - я змушу тебе тремтіти
Моє серце зараз горить
Тільки подивись на мене
Глибоко в душу, і ти побачиш
Все, що я тримала під обкладинкою
Є одна річ, в якій я впевнена
Ти пожалієш
Що я більше не твоя кохана
Я щойно перейшла на нову сторінку
Я приналежна сцені
Любий, не зви мене любою
Тіньова леді - я збираюся вдарити як блискавка
Ти готовий? Я хочу щоб ти дивувався
Стійкий хід - я змушу тебе тремтіти
Моє серце зараз горить
(Тіньова леді)
(Тіньова леді)
Я хочу запалити тебе й залишити одного
Я найновіша зірка, яку ти ніколи не знав
Я хочу запалити тебе й залишити одного
Я найновіша зірка, яку ти ніколи не знав
(Тіньова леді)
(Ти готовий?)
Тіньова леді - я збираюся вдарити як блискавка
Ти готовий? Я хочу щоб ти дивувався
Стійкий хід - я змушу тебе тремтіти
Моє серце зараз горить
ARTIST
- Ani Lorak (Ані Лорак)Real name: Karolina Myroslavivna Kuiek
BACKINGS
- Fredrik Olofsson
- Belarus 2007: Work Your Magic (backing)
- Marina Ahverdova
- Armenia 2010: Apricot Stone (backing)
- Russia 2006: Never Let You Go (backing)
DANCER
- PykhReal name: Alexander Kuzmenko
- Azerbaijan 2013: Hold Me (dancer)
COMPOSERS
- Dimitris Kontopoulos (Δημήτρης Κοντόπουλος)
- Cyprus 2025: Shh (composer, lyricist)
- Cyprus 2024: Liar (composer)
- Greece 2021: Last Dance (composer, lyricist)
- Moldova 2021: Sugar (composer)
- Russia 2019: Scream (composer)
- Azerbaijan 2018: X My Heart (composer)
- Greece 2017: This is Love (composer)
- Russia 2016: You Are the Only One (composer)
- Russia 2014: Shine (composer)
- Azerbaijan 2013: Hold Me (composer)
- Greece 2009: This Is Our Night (composer)
- Belarus 2007: Work Your Magic (composer)
- Philipp KirkorovReal name: Philipp Bedros Kirkorov (Филипп Бедросович Киркоров)
- Moldova 2021: Sugar (composer)
- Russia 2019: Scream (composer)
- Moldova 2018: My Lucky Day (composer)
- Russia 2016: You Are the Only One (composer)
- Russia 2014: Shine (composer)
- Russia 2009: commentator
- Belarus 2007: Work Your Magic (composer)
- Russia 1997: commentator
- Russia 1995: Kolybelnaya Dlya Vulkana (artist)
LYRICIST
- Karen Kavaleryan
- Ukraine 2013: Gravity (lyricist)
- Armenia 2010: Apricot Stone (lyricist)
- Georgia 2008: Peace Will Come (lyricist)
- Armenia 2007: Anytime You Need (lyricist)
- Belarus 2007: Work Your Magic (lyricist)
- Russia 2006: Never Let You Go (lyricist)
- Russia 2002: Northern Girl (lyricist)
STAGE DIRECTOR
- Fokas Evangelinos (Φωκάς Ευαγγελινός)
- Greece 2025: Asteromáta (stage director)
- Greece 2024: Zari (stage director)
- Greece 2022: Die Together (stage director)
- Moldova 2021: Sugar (stage director)
- Greece 2021: Last Dance (stage director)
- Russia 2019: Scream (stage director)
- Spain 2019: La venda (stage director)
- Azerbaijan 2018: X My Heart (stage director)
- Moldova 2018: My Lucky Day (stage director)
- Greece 2017: This is Love (stage director)
- Russia 2016: You Are the Only One (stage director)
- Russia 2014: Shine (stage director)
- Azerbaijan 2013: Hold Me (stage director)
- Greece 2009: This Is Our Night (stage director)
- Russia 2008: Believe (stage director)
- Belarus 2007: Work Your Magic (stage director)
- Russia 2006: Never Let You Go (stage director)
- Greece 2005: My Number One (stage director)
- Greece 2004: Shake It (stage director)
SPOKESPERSON
- Marysya Horobets
- Ukraine 2009: spokesperson
COMMENTATOR
- Timur MiroshnychenkoReal name: Timur Valeriyovych Miroshnychenko (Тімур Валерійович Мірошниченко)
- Ukraine 2025: commentator
- Ukraine 2024: commentator
- Ukraine 2023: commentator
- Ukraine 2022: commentator
- Ukraine 2021: commentator
- Ukraine 2019: commentator
- Ukraine 2018: commentator
- Eurovision 2017: greenroom host
- Ukraine 2016: commentator
- Ukraine 2015: commentator
- Ukraine 2014: commentator
- Ukraine 2013: commentator
- Ukraine 2012: commentator
- Ukraine 2011: commentator
- Ukraine 2010: commentator
- Ukraine 2009: commentator
- Ukraine 2007: commentator
