EurovisionworldEurovisionworld
 

Eurovision 1970 France:
Guy Bonnet - "Marie-Blanche"

4.7 stars ★ 109 ratings

Videos

Eurovision 1970
French Selection 1970
Audio
Audio (Italian version)

Lyrics

French
 

Marie-Blanche

C'est l'heure où des perles de givre se posent
Où chaque feuille se prend pour une rose
Quelque part un oiseau chante quelque chose
Et Marie-Blanche est à moi

Nous sommes là dans une douce quiétude
Nous avons mis fin à notre solitude
Nos corps apprennent de tendres habitudes
Et Marie-Blanche est à moi

Et Marie-Blanche est à moi, et moi, je l'aime
Et Marie-Blanche s'endort près de moi

La neige tombe et le vent lui fait escorte
Tous les étangs sont gelés, oui, mais qu'importe
À l'hiver nous avons fermé notre porte
Et Marie-Blanche est à moi

Et Marie-Blanche est à moi, et moi, je l'aime
Et Marie-Blanche s'endort près de moi

Oh, que le temps lui-même tourne ses pages
Nous resterons là un siècle ou davantage
La ville dort sous l'aile des blancs nuages
Et Marie-Blanche est à moi

Je ne veux rien savoir du reste du monde
La terre ne m'a jamais semblé aussi ronde
Contre mon cœur, il y a sa tête blonde
Et Marie-Blаnche eѕt à moi

Marie-Blanche

It's the time that the frosty pearls settle
That every leaf thinks to be a rose
Somewhere a bird sings something
And Marie-Blanche is mine

We're there in a soft stillness
We've put an end to our loneliness
Our bodies learn tender habits
And Marie-Blanche is mine

And Marie-Blanche is mine, and I love her
And Marie-Blanche falls asleep near me

The snow falls and the wind escorts her
Every pond is frozen, yes, but what does it matter
In the winter we closed our door
And Marie-Blanche is mine

And Marie-Blanche is mine, and I love her
And Marie-Blanche falls asleep near me

Oh, may the time turn its pages
We'll stay there for a century or longer
The city sleeps under the wing of white clouds
And Marie-Blanche is mine

I don't want to know a thing about the rest of the world
The earth never seemed so round to me
Against my heart, there's her blonde hair
And Marie-Blаnche iѕ mine

Marie-Blanche

Il viale splende di perle di rugiada
Le foglie sembrano collane di giada
Un usignolo cinguetta per la strada
Canta per noi, Marie-Blanche

Nera, serena, dolcezza noi viviamo
La solitudine antica noi scordiamo
Meravigliose abitudini impariamo
E Marie-Blanche è con me

E Marie-Blanche che io amo e lei mi ama
E Marie-Blanche si addormenta con me

Cade la neve ed il vento le fa scorta
I fiumi sono celati, ma a chi importa?
Ho chiuso in faccia all'inverno la mia porta
E Marie-Blanche è con me

E Marie-Blanche che io amo e lei mi ama
E Marie-Blanche si addormenta con me

Il tempo gira le pagine in fretta
Ma noi viviamo e non gli diamo più retta
C'è una bianca di nubi sulla notte
E Marie-Blanche è con me

Non so più nulla di quel che c'è al mondo
Da quando dentro al suo cuor mi nascondo
Da che mi perdo nel suo ѕguardo profondo
E Marie-Blаnche è con me

France 1970

Artist
Guy Bonnet
Title
Marie-Blanche
Event
Eurovision Song Contest 1970 Amsterdam

ARTIST

  • Guy Bonnet
    • France 1983: Vivre (artist, composer)
    • France 1968: La Source (lyricist)

COMPOSER

  • Guy Bonnet (see Artist)

LYRICIST

  • André-Pierre Dousset

CONDUCTOR

SPOKESPERSON

COMMENTATOR

France • News

Eurovision News