Eurovision 2021 Austria:
Vincent Bueno - "Amen"
Amen
Amen, I guess
You said that it's time for us to put
Our love to rest
Dressed in black, you left my neighborhood
No, I never thought you'd bury me and you
No, I never thought we'd die
But amen, amen
Tell me, is this what you wanted?
Is this what you wanted?
Amen, amen
Tell me, is this what you wanted?
Is this what you wanted?
Amen
I bet it's just another funeral to you
But for me it's the end
A marching band are playing gone too soon
No, I never thought you'd bury me and you
No, I never thought we'd die
But amen, amen
Tell me, is this what you wanted?
Is this what you wanted?
Amen, amen
Tell me, is this what you wanted?
Is this what you wanted?
'Cause it all feels like you didn't even try
Oh try, oh try, try to save us
All this time wasted on a lie
But amen, amen
Tell me, is this what you wanted?
Tell me, is thiѕ what you wanted?
Amen, amen, yeah
Are you getting what you wanted?
Are you getting what you wаnted?
Amen
Amen
Amen, denke ich
Du hast gesagt, dass es Zeit für uns ist, zu setzen
Unsere Liebe zur Ruhe
In schwarz gekleidet hast du meine Nachbarschaft verlassen
Nein, ich hätte nie gedacht, dass du mich und dich begraben würdest
Nein, ich hätte nie gedacht, dass ich sterben würde
Aber amen, amen
Sag mir, wolltest du das?
Ist es das, was du wolltest?
Amen, amen
Sag mir, wolltest du das?
Ist es das, was du wolltest?
Amen
Ich wette, es ist nur eine weitere Beerdigung für dich
Aber für mich ist es das Ende
Eine Blaskapelle spielt zu früh gegangen
Nein, ich hätte nie gedacht, dass du mich und dich begraben würdest
Nein, ich hätte nie gedacht, dass ich sterben würde
Aber amen, amen
Sag mir, wolltest du das?
Ist es das, was du wolltest?
Amen, amen
Sag mir, wolltest du das?
Ist es das, was du wolltest?
Weil es sich alles so anfühlt, als hättest du es nicht einmal versucht
Oh mein Gott, oh versuch, versuche uns zu retten
Die ganze Zeit mit einer Lüge verschwendet
Aber amen, amen
Sag mir, wolltest du das?
Sag mir, wolltest du das?
Amen, amen, ja
Bekommst du, was du wolltest?
Bekommst du, wаs du wollteѕt?
Amen
Amin
Amin, cred că
Ai spus că este timpul să punem
Dragostea noastră la odihnă
Îmbrăcată în negru, ai părăsit cartierul meu
Nu, niciodată nu am crezut că ne vei îngropa pe mine și pe tine
Nu, niciodată nu am crezut că am muri
Dar amin, amin
Spune-mi, este asta ce ai vrut?
Este asta ce ai vrut?
Amin, amin
Spune-mi, este asta ce ai vrut?
Este asta ce ai vrut?
Amin
Pariez că pentru tine este doar o altă înmormântare
Dar pentru mine este sfârșitul
O fanfară cântă "prea repede plecat"
Nu, niciodată nu am crezut că ne vei îngropa pe mine și pe tine
Nu, niciodată nu am crezut că am muri
Dar amin, amin
Spune-mi, este asta ce ai vrut?
Este asta ce ai vrut?
Amin, amin
Spune-mi, este asta ce ai vrut?
Este asta ce ai vrut?
Pentru că totul pare că nici măcar nu ai încercat
Oh, încearcă, oh, încearcă, încearcă să ne salvezi
Tot acest timp irosit pe o minciună
Dar amin, amin
Spune-mi, este asta ce ai vrut?
Spune-mi, este aѕta ce ai vrut?
Amin, amin, da
Obții ceea ce ai vrut?
Obții ceea ce аi vrut?
Amin
Да будет так
Да будет так, я вспомнил
Как ты хотела похоронить
Нашу любовь
Одета в черное, ты покинула меня
Нет, я никогда не думал, ты будешь хоронить нас
Нет, я никогда не думал, что мы умрем
И да будет так! Да будет так
Скажи, это что ты хотела?
То, что ты хотела?
Да будет так, будет так
Скажи мне, это то, что ты хотела?
То, что ты хотела?
Да будет так
Уверен, тебе не впервой приходится хоронить
Но для меня настал конец
Играет оркестр, отпевающий слишком рано
Нет, я никогда не думал, ты будешь хоронить нас
Нет, я никогда не думал, что мы умрем
И да будет так! Да будет так
Скажи, это что ты хотела?
То, что ты хотела?
Да будет так, будет так
Скажи мне, это то, что ты хотела?
То, что ты хотела?
Это все выглядит так, будто ты даже не старалась
Не старалась, нет, не старалась спасти нас
Все время мы потратили на ложь
И да будет так! Да будет так
Скажи, это что ты хотела?
