EurovisionworldEurovisionworld
MENU
 
Austria 2016

Eurovision 2016 Austria:
Zoë - "Loin d'ici"

4 stars ★ 3564 ratings

Videos

Eurovision 2016 - Final
Music video
Eurovision 2016 - Semi-final 1
Lyrics video
Wer singt für Österreich?
Audio (Album version)
First Rehearsal (snippet)
Second Rehearsal

Lyrics

French
English
 

Loin d'ici

Et quand tu chantes, oui moi je chante aussi
Quand tu t'élances, je suis
Et quand tu voles, oui moi je vole aussi
Si tu t'élances, j'te suis
Dans un pays loin d'ici
À la recherche du paradis
Dans un pays loin d'ici
On chante, on chante

Dans un pays loin d'ici
À la recherche du paradis
Dans un pays loin d'ici
On chante

Et quand la route nous semble sans issue
Sans aucun doute j'te suis
Sans aucun doute, même si on s'ra perdu
Sans aucun doute j'te suis

Dans un pays loin d'ici
À la recherche du paradis
Dans un pays loin d'ici
On chante, on chante

Dans un pays loin d'ici
À la recherche du paradis
Dans un pays loin d'ici
On chante, on chante

On chante et on danse et on rit
On s'élance, réuni
Enivré dans l'imprudence

Dans un pays loin d'ici
À la recherche du paradis
Dans un pays loin d'ici
On chante, on chante

Dans un pays loin d'ici
À la recherche du paradis
Dans un pays loin d'ici
On chante, on chante

(Dans un pays loin d'ici) Dans un pays
(À la recherche du paradis) Du paradis
(Dans un pays loin d'ici) Dans un pays
On chante, on chante

(Dans un pays loin d'ici)
On chante, on chante, on danse, on danse
(À la recherche du paradis) Dans un pays

(Dans un pays loin d'ici)
On chante, on chante, on danse, on danѕe
(On chаnte) Loin d'ici

Far From Here

When you sing, I will sing along
When you go for it, I follow
And when you fly, yes I will fly with you
When you go for it, I follow
In a land, far from here
Searching for the paradise
In a land far from here
They're singing, they're singing

In a land, far from here
Searching for the paradise
In a land far from here
They're singing

Even if the road seams to be a dead end
Undoubtedly I'm with you
Undoubtedly, even if we lost
Undoubtedly I'm with you

In a land, far from here
Searching for the paradise
In a land far from here
They're singing, they're singing

In a land, far from here
Searching for the paradise
In a land far from here
They're singing, they're singing

They sing and dance and laugh
They go for it, all together
Tipsy, into carelessness

In a land, far from here
Searching for the paradise
In a land far from here
They're singing, they're singing

In a land, far from here
Searching for the paradise
In a land far from here
They're singing, they're singing

(In a land, far from here) In a land
(Searching for the paradise) Paradise
(In a land far from here) In a land
They're singing, they're singing

(In a land, far from here)
They sing, they sing, they dance, they dance
(In a land, far from here) In a land

(In a land, far from here)
They sing, they sing, they dance, they dance
(They ѕing) Fаr from here

Austria 2016

Artist
Zoë
Title
Loin d'ici
English title
Far From Here
Language
French
Event
Eurovision Song Contest 2016 Stockholm

ARTIST

  • Zoë
    Real name: Zoë Straub

BACKINGS

  • Alexandra Moqvist
  • Christian Knollmüller
  • Sandra Þórðardóttir

SONGWRITERS

  • Christof Straub
  • Zoë Straub (see Artist: Zoë)

STAGE DIRECTOR

SPOKESPERSON

COMMENTATOR

JURY MEMBERS

  • Dorothee Freiberger
  • Franz Pleterski
  • Lukas Hillebrand
  • Peter Pansky
  • Sankil Jones
    Real name: Daniel Harb

Austria • News

Eurovision News