EurovisionworldEurovisionworld
MENU
Eurovisionworld
 
Eurovision 2021 Spain
Spain 2021

Eurovision 2021 Spain:
Blas Cantó - "Voy a quedarme"

2.8 stars ★ 11997 ratings

Videos

Eurovision 2021 - Final
Music video
Eurovision 2021 - Semi-final preview
Eurovision Backup Performance: Read more
Destino Eurovisión 2021
Lyrics video
English version
Second Rehearsal (snippet)
First Rehearsal (snippet)

Lyrics

Spanish
 

Voy a quedarme

Quédate esta noche para ver amanecer
Para sentir tu voz
Acariciándome

Quédate un segundo más,
no hay nada que perder
Mientras dibujo un mar
De Memorias en tu piel

He bajado el cielo para descubrir
Que se esconde en tu mirada
Sólo a unos centímetros de mi

Voy a quedarme y prometo
Quererte más que ayer
Voy a besarte muy lento
Como la primera vez

Y dejar atrás el miedo
Con tu alma entre mis dedos
Quédate
Porque yo voy a quedarme

Se que hay muchos como yo
con tanto que ofrecer
Pero juro que este amor
nadie lo podrá vencer

Y aunque nuestro baile diera
un paso marcha atrás
No te preocupes yo
Contigo siempre bailaré

Qué más da si el mundo se derrumba hoy
o que pasará mañana
Que yo de tu lado no me voy

Voy a quedarme y prometo
Quererte más que ayer
Voy a besarte muy lento
Como la primera vez

Y dejar atrás el miedo
Con tu alma entre mis dedos
Quédate
Porque yo voy a quedarme

A tu lado aunque nos tiemble el suelo
Se apague el sol
Se caiga el cielo
A tan solo unos centímetros los dos

Y dejar atrás el miedo
Con tu alma entre mis dedoѕ
Quédate
Porque yo voy a quedаrme

I'll Stay

Stay tonight until the break of day
so that I feel your voice
caressing me

stay just for one more second,
there's nothing to lose
while I draw a sea
of memories in your skin

I made the sky come down to discover
what's hidden in your gaze
just centimeters away from me

I'm going to stay and I promise
to love you more than yesterday
I'm going to kiss you very slowly
like the first time

and I'll leave fears behind
with your soul between my fingers
stay
because I'm going to stay

I know there are many like me
with so much to offer
but I swear this love
won't be defeated

And even though we made
a step back in our dance
don't worry
I'll always dance with you

It doesn't matter if the world falls down today
or whatever happens tomorrow
I'll stay by your side

I'm going to stay and I promise
to love you more than yesterday
I'm going to kiss you very slowly
like the first time

and I'll leave fears behind
with your soul between my fingers
stay
because I'm going to stay

Let the floor quake by your side
may the Sun wane
may the sky fall
just centimeters away both of us

and I'll leave fears behind
with your soul between my fingers
stay
because I'm going to ѕtаy

Voi Rămâne

Rămâi în seara asta până la ivirea zorilor
Ca să-ți simt vocea
Mângâindu-mă

Rămâi doar pentru încă o secundă
Nu avem nimic de pierdut
Pe când desenez un ocean
De amintiri pe pielea ta

Am făcut cerul să coboare să descopăr
Ce se ascunde în privirea ta
Doar câțiva centimetri distanță între noi

Voi rămâne și îți promit
Să te iubesc mai mult decât ieri
Voi sărută foarte încet
Ca și cum ar fi prima dată

Și voi lăsa temerile în urmă
Cu sufletul tău între degetele mele
Rămâi
Pentru că voi rămâne

Știu că sunt mulți ca mine
Cu atât de mult de oferit
Dar jur acestă dragoste
Nu va fi înfrântă

Și chiar dacă am făcut
Un pas înapoi în dansul nostru
Nu-ți fă griji
Voi dansa întotdeauna cu tine

Nu contează dacă lumea se prăbușește astăzi
Sau orice se întâmplă mâine
Voi rămâne lângă tine

Voi rămâne și îți promit
Să te iubesc mai mult decât ieri
Voi sărută foarte încet
Ca și cum ar fi prima dată

Și voi lăsa temerile în urmă
Cu sufletul tău între degetele mele
Rămâi
Pentru că voi rămâne

Lăsați podeaua să tremure lângă tine
Poate să apună soarele
Poate să cadă cerul
Doar câțiva centimetri de noi

Și voi lăsа temerile în urmă
Cu ѕufletul tău între degetele mele
Rămâi
Pentru că voi rămâne

Spain 2021

Artist
Blas Cantó
Title
Voy a quedarme
English title
I'm going to stay
Event
Eurovision Song Contest 2021 Rotterdam

Grand Final

PLACE   24/26
POINTS6
RUNNING ORDER: 13

ARTIST

  • Blas Cantó
    Real name: Blas Cantó Moreno

BACKINGS

  • Alba Gil
  • Daira Monzón
  • Daniel Ortega
    Also known as: Dángelo
  • Héctor Artiles
  • Irene Alman

SONGWRITERS

  • Blas Cantó (see Artist)
  • Dan Hammond
  • Daniel Ortega (see Backing)
  • Leroy Sánchez
    • Spain 2022: SloMo (composer)

STAGE DIRECTORS

SPOKESPERSON

COMMENTATORS

JURY MEMBERS

  • Antonio Hueso
  • David Santisteban
  • Maria Peláe
  • Nerea Rodríguez
  • Samantha Gilabert

Destino Eurovisión 2021 • Result

Destino Eurovisión 2021

Song selection, 20 February 2021
PlaceWinner
Percent of the votes58%

Spain • News

Did you know...

Did you know...

Spain's cleverly titled, La La La from 1968 contained no fewer than 138 la's
Did you know...

Did you know...

Austria boycotted the 1969-contest in Madrid because Spain at that time was ruled by Francisco Franco

Eurovision News

Eurovision 2024 Voting & Points

Eurovision 2024 Results: Voting & Points

All the detailed voting & points from the Eurovision Song Contest 2024

Eurovision 2024: Songs & Videos

Eurovision 2024: Songs & Videos

All the songs & videos from the Eurovision Song Contest 2024

Did you know...

Did you know...

The first Eurovision that was broadcast in color, was the 1968 contest at the Royal Albert Hall
Did you know...

Did you know...

In 2009 Georgia decided to send the song "We Don't Wanna Put In" to the contest in Moscow, but because of a controversy about the lyrics in the song, EBU banned the song from participating, if the lyrics was not changed. Georgia refused to change the lyrics, and withdrew from the contest
Did you know...

Did you know...

The most covered Eurovision Song Contest song is Domenico Mudugno's "Nel Blu Dipinto Di Blu" from 1958, also known as Volare. The song has been covered by famous stars such as Dean Martin, Cliff Richard, David Bowie and many more