Скажи, это что ты хотела?
И да будет так! Да будет так, да
Ты получила, что хотела?
Скажи, ты получила что хотела?
Да будет так
ARTIST
- Vincent Bueno
- Austria 2017: Running On Air (backing)
BACKING
- Tobias CarsheyAlso known as: Tobias Stuber
SONGWRITERS
- Ashley Hicklin
- Switzerland 2023: Watergun (composer, lyricist)
- Poland 2022: River (composer, lyricist)
- Lithuania 2019: Run with the Lions (composer, lyricist)
- Belgium 2014: Mother (composer, lyricist)
- Belgium 2010: Me And My Guitar (lyricist)
- Jonas Thander
- Denmark 2024: Sand (composer, lyricist)
- United Kingdom 2019: Bigger Than Us (composer, lyricist)
- Lithuania 2016: I've Been Waiting for This Night (composer, lyricist)
- Tobias Carshey (see Backing)
STAGE DIRECTORS
- Dan Shipton
- Austria 2024: We Will Rave (stage director)
- Cyprus 2024: Liar (stage director)
- Germany 2024: Always on the Run (stage director)
- Armenia 2022: Snap (stage director)
- Austria 2022: Halo (stage director)
- Cyprus 2022: Ela (stage director)
- Germany 2022: Rockstars (stage director)
- United Kingdom 2022: Space Man (stage director)
- Israel 2022: I.M (stage director)
- Bulgaria 2021: Growing Up Is Getting Old (stage director)
- Cyprus 2021: El Diablo (stage director)
- Czechia 2021: Omaga (stage director)
- Estonia 2021: The Lucky One (stage director)
- Spain 2021: Voy A Quedarme (stage director)
- Croatia 2021: Tick-Tock (stage director)
- United Kingdom 2018: Storm (stage director)
- United Kingdom 2017: Never Give Up on You (stage director)
- United Kingdom 2016: You're Not Alone (stage director)
- United Kingdom 2015: Still in Love with You (stage director)
- Marvin Dietmann
- Austria 2024: We Will Rave (stage director)
- Cyprus 2024: Liar (stage director)
- Germany 2024: Always on the Run (stage director)
- Armenia 2023: Future Lover (stage director)
- Austria 2023: Who The Hell Is Edgar? (stage director)
- Australia 2023: Promise (stage director)
- Cyprus 2023: Break a Broken Heart (stage director)
- Germany 2023: Blood & Glitter (stage director)
- United Kingdom 2023: I Wrote A Song (stage director)
- Georgia 2023: Echo (stage director)
- Armenia 2022: Snap (stage director)
- Austria 2022: Halo (stage director)
- Cyprus 2022: Ela (stage director)
- Germany 2022: Rockstars (stage director)
- United Kingdom 2022: Space Man (stage director)
- Israel 2022: I.M (stage director)
- Bulgaria 2021: Growing Up Is Getting Old (stage director)
- Cyprus 2021: El Diablo (stage director)
- Czechia 2021: Omaga (stage director)
- Estonia 2021: The Lucky One (stage director)
- Spain 2021: Voy A Quedarme (stage director)
- Croatia 2021: Tick-Tock (stage director)
- Austria 2018: Nobody But You (stage director)
- Austria 2017: Running On Air (stage director)
- Germany 2017: Perfect Life (stage director)
- Austria 2016: Loin d'ici (stage director)
- Austria 2015: I Am Yours (stage director)
- Austria 2014: Rise Like a Phoenix (stage director)
- Austria 2013: Shine (stage director)
- Austria 2012: Woki Mit Deim Popo (stage director)
- Bulgaria 2011: Na Inat (stage director)
SPOKESPERSON
- Philipp Hansa
- Austria 2024: spokesperson
- Austria 2023: spokesperson
- Austria 2022: spokesperson
- Austria 2019: spokesperson
COMMENTATOR
- Andi KnollReal name: Andreas Knoll
- Austria 2024: commentator
- Austria 2023: commentator
- Austria 2022: commentator
- Austria 2019: commentator
- Austria 2018: commentator
- Austria 2017: commentator
- Austria 2016: commentator
- Austria 2015: commentator
- Austria 2014: commentator
- Austria 2013: commentator
- Austria 2012: commentator
- Austria 2011: commentator
- Austria 2008: commentator
- Austria 2007: commentator
- Austria 2006: commentator
- Austria 2005: commentator
- Austria 2004: commentator
- Austria 2003: commentator
- Austria 2002: commentator
- Austria 2001: commentator
- Austria 2000: commentator
- Austria 1999: commentator
JURY MEMBERS
- Drew Sarich
- Norbert Schneider
- PændaReal name: Gabriela Horn
- Austria 2019: Limits (artist, composer, lyricist)
- Peter Pansky
- Austria 2016: jury member
- Virginia Ernst