Eurovision 1992 Germany:
Wind - "Träume sind für alle da"
Träume sind für alle da
Siehst du dort das junge Mädchen
Auf dem Bahnsteig stehn?
Sie glaubt, einer von den Zügen
Wird in die Freiheit gehn
Und der Mann, der seinen Job verlor
Träumt, dass er's allen zeigt
Wie Phönix aus der Asche steigt
Träume sind für alle da
Glaub daran und halt sie fest
Mit Herz, mit Leib und Seele
Morgen ist ein neuer Tag
Kämpf um deine Träume
Dann werden sie auch wahr
Dort der Alte, der mal reich war
Schläft heut unter Brücken ein
Eine Frau denkt an ein Kind
Und merkt nicht, dass sie weint
Der Junge, der ganz einfach fortläuft
Mit unbekanntem Ziel
Sie alle haben Sehnsucht nach Gefühl
Träume sind für alle da
Glaub daran und halt sie fest
Mit Herz, mit Leib und Seele
Morgen ist ein neuer Tag
Kämpf um deine Träume
Dann werden sie auch wahr
Es ist niemals ganz zu spät, es ist niemals ganz vorbei
Manchmal kann ein Traum ein neuer Anfang sein
Träume sind für alle da (Träume sind für alle da)
Glaub daran und halt sie fest
Mit Herz, mit Leib und Seele
Morgen ist ein neuer Tag (Morgen ist ein neuer Tag)
Kämpf um deine Träume
Dann werden ѕie auch wаhr
Dreams are there for everyone
Do you see the young girl
On the platform over there?
She thinks that one of the trains
Will lead to freedom
And a man who lost his job
Dreams of showing everyone
That he rises like a phoenix from the ashes
Dreams are there for everyone
Believe in them and hold them tight
With heart, with body and soul
Tomorrow is a new day
Fight for your dreams
Then they will come true
The old man over there who once was rich
Now falls asleep under bridges
A woman thinks about a child
And doesn't realise that she's crying
The boy who is running away
With an unknown destination
They're all yearning for feelings
Dreams are there for everyone
Believe in them and hold them tight
With heart, with body and your soul
Tomorrow is a new day
Fight for your dreams
Then they will come true
It's never really too late, it's never really over
Sometimes a dream can be a new beginning
Dreams are there for everyone (Dreams are there for everyone)
Believe in them and hold them tight
With heart, with body and your soul
Tomorrow is a new day (Tomorrow is a new day)
Fight for your dreаmѕ
Then they will come true
ARTISTS
- Albert Oberloher (as member of Wind)
- Oliver Hahn (as member of Wind)
- Petra Scheeser (as member of Wind)
- Germany 1987: Laß die Sonne in dein Herz (artist)
- Germany 1985: Für alle (artist)
- Sami Kalifa (as member of Wind)
- Germany 1987: Laß die Sonne in dein Herz (artist)
- Germany 1985: Für alle (artist)
- Stefan Maro (as member of Wind)Real name: Stefan Erz
- Tina Hierstetter (as member of Wind)
COMPOSER
- Ralph SiegelAlso known as: Peter Match
- San Marino 2017: Spirit Of The Night (composer)
- San Marino 2015: Chain Of Lights (composer)
- San Marino 2014: Maybe (Forse) (backing, composer)
- San Marino 2013: Crisalide (Vola) (composer)
- San Marino 2012: The Social Network Song (Oh Oh – Uh - Oh Oh) (composer)
- Montenegro 2009: Just Get Out of My Life (composer, lyricist) as Peter Match
- Switzerland 2006: If We All Give A Little (composer)
- Germany 2003: Let's Get Happy (composer)
- Germany 2002: I Can't Live Without Music (composer)
- Germany 1999: Reise nach Jerusalem – Kudüs'e seyahat (composer)
- Germany 1997: Zeit (composer)
- Germany 1994: Wir geben 'ne Party (composer)
- Germany 1990: Frei zu leben (composer)
- Germany 1988: Lied für einen Freund (composer)
- Germany 1987: Laß die Sonne in dein Herz (composer)
- Luxembourg 1985: Children, Kinder, Enfants (composer)
- Germany 1982: Ein bißchen Frieden (backing, composer)
- Germany 1981: Johnny Blue (composer)
- Germany 1980: Theater (backing, composer)
- Luxembourg 1980: Papa Pingouin (composer)
- Germany 1979: Dschinghis Khan (composer)
- Germany 1976: Sing, Sang, Song (composer)
- Luxembourg 1974: Bye Bye I Love You (composer)
LYRICIST
- Gunter JohansenReal name: Bernd MeinungerAlso known as: John O'Flynn
- San Marino 2015: Chain Of Lights (lyricist) as John O'Flynn
- Montenegro 2009: Just Get Out of My Life (composer, lyricist) as Bernd Meinunger
- Switzerland 2006: If We All Give A Little (lyricist)
- Switzerland 2005: Cool Vibes (lyricist) as John O'Flynn
- Germany 2005: Run & Hide (lyricist) as John O'Flynn
- Germany 2003: Let's Get Happy (lyricist)
- Germany 2002: I Can't Live Without Music (lyricist)
- Germany 1999: Reise nach Jerusalem – Kudüs'e seyahat (lyricist)
- Germany 1997: Zeit (lyricist)
- Germany 1994: Wir geben 'ne Party (lyricist)
- Germany 1988: Lied für einen Freund (lyricist)
- Germany 1987: Laß die Sonne in dein Herz (lyricist)
- Luxembourg 1985: Children, Kinder, Enfants (lyricist)
- Germany 1982: Ein bißchen Frieden (lyricist)
- Germany 1981: Johnny Blue (lyricist)
- Luxembourg 1980: Papa Pingouin (composer)
- Germany 1980: Theater (lyricist)
- Germany 1979: Dschinghis Khan (lyricist)
CONDUCTOR
- Norbert Daum
- Germany 1994: Wir geben 'ne Party (conductor)
- Germany 1993: Viel Zu Weit (conductor)
- Luxembourg 1985: Children, Kinder, Enfants (conductor)
- Germany 1982: Ein bißchen Frieden (conductor)
- Luxembourg 1980: Papa Pingouin (conductor)
- Germany 1979: Dschinghis Khan (conductor)
SPOKESPERSON
- Carmen Nebel
- Germany 1995: spokesperson
- Germany 1994: spokesperson
- Germany 1993: spokesperson
COMMENTATOR
- Jan Hofer
- Germany 1994: commentator
- Germany 1993: commentator
