Eurovision 1967 Switzerland:
Géraldine - "Quel cœur vas-tu briser ?"
Quel cœur vas-tu briser ?
Quel cœur vas-tu briser
Maintenant que le mien
A cessé de battre pour toi ?
Quel cœur vas-tu briser ?
Puisque je n'ai plus rien
Rien de toi que des mots sans voix
Quel cœur vas-tu briser
En lui donnant l'espoir
D'une vie de rêve pour deux ?
Quel cœur vas-tu briser
En lui donnant à croire
Que toi seul peut le rendre heureux ?
Heureux…
C'est si facile de faire croire
À des chemins semés de fleurs
Surtout lorsqu'on parle à un cœur
Qui ne demande qu'à y croire
Quel cœur vas-tu briser
Maintenant que le mien
Ne croit plus en rien, ni en toi ?
Quel cœur vas-tu briser
Pour le seul plaisir vain
De sentir qu'il vit sous ta loi ?
Quel cœur vas-tu briser
Poursuivant ton chemin
En croyant que tu vis ta vie ?
Quel cœur vas-tu briѕer
Tout au long de tа vie ?
Le tien, le tien, le tien
Which heart are you going to break?
Which heart are you going to break
Now that mine
Stopped beating for you?
Which heart are you going to break?
Since I have nothing anymore
Nothing from you but words without voice
Which heart are you going to break
Giving him the hope
Of a dream life for two?
Which heart are you going to break
Making him believe
That only you can make him happy?
Happy…
It's so easy to make believe
The roads seeded with flowers
Above all since we spoke to our heart
That asks us only to believe in it
Which heart are you going to break
Now that mine
Believes in nothing anymore, neither in you?
Which heart are you going to break
Just for vain pleasure
Of feeling that he lives under your law?
What heart are you going to break
Following your road
Believing that you live your life?
What heart are you going to breаk
Throughout your life?
Yours, yours, yourѕ
ARTIST
- Géraldine GaulierAlso known as: Géraldine Gogly
SPOKESPERSON
- Alexandre Burger
- Switzerland 1970: spokesperson
- Switzerland 1969: spokesperson
- Switzerland 1968: spokesperson
- Switzerland 1966: spokesperson
- Switzerland 1965: spokesperson
- Switzerland 1964: spokesperson
- Switzerland 1963: spokesperson
- Switzerland 1962: spokesperson
COMMENTATORS
- Georges Hardy (French)
- Switzerland 1983: commentator
- Switzerland 1982: commentator
- Switzerland 1981: commentator
- Switzerland 1980: commentator
- Switzerland 1979: commentator
- Switzerland 1978: commentator
- Switzerland 1977: commentator
- Switzerland 1976: commentator
- Switzerland 1975: commentator
- Switzerland 1974: commentator
- Switzerland 1973: commentator
- Switzerland 1972: commentator
- Switzerland 1971: commentator
- Switzerland 1970: commentator
- Switzerland 1969: commentator
- Switzerland 1968: commentator
- Switzerland 1966: commentator
- Switzerland 1965: commentator
- Switzerland 1964: commentator
- Switzerland 1963: commentator
- Switzerland 1962: commentator
- Switzerland 1956: commentator
- Giovanni Bertini (Italian)
- Switzerland 1983: commentator
- Switzerland 1982: commentator
- Switzerland 1981: commentator
- Switzerland 1980: commentator
- Switzerland 1979: commentator
- Switzerland 1978: commentator
- Switzerland 1977: commentator
- Switzerland 1976: commentator
- Switzerland 1975: commentator
- Switzerland 1974: commentator
- Switzerland 1973: commentator
- Switzerland 1972: commentator
- Switzerland 1971: commentator
- Switzerland 1970: commentator
- Switzerland 1969: commentator
- Switzerland 1968: commentator
- Switzerland 1966: commentator
- Theodor Haller (German)
- Switzerland 1983: commentator
- Switzerland 1982: commentator
- Switzerland 1981: commentator
- Switzerland 1980: commentator
- Switzerland 1979: commentator
- Switzerland 1978: commentator
- Switzerland 1977: commentator
- Switzerland 1976: commentator
- Switzerland 1975: commentator
- Switzerland 1974: commentator
- Switzerland 1973: commentator
- Switzerland 1972: commentator
- Switzerland 1971: commentator
- Switzerland 1970: commentator
- Switzerland 1969: commentator
- Switzerland 1968: commentator
- Switzerland 1966: commentator
- Switzerland 1965: commentator
- Switzerland 1964: commentator
- Switzerland 1963: commentator
- Switzerland 1962: commentator
- Switzerland 1961: commentator
- Switzerland 1960: commentator
- Switzerland 1959: commentator
- Switzerland 1958: commentator
