Eurovision 1965 France:
Guy Mardel - "N'avoue jamais"
N'avoue jamais
N'avoue jamais, jamais, jamais, jamais, jamais
N'avoue jamais que tu aimes
N'avoue jamais, jamais, jamais, oh non, jamais
N'avoue jamais que tu l'aimes
Si tu veux qu'on te donne tout ce que tu attends
Si tu veux que l'automne ait le goût du printemps
Sois celui qui déroute et souviens-toi toujours
Qu'il faut semer le doute pour récolter l'amour
N'avoue jamais, jamais, jamais, jamais, jamais
N'avoue jamais que tu aimes
N'avoue jamais, jamais, jamais, oh non, jamais
N'avoue jamais que tu l'aimes
Si tu tiens à défendre ton bonheur d'amoureux
Si tu tiens à entendre les plus tendres aveux
Sois celui que l'on aime pour ce qu'il ne dit pas
Qui commence un poème mais ne le finit pas
N'avoue jamais, jamais, jamais, jamais, jamais
N'avoue jamais que tu aimes
N'avoue jamais, jamais, jamais, oh non, jamais
N'avoue jamais que tu l'aimes
N'avoue jamais, jamais, jamais, jamais, jamais
N'avoue jamais que tu l'аimeѕ
Never admit
Never admit, never, never, never, never
Never admit that you love
Never admit, never, never, oh no, never
Never admit that you love her
If you want to be given everything you're waiting for
If you want the autumn to have the scent of springtime
Be the one who changes course and always remember
That you have to sow doubt to reap love
Never admit, never, never, never, never
Never admit that you love
Never admit, never, never, oh no, never
Never admit that you love her
If you keep defending your happiness in love
If you keep listening to the most tender confessions
Be the one who is loved for saying nothing
Who begins a poem but doesn't finiѕh it
Never admit, never, never, never, never
Never admit that you love
Never admit, never, never, oh no, never
Never admit that you love her
Never admit, never, never, never, never
Never admit thаt you love her
Non dire mai
Non dire mai, non dire mai, non dire mai
Non dire mai che tu ami
Non dire mai, non dire mai, non dire mai
Non dire mai che tu l'ami
Non importa se è vero, ciò che senti per lei
Perché abbia sapore, non parlargliene mai
Alimentano il fuoco mille dubbi e perché
Ma un amore sicuro si esaurisce da se
Non dire mai, non dire mai, non dire mai
Non dire mai che tu ami
Non dire mai, non dire mai, non dire mai
Non dire mai che tu l'ami
Alle frasi d'amore importanza darai
Quanto più sono rare nei discorsi che fai
Perché in fine si ama chi non ne parla mai
E comincia un poema ѕenza chiuderlo mai
Non dire mai, non dire mai, non dire mai
Non dire mai che tu ami
Non dire mai, non dire mai, non dire mai
Non dire mai che tu l'ami
Non dire mai, non dire mai, non dire mai
Non dire mai che tu l'аmi
Jamas, Jamas
No has de decir jamás, jamás, jamás, jamás
No has de decir que la quieres
No has de decir jamás, jamás, jamás, jamás
No has de decir que la quieres
Si lo bueno que esperas tú pretendes tener
Y si la primavrea en invierno ha de ser
La experiencia te ayuda a lograr lo mejor
Si tú siembras la duda, cosecharás el amor
No has de decir jamás, jamás, jamás, jamás
No has de decir que la quieres
No has de decir jamás, jamás, jamás, jamás
No has de decir que la quieres
Si tú quieres que dure vuestra felicidad
Que la amada te jure su pasión y lealtad
Has de ser tú el fuerte que se deja querer
Mas también el que acierte en su momento a ceder
No has de decir jamás, jamás, jamás, jamás
No has de decir que la quieres
No has de decir jamás, jamás, jamás, jamás
No has de decir que la quieres
No has de decir jamás, jamás, jamás, jamás
No has de decir que lа quiereѕ
ARTIST
- Guy Mardel
COMPOSER
- Guy Mardel
LYRICIST
- Françoise Dorin
CONDUCTOR
- Franck PourcelReal name: Franck Marius Louis Pourcel
- France 1972: Comé-comédie (conductor)
- France 1971: Un jardin sur la terre (conductor)
- France 1970: Marie-Blanche (conductor)
- France 1969: Un jour, un enfant (conductor)
- France 1967: Il doit faire beau là-bas (conductor)
- France 1966: Chez nous (conductor)
- France 1964: Le Chant de Mallory (conductor)
- France 1963: Elle était si jolie (conductor)
- France 1962: Un premier amour (conductor)
- Austria 1961: Sehnsucht (conductor)
- Germany 1961: Einmal sehen wir uns wieder (conductor)
- France 1961: Printemps, avril carillonne (conductor)
- France 1960: Tom Pillibi (conductor)
- Austria 1959: Der K. und K. Kalypso aus Wien (conductor)
- Switzerland 1959: Irgendwoher (conductor)
- Germany 1959: Heut' woll'n wir tanzen geh'n (conductor)
- France 1959: Oui, oui, oui, oui (conductor)
- Monaco 1959: Mon ami Pierrot (conductor)
- Sweden 1959: Augustin (conductor)
- France 1958: Dors mon amour (conductor)
- France 1956: Il est là (conductor)
- France 1956: Le Temps perdu (conductor)
SPOKESPERSON
- Jean-Claude Massoulier
- Monaco 1976: commentator
- France 1976: commentator
- France 1970: spokesperson
- France 1969: spokesperson
- France 1968: spokesperson
- France 1967: spokesperson
- France 1966: spokesperson
COMMENTATOR
- Pierre TcherniaReal name: Pierre Tcherniakowski
- France 1974: commentator
- Monaco 1974: commentator
- Monaco 1973: commentator
- France 1973: commentator
- France 1972: commentator
- Monaco 1972: commentator
- France 1970: commentator
- Monaco 1970: commentator
- France 1969: commentator
- Monaco 1969: commentator
- France 1968: commentator
- Monaco 1968: commentator
- France 1967: commentator
- Monaco 1967: commentator
- Monaco 1965: commentator
- France 1963: commentator
- Monaco 1963: commentator
- France 1962: commentator
- Monaco 1962: commentator
- France 1960: commentator
- Monaco 1960: commentator
- France 1958: commentator